Samorząd terytorialny/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ'''")
 
(Utworzono nową stronę "'''МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ''' – основная форма децентрализации государственной власти, котор...")
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''SAMORZĄD TERYTORIALNY''' – podstawowa forma decentralizacji władzy publicznej, polegająca na wykonywaniu istotnej części zadań publicznych w imieniu własnym i na własną odpowiedzialność przez organy jednostek samorządu terytorialnego, wyłonione przez ustawowo utworzone lokalne i regionalne wspólnoty ogółu mieszkańców (wspólnoty samorządowe), w ramach ustaw, przy wykorzystaniu również instrumentów demokracji bezpośredniej (w szczególności [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Referendum_lokalne referendum]), pod dokonywanym obecnie wyłącznie z punktu widzenia zgodności z prawem, nadzorem organów administracji państwowej (→[http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Nadzór_nad_samorządem_terytorialnym nadzór nad samorządem terytorialnym]). S.t. stanowi tym samym istotny instrument uspołecznienia wykonywania władzy publicznej (państwa w szerszym znaczeniu) i zarazem realizacji [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Zasada_pomocniczości_(subsydiaryzm) zasady pomocniczości] (dawniej nazywanej subsydiarnością) w jej klasycznym rozumieniu. Funkcjonowanie odpowiednio silnego s.t. jest standardem międzynarodowym, w szczególności uznanym w [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Europejska_Karta_Samorządu_Lokalnego  Europejskiej Karcie Samorządu Lokalnego], ratyfikowanej przez RP w 1994 r. S.t. jest wyrazem szerszej kategorii pionowego podziału władz, występującego w państwach demokratycznych obok klasycznego podziału poziomego (trójpodziału władz). W państwie unitarnym (jednolitym), jakim jest RP, s.t. stanowi zdecentralizowaną terytorialnie (zgodnie z Konstytucją RP ustrój terytorialny zapewnia decentralizację władzy publicznej) część władzy wykonawczej, a przez to [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Administracja_publiczna administracji publicznej]. W federacjