Encyklopedia Administracji Publicznej MW Pivot Skin

"STATUT DE L’UNITÉ AUXILIAIRE DE LA COMMUNE" - Acte de droit local adopté par le conseil communal de l’unité auxiliaire: conseil du village, quartier, lotissement ou autre. L'unité auxiliaire de la commune est une structure sociale et territoriale qui prend en charge la mise en œuvre des tâches publiques sur son territoire et qui, en même temps, n'a pas de personnalité juridique. Les unités auxiliaires ont leurs propres organes de constitution des lois. Le conseil de la commune adoptant le statut de l’unité en particulier, il spécifie: le nom et le domaine d'activité de l'unité; l’organisation et les tâches de ses organes; la réglementation électorale de ces organes; l’étendue des tâches déléguées à l'unité et la méthode de leur mise en œuvre; la forme et l'étendue de la surveillance et du contrôle exercés par les autorités communales sur les activités des organes de l'entité. En plus l'organisation et le champ d'activité des entités d'ordre inférieur incluses dans une entité donnée peuvent également être spécifiés. Selon la jurisprudence, les statuts de chaque unité auxiliaire dans une commune donnée devraient être individualisés. Les règlements de l’unité auxiliaire définissent son organisation, sa portée et son mode de fonctionnement et ont le même force que le statut de la commune. Les autorités qui veillent au respect de l'ordre juridique sont tenues de prendre en compte les dispositions de l’unité auxiliaire et d'évaluer les aspects juridiques du fonctionnement, par exemple, d'organes communaux. L’unité auxiliaire ne peut pas contenir de réglementations contraires aux lois. La formation de l’unité auxiliaire doit être publiée au journal officiel de la voïvodie (→ actes de loi locale adoptés par la commune; unité auxiliaire de la commune) [S. Kozłowski].

Source: B. Dolnicki, Samorząd terytorialny, Varsovie 2016.