Wybory do rady powiatu/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "Elections au conseil du conseil")
 
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''WYBORY DO RADY POWIATU''' – są powszechne, równe, bezpośrednie i odbywają się w głosowaniu tajnym, w ramach wyborów samorządowych zarządzanych przez prezesa rady ministrów nie wcześniej niż na cztery miesiące i nie później niż na trzy miesiące przed upływem kadencji rad. Liczbę radnych wybieranych do r.pow. ustala, odrębnie dla każdego z powiatów, wojewoda, po porozumieniu z wojewódzkim komisarzem wyborczym. Ustalenie liczby radnych dla każdej r.pow. następuje na podstawie liczby mieszkańców zamieszkałych na obszarze działania danej rady, ujętych w stałym rejestrze wyborców, na koniec roku poprzedzającego rok wyborczy. Jeżeli w okręgu wyborczym w wyborach do r.pow. zarejestrowana liczba kandydatów jest równa lub mniejsza liczbie mandatów w danym okręgu wyborczym – wyborów się nie przeprowadza, a radnymi zostają zgłoszeni kandydaci na mocy decyzji danej powiatowej komisji wyborczej. W każdym okręgu wyborczym tworzonym dla wyboru r.pow. wybiera się od trzech do dziesięciu radnych. Wybory do r.pow. przeprowadzają pod nadzorem Państwowej Komisji Wyborczej i komisarzy wyborczych powiatowe komisje wyborcze oraz obwodowe komisje wyborcze. Listy kandydatów, odrębnie dla każdego okręgu wyborczego, zgłasza się do powiatowej komisji wyborczej najpóźniej w 40. dniu przed dniem elekcji do godziny 24. Głosowanie przeprowadza się między godziną 7 a 21 w dzień wolny od pracy. Wyniki wyborów podaje do publicznej wiadomości powiatowa komisja wyborcza, możliwie jak najszybciej. Przy obsadzie mandatów radnych – w wyborach do rady w mieście na prawach powiatu oraz w elekcji do r.pow. – zastosowanie ma metoda proporcjonalna z wykorzystaniem systemu d’Hondta. W miastach na prawach powiatu oraz w dzielnicach Warszawy oraz w wyborach do r.pow. zastosowanie ma klauzula zaporowa (tzw. próg wyborczy) wynoszący 5% ważnie oddanych głosów. Protest wyborczy wnosi się na piśmie do właściwego sądu okręgowego w terminie 14 dni od dnia elekcji. Sąd okręgowy rozpatrując protest wyborczy rozstrzyga jednocześnie o ważności wyborów danego organu samorządowego oraz ważności wyboru poszczególnych radnych [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Jacek_Wojnicki J. Wojnicki] ].
+
"Elections au conseil de poviat" - universelles, égales, directes et se tiennent au scrutin secret dans le cadre d'élections locales décidées par le Premier ministre tous les cinq ans, au plus tôt quatre mois et au plus tard trois mois avant la fin du mandat des conseils. Le nombre de conseillers élus au conseil municipal est déterminé, séparément pour chacune des municipalités, le voïvode, après consultation du commissaire aux élections de voïvodie. Le nombre de conseillers pour chaque conseil municipal est basé sur le nombre de résidents dans la zone d'opération du conseil, inclus dans le registre permanent des électeurs, à la fin de l'année précédant l'année du scrutin. Si dans la circonscription lors d'élections au conseil municipal le nombre de candidats enregistrés est égal ou inférieur au nombre de sièges dans une circonscription donnée - les élections ne sont pas organisées et les conseillers sont informés des candidats par décision d'une commission électorale municipale donnée. Un conseiller est élu dans chaque circonscription constituée pour l'élection d'un conseil dans une commune qui n'est pas une ville du district. Des quartiers électoraux sont créés dans la ville avec des droits du district, dans lesquels cinq à dix conseillers sont élus. Les élections au conseil municipal sont menées sous la supervision de la Commission électorale nationale et des commissaires électoraux - des commissions électorales municipales et des commissions électorales du bureau de vote. Les listes de candidats sont communiquées séparément pour chaque circonscription à la commission électorale municipale au plus tard 40 jours avant le jour du scrutin à 24 heures. Le vote a lieu entre 7 et 21 le jour non ouvrable. En cas d'élection du chef de la commune rurale, du bourgmestre ou du maire il est possible de voter à nouveau (deuxième tour) 14 jours après le premier vote aux mêmes heures. Les résultats des élections sont publiés par la commission électorale municipale dans les meilleurs délais. La méthode de la majorité sert à pourvoir les sièges des conseillers élus au conseil dans une commune qui n'est pas une ville du district - les candidats ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages exprimés se verront attribuer un siège. La méthode proportionnelle utilisant le système d'Hondt est utilisée lors des élections du conseil municipal du district. Une clause d'interdiction (dite «seuil électoral») s'applique aux villes dotées d'un droit du district et aux quartiers de Varsovie - 5% des suffrages valables. Les réclamations électorales doivent être soumises par écrit au tribunal régional compétent dans les 14 jours suivant le jour du scrutin. Lorsqu'il examine la contestation électorale, le tribunal de district décide de la validité de l'élection d'un organe autonome et de l'élection de conseillers individuels. [J. Wojnicki].
 +
Sources: Z. Bukowski, T. Jędrzejewski, P. Rączka, Ustrój samorządu terytorialnego, Toruń 2013 ■ K.W. Czaplicki i in., Kodeks wyborczy. Komentarz, Varsovie 2014.
  
