(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1:
Linia 1:
−
'''ADMINISTRATION CONFESSIONNELLE ''' – les organes au sein des structures
+
'''ADMINISTRATION DANS L’ÉGLISE''' – en droit religieux laïque, histoire
−
administratives compétentes pour régler les questions liées à l’exercice de la liberté
+
et sciences sociales, le terme «église» (en grec “ekklesia”) désigne une religion
−
de conscience et de religion, qui est confi é aux individus et aux associations
+
chrétienne organisée (par exemple, l’Église catholique, l’Église orthodoxe
−
religieuses (dénominations). Tels organes de contrôle existent dans des pays dotés
+
ou les Églises catholiques orientales). L’administration dans l’église, c’est:
−
de systèmes politiques différents. Leur structure, leurs compétences et la nature
+
1. un ensemble de toutes les activités impliquant l’exécution de tâches appartenant
−
de leur surveillance (répressive, préventive ou informative) résultent, entre autres,
+
à une église donnée; 2. une équipe d’organes unipersonnels ou ceux collégiaux
−
du modèle de relation état-église adopté dans un pays donné (modèle de connexion
+
qui s’occupent de la gestion. Prenons l’exemple de l’administration de l’Église
−
ou de séparation). L’administration religieuse centrale peut être située: 1. dans
+
catholique qui est une organisation mondiale. En effet, elle a un système
−
un ministère distinct pour les affaires religieuses ou ecclésiastiques; 2. dans un
+
hiérarchique et une structure territoriale et administrative à plusieurs niveaux
−
organe séparé (comité, bureau, agent, par exemple), qui relève du gouvernement
+
(provinces, régions religieuses, diocèses, doyennés, paroisses). Dans l’Église
−
ou d’un ministère; 3. dans le ministère, qui a la responsabilité de l’administration
+
catholique, le niveau de base des autorités religieuses, ce sont des évêques
−
confessionnelle (par exemple, éducation, justice, culture, affaires intérieures) –
+
qui exercent les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire: l’évêque de Rome
−
cette dernière solution est utilisée par la plupart des pays du monde. En Pologne,
+
(autrement dit le pape) dans l’église universelle ainsi que les évêques dans
−
depuis 1919, le deuxième et le troisième variante ont été utilisées. A partir de 2015,
+
églises particulières (des diocèses). Des organismes auxiliaires spécialisés, dotés
−
le ministre de l’interieur est l’organ administratif responsable dans ce domaine.
+
de pouvoirs de substitution ordinaires et de pouvoirs administratifs appropriés,
−
D’autres ministres (par exemple, compétents en matière de l’éducation,
+
assistent le pape et les évêques dans l’exécution de tâches administratives.
−
des fi nances, de la politique étrangère, de la défense, de la politique sociale,
+
Les organes auxiliaires du pape sont la Curie romaine et les légats apostoliques.
−
du santé) exercent les pouvoirs de supervision lorsqu’elle tombe dans le cadre
+
Les organes auxiliaires de l’évêque diocésain sont: le vicaire général, le vicaire
−
de leur propriété objective. Les fonctions des autorités territoriales d’admission
+
apostolique, l’économe diocésain, le modérateur de la Curie. Ce sont des organes
−
remplies par les voïvodes: la supervision qui concerne principalement l’émergence
+
unipersonnels qui font partie de la curie diocésaine. Les organes collégiaux
−
de confessions, d’activités de culte en dehors des lieux de culte, de création par
+
sont, entre autres, le Collège de conseilleurs, le Conseil presbytéral. Les doyens
−
les confessions nouvelles unités organisationnelles, la nomination des étrangers
+
et les prêtres sont des entités auxiliaires individuelles de l’évêque diocésain dans
−
à des postes de direction dans la proposition d’inscription. Les tâches dans
+
les unités organisationnelles qui leur sont confi ées comme des doyennés et des
−
le domaine des confessions religieuses sont accomplies par: pour le ministre chargé
+
paroisses. Les procédures des organes ecclésiastiques d’autorité administrative
−
des affaires intérieures – le département des dénominations religieuses et des
+
sont défi nies par la procédure administrative générale (élaboration des actes
−
minorités nationales et ethniques, pour le voïvode – le département des affaires
+
administratifs) et la procédure spéciale qui concerne la gestion des biens
−
citoyennes et des migrations du bureau de la voïvodie. [B. Górowska]
+
de l’église, la révocation et les mutations des prêtres, la réduction du clergé
−
Sources: P.A. Leszczyński, Administracja wyznaniowa wybranych państw współczesnych
+
au statut laïc, l’expulsion des membres des congrégations religieuses,
−
– zarys zagadnienia, [en:] Prawo wyznaniowe w systemie prawa polskiego: materiały
+
les questions matrimoniales et l’imposition de sanctions administratives.
−
I Ogólnopolskiego Sympozjum Prawa Wyznaniowego, éd. A. Mezglewski, Lublin
+
[B. Górowska]
−
2004 ■ K. Walczuk, Rządowa administracja wyznaniowa w Polsce, „Studia z Prawa
−
Wyznaniowego” 2006, num. 9.
Aktualna wersja na dzień 23:59, 15 mar 2020
ADMINISTRATION DANS L’ÉGLISE – en droit religieux laïque, histoire
et sciences sociales, le terme «église» (en grec “ekklesia”) désigne une religion
chrétienne organisée (par exemple, l’Église catholique, l’Église orthodoxe
ou les Églises catholiques orientales). L’administration dans l’église, c’est:
1. un ensemble de toutes les activités impliquant l’exécution de tâches appartenant
à une église donnée; 2. une équipe d’organes unipersonnels ou ceux collégiaux
qui s’occupent de la gestion. Prenons l’exemple de l’administration de l’Église
catholique qui est une organisation mondiale. En effet, elle a un système
hiérarchique et une structure territoriale et administrative à plusieurs niveaux
(provinces, régions religieuses, diocèses, doyennés, paroisses). Dans l’Église
catholique, le niveau de base des autorités religieuses, ce sont des évêques
qui exercent les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire: l’évêque de Rome
(autrement dit le pape) dans l’église universelle ainsi que les évêques dans
églises particulières (des diocèses). Des organismes auxiliaires spécialisés, dotés
de pouvoirs de substitution ordinaires et de pouvoirs administratifs appropriés,
assistent le pape et les évêques dans l’exécution de tâches administratives.
Les organes auxiliaires du pape sont la Curie romaine et les légats apostoliques.
Les organes auxiliaires de l’évêque diocésain sont: le vicaire général, le vicaire
apostolique, l’économe diocésain, le modérateur de la Curie. Ce sont des organes
unipersonnels qui font partie de la curie diocésaine. Les organes collégiaux
sont, entre autres, le Collège de conseilleurs, le Conseil presbytéral. Les doyens
et les prêtres sont des entités auxiliaires individuelles de l’évêque diocésain dans
les unités organisationnelles qui leur sont confi ées comme des doyennés et des
paroisses. Les procédures des organes ecclésiastiques d’autorité administrative
sont défi nies par la procédure administrative générale (élaboration des actes
administratifs) et la procédure spéciale qui concerne la gestion des biens
de l’église, la révocation et les mutations des prêtres, la réduction du clergé
au statut laïc, l’expulsion des membres des congrégations religieuses,
les questions matrimoniales et l’imposition de sanctions administratives.
[B. Górowska]
