Radny/fr

CONSEIL - un représentant (représentant) d’une communauté locale ou régionale, siégeant dans un organe constituant et contrôlant plusieurs personnes, c’est-à-dire un conseil ou un conseil régional. R. est élu au suffrage direct, son mandat est de cinq ans (mandat du conseil / parlement). Le mandat de R. comprend des droits et des obligations spécifiques. Le mandat fait l’objet d’une protection juridique (bénéficie d’une protection légale → conférée aux agents publics, y compris la protection des relations de travail et le licenciement). R. n'est pas traité comme un représentant des électeurs de sa circonscription - il est obligé de se laisser guider par le bien de l'ensemble de la communauté locale / régionale. Cela s'accompagne d'une obligation légale de maintenir une relation permanente avec les résidents et leurs associations (organisations), bien que R. ne soit pas lié par les instructions des électeurs. R. devrait accepter les demandes des résidents et les soumettre à l'examen des organes indépendants et auxiliaires: le conseil / conseil régional, les comités compétents des organes constitutifs, le conseil d'administration ou le président de la commune / maire / ville. L'exécution du mandat de. Doit être assurée contre d'éventuelles irrégularités (abus) qui pourraient constituer un compromis de la volonté des électeurs. Par conséquent, le R. ne peut exercer d'activité commerciale en utilisant la propriété municipale de l'unité d'administration locale dans laquelle il a obtenu le mandat (incompatibilitas au sens matériel). Il ne peut pas non plus être employé au bureau du gouvernement local de l'unité territoriale dans laquelle il a obtenu le mandat, ni exercer les fonctions de chef ou de chef adjoint d'une unité organisationnelle du gouvernement local, être député, sénateur, voïvode et voïvode (incompatibilitas au sens formel). Il est du devoir de R. de soumettre une déclaration de propriété. R. a le devoir de participer aux travaux du conseil / conseil régional dont il est membre; il a également le droit de participer aux travaux d'une commission dont il n'est pas membre (sans droit de vote). R. autorisé par le conseil / conseil régional ou leur comité a le droit de mener des activités de contrôle (→ l'organe de décision et de contrôle du gouvernement local) [T. Słomka].

Littérature: A. Krajewska, Radni a partycypacja publiczna, Instytut Spraw Publicznych, „Analizy i Opinie” 2013, nr 5 ■ Status prawny rady gminy, red. M. Chmaj, Warszawa 2012.