'''Literatura''': Z. Bukowski, T. Jędrzejewski, P. Rączka, ''Ustrój samorządu terytorialnego'', Toruń 2013 ■ K.W. Czaplicki i in., ''Kodeks wyborczy. Komentarz'', Warszawa 2014.
+
'''Littérature''': Z. Bukowski, T. Jędrzejewski, P. Rączka, ''Ustrój samorządu terytorialnego'', Toruń 2013 ■ K.W. Czaplicki i in., ''Kodeks wyborczy. Komentarz'', Warszawa 2014.

Aktualna wersja na dzień 21:56, 8 lut 2020

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

"Elections au conseil de poviat" - universelles, égales, directes et se tiennent au scrutin secret dans le cadre d'élections locales décidées par le Premier ministre tous les cinq ans, au plus tôt quatre mois et au plus tard trois mois avant la fin du mandat des conseils. Le nombre de conseillers élus au conseil municipal est déterminé, séparément pour chacune des municipalités, le voïvode, après consultation du commissaire aux élections de voïvodie. Le nombre de conseillers pour chaque conseil municipal est basé sur le nombre de résidents dans la zone d'opération du conseil, inclus dans le registre permanent des électeurs, à la fin de l'année précédant l'année du scrutin. Si dans la circonscription lors d'élections au conseil municipal le nombre de candidats enregistrés est égal ou inférieur au nombre de sièges dans une circonscription donnée - les élections ne sont pas organisées et les conseillers sont informés des candidats par décision d'une commission électorale municipale donnée. Un conseiller est élu dans chaque circonscription constituée pour l'élection d'un conseil dans une commune qui n'est pas une ville du district. Des quartiers électoraux sont créés dans la ville avec des droits du district, dans lesquels cinq à dix conseillers sont élus. Les élections au conseil municipal sont menées sous la supervision de la Commission électorale nationale et des commissaires électoraux - des commissions électorales municipales et des commissions électorales du bureau de vote. Les listes de candidats sont communiquées séparément pour chaque circonscription à la commission électorale municipale au plus tard 40 jours avant le jour du scrutin à 24 heures. Le vote a lieu entre 7 et 21 le jour non ouvrable. En cas d'élection du chef de la commune rurale, du bourgmestre ou du maire il est possible de voter à nouveau (deuxième tour) 14 jours après le premier vote aux mêmes heures. Les résultats des élections sont publiés par la commission électorale municipale dans les meilleurs délais. La méthode de la majorité sert à pourvoir les sièges des conseillers élus au conseil dans une commune qui n'est pas une ville du district - les candidats ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages exprimés se verront attribuer un siège. La méthode proportionnelle utilisant le système d'Hondt est utilisée lors des élections du conseil municipal du district. Une clause d'interdiction (dite «seuil électoral») s'applique aux villes dotées d'un droit du district et aux quartiers de Varsovie - 5% des suffrages valables. Les réclamations électorales doivent être soumises par écrit au tribunal régional compétent dans les 14 jours suivant le jour du scrutin. Lorsqu'il examine la contestation électorale, le tribunal de district décide de la validité de l'élection d'un organe autonome et de l'élection de conseillers individuels. [J. Wojnicki]. Sources: Z. Bukowski, T. Jędrzejewski, P. Rączka, Ustrój samorządu terytorialnego, Toruń 2013 ■ K.W. Czaplicki i in., Kodeks wyborczy. Komentarz, Varsovie 2014.

Littérature: Z. Bukowski, T. Jędrzejewski, P. Rączka, Ustrój samorządu terytorialnego, Toruń 2013 ■ K.W. Czaplicki i in., Kodeks wyborczy. Komentarz, Warszawa 2014.

Counterliczniki