Translations

Misja służby publicznej/1/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''MISSION DE SERVICE PUBLIC''' - indique le caractère de service du travail des personnes employées dans l'administration publique et indique deux entités pour lesqu...")
 
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
'''MISSION DE SERVICE PUBLIC''' - indique le caractère de service du travail des personnes employées dans l'administration publique et indique deux entités pour lesquelles ce service est fourni: les citoyens et l'État de manière égale. Servir les citoyens signifie placer le bien commun des citoyens avant les intérêts personnels, individuels ou collectifs. Service à l'État signifie agir pour protéger ses intérêts et son développement, ainsi que pour préserver une image positive de l'État auprès de ses citoyens et à l'étranger, ainsi qu'une image positive de ses organes et institutions, y compris le service rendu. On entend par service public un officier représentant une attitude favorable à l'État. → Un agent public joue un rôle important dans la promotion d'attitudes éthiques et dans la prévention des fautes. Un comportement conforme à l'honneur et aux missions de service public est inscrit dans son attitude [J. Itrich-Drabarek].
+
"MISSION DU SERVICE PUBLIC" - indique le caractère du service du travail des personnes employées dans l'administration publique et indique deux entités pour lesquelles ce service est fourni: les citoyens et l'État de manière égale. Servir les citoyens signifie placer le bien commun des citoyens avant les intérêts personnels, individuels ou collectifs. Le service à l'État signifie agir pour protéger ses intérêts et son développement, ainsi que pour préserver une image positive de l'État auprès de ses citoyens et à l'étranger, ainsi qu'une image positive de ses organes et institutions, y compris le service rendu. On entend par le service public un officier représentant une attitude favorable à l'État. → un agent public joue un rôle important dans la promotion d'attitudes éthiques et dans la prévention des fautes. Un comportement conforme à l'honneur et aux missions de service public est inscrit dans son attitude. [J. Itrich-Drabarek].

Aktualna wersja na dzień 11:23, 12 lut 2020

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Misja służby publicznej)
'''MISJA SŁUŻBY PUBLICZNEJ''' – wskazuje na służebny charakter pracy osób zatrudnionych w administracji publicznej oraz wskazuje dwa podmioty, na rzecz których jest ta służba pełniona – obywateli oraz państwo, w sposób równorzędny. Służba obywatelom oznacza przedkładanie dobra wspólnego obywateli nad interes osobisty, jednostkowy lub grupowy. Służba na rzecz państwa oznacza działanie na rzecz ochrony jego interesów i rozwoju oraz troskę o pozytywny wizerunek państwa wśród jego obywateli oraz za granicą, a także pozytywny wizerunek jego organów i instytucji, w tym wykonywanej służby. Służba publiczna oznacza reprezentowanie przez funkcjonariusza postawy propaństwowej. → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Funkcjonariusz_publiczny Funkcjonariusz publiczny] odgrywa znaczącą rolę w promowaniu postaw etycznych i zapobieganiu niewłaściwemu postępowania. Zachowanie zgodne z honorem oraz wykonywanie misji służby publicznej jest wpisane w jego postawę [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Jolanta_Itrich-Drabarek J. Itrich-Drabarek] ].
Tłumaczenie"MISSION DU SERVICE PUBLIC" - indique le caractère du service du travail des personnes employées dans l'administration publique et indique deux entités pour lesquelles ce service est fourni: les citoyens et l'État de manière égale. Servir les citoyens signifie placer le bien commun des citoyens avant les intérêts personnels, individuels ou collectifs. Le service à l'État signifie agir pour protéger ses intérêts et son développement, ainsi que pour préserver une image positive de l'État auprès de ses citoyens et à l'étranger, ainsi qu'une image positive de ses organes et institutions, y compris le service rendu. On entend par le service public un officier représentant une attitude favorable à l'État. → un agent public joue un rôle important dans la promotion d'attitudes éthiques et dans la prévention des fautes. Un comportement conforme à l'honneur et aux missions de service public est inscrit dans son attitude. [J. Itrich-Drabarek].

"MISSION DU SERVICE PUBLIC" - indique le caractère du service du travail des personnes employées dans l'administration publique et indique deux entités pour lesquelles ce service est fourni: les citoyens et l'État de manière égale. Servir les citoyens signifie placer le bien commun des citoyens avant les intérêts personnels, individuels ou collectifs. Le service à l'État signifie agir pour protéger ses intérêts et son développement, ainsi que pour préserver une image positive de l'État auprès de ses citoyens et à l'étranger, ainsi qu'une image positive de ses organes et institutions, y compris le service rendu. On entend par le service public un officier représentant une attitude favorable à l'État. → un agent public joue un rôle important dans la promotion d'attitudes éthiques et dans la prévention des fautes. Un comportement conforme à l'honneur et aux missions de service public est inscrit dans son attitude. [J. Itrich-Drabarek].

Counterliczniki