Samoopodatkowanie/en: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "Self-taxation")
 
(Utworzono nową stronę "'''SELF-TAXATION''' – a voluntary commitment of the residents of the municipality to transfer to its budget specific payments for public purposes, important for the in...")
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''SAMOOPODATKOWANIE''' – dobrowolne zobowiązanie się mieszkańców gminy do przekazywania do jej budżetu określonych wpłat na cele publiczne, ważne dla mieszkańców tejże jednostki terytorialnej, mieszczące się w zakresie zadań i kompetencji organów gminy. Wpływy z s. są fakultatywnymi dochodami własnymi gminy i stanowią udział mieszkańców w finansowaniu zadań gminy. Decyzję o s. mieszkańcy mogą podjąć wyłącznie w referendum gminnym (na podstawie ustawy o referendum lokalnym), w którym co najmniej 2/3 ważnych głosów zostanie oddanych za s., przy frekwencji co najmniej 30% uprawnionych do głosowania. W takim przypadku opodatkowaniu podlegają wszyscy mieszkańcy, przez co s. staje się świadczeniem o charakterze przymusowym. S. ma ograniczony zakres czasowy wyznaczony przez cel, dla którego zostało wprowadzone po zrealizowaniu tego celu to źródło finansowania zadań gminy wygasa. S. jest zatem instrumentem gromadzenia dochodów przez gminę na ściśle określony cel, co powoduje, że nie jest to podatek w rozumieniu prawa podatkowego, lecz wyłącznie sposób gromadzenia środków pieniężnych. W latach 2001–2010 przeprowadzono w skali kraju 34 referenda w sprawie samoopodatkowania. W latach 2011–2014 nie przeprowadzono ani jednego referendum w tej sprawie (dane za www.stat.gov.pl) [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/And%C5%BCelika_Mirska A. Mirska] ].
+
'''SELF-TAXATION''' – a voluntary commitment of the residents of the municipality to transfer to its budget specific payments for public purposes, important for the inhabitants of that territorial unit, falling within the scope of tasks and competences of the municipality bodies. Proceeds from s. are optional own income of the municipality and constitute the share of residents in financing the tasks of the municipality. Decisions on s. can only be made by residents through a vote in the municipal referendum (based on the local referendum law), whereby at least 2/3 of valid votes will be cast for s., with at least 30% of eligible voters attending. In this case, all residents are subject to taxation, which makes the s. compulsory. S. has a limited time set by the target for which it was introduced after this goal has been realized this source of financing the municipality tasks expires. S. is therefore a means of collecting revenue by the municipality for a strictly defined purpose, which makes it not a tax as defined by the tax law, but merely a way of collecting financial resources. Between 2001 and 2010, 34 referendums on self-taxation were conducted nationwide. In years 2011-2014, no one referendum on this issue has been conducted (data after www.stat.gov.pl) [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/And%C5%BCelika_Mirska/en A. Mirska] ].
  
 
'''Literatura''': M. Hyski, ''Problemy samoopodatkowania się mieszkańców gminy'', „Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich” 2009, nr 4 ■ W. Miemiec, K. Sawicka, M. Miemiec, ''Prawo finansów publicznych sektora samorządowego'', Warszawa 2013 ■ ''Zarys finansów publicznych i prawa finansowego'', red. W. Wójtowicz, Warszawa 2014.
 
'''Literatura''': M. Hyski, ''Problemy samoopodatkowania się mieszkańców gminy'', „Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich” 2009, nr 4 ■ W. Miemiec, K. Sawicka, M. Miemiec, ''Prawo finansów publicznych sektora samorządowego'', Warszawa 2013 ■ ''Zarys finansów publicznych i prawa finansowego'', red. W. Wójtowicz, Warszawa 2014.

Wersja z 10:19, 26 maj 2018

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

SELF-TAXATION – a voluntary commitment of the residents of the municipality to transfer to its budget specific payments for public purposes, important for the inhabitants of that territorial unit, falling within the scope of tasks and competences of the municipality bodies. Proceeds from s. are optional own income of the municipality and constitute the share of residents in financing the tasks of the municipality. Decisions on s. can only be made by residents through a vote in the municipal referendum (based on the local referendum law), whereby at least 2/3 of valid votes will be cast for s., with at least 30% of eligible voters attending. In this case, all residents are subject to taxation, which makes the s. compulsory. S. has a limited time set by the target for which it was introduced – after this goal has been realized this source of financing the municipality tasks expires. S. is therefore a means of collecting revenue by the municipality for a strictly defined purpose, which makes it not a tax as defined by the tax law, but merely a way of collecting financial resources. Between 2001 and 2010, 34 referendums on self-taxation were conducted nationwide. In years 2011-2014, no one referendum on this issue has been conducted (data after www.stat.gov.pl) [ A. Mirska ].

Literatura: M. Hyski, Problemy samoopodatkowania się mieszkańców gminy, „Infrastruktura i Ekologia Terenów Wiejskich” 2009, nr 4 ■ W. Miemiec, K. Sawicka, M. Miemiec, Prawo finansów publicznych sektora samorządowego, Warszawa 2013 ■ Zarys finansów publicznych i prawa finansowego, red. W. Wójtowicz, Warszawa 2014.

Counterliczniki