Tajemnica państwowa i służbowa/fr

"SECRET D’ÉTAT" - terme juridique fonctionnant dans le système de protection des informations classifiées, actuellement non utilisé dans le système juridique (aboli en 2011). Le secret d'état a été défini comme une sorte d'informations classifiées (énumérées dans la liste jointe à la loi), dont la divulgation non autorisée pourrait constituer une menace importante pour les intérêts fondamentaux de la République de Pologne en ce qui concerne l'ordre public, la défense, la sécurité, les relations internationales ou économiques de l'État. Le secret professionnel a été défini comme une information classifiée qui n’est pas un secret d’État, obtenu dans le cadre des activités officielles ou de travaux exécutés, dont la divulgation non autorisée pourrait nuire aux intérêts de l’État, aux intérêts publics ou aux intérêts légalement protégés des citoyens ou de l’organisation. [P. Potejko].

Sources: J. Larecki, Wielki leksyk on służb specjalnych świata: organizacje wywiadu, kontrwywiadu i policji politycznych świata, terminologia profesjonalna i żargon operacyjny, Varsovie 2007 ■ P. Potejko, K. Mordaszewski, Cz. Rybak, A. Gryszczyńska, Klasyfikacja podstaw prawnych obowiąz ku zachowania tajemnicy, [w:] Jawność i jej ograniczenia, t. VI, Struktura tajemnic, red. A. Gryszczyńska, Varsovie 2016 ■ S. Zalewski, Ochrona informacji niejawnych. Wybrane zagadnienia bezpieczeństwa osobowego, Płock 2014.

Littérature: J. Larecki, Wielki leksykon służb specjalnych świata: organizacje wywiadu, kontrwywiadu i policji politycznych świata, terminologia profesjonalna i żargon operacyjny, Warszawa 2007 ■ P. Potejko, K. Mordaszewski, Cz. Rybak, A. Gryszczyńska, Klasyfikacja podstaw prawnych obowiązku zachowania tajemnicy, [w:] Jawność i jej ograniczenia, t. VI, Struktura tajemnic, red. A. Gryszczyńska, Warszawa 2016 ■ S. Zalewski, Ochrona informacji niejawnych. Wybrane zagadnienia bezpieczeństwa osobowego, Płock 2014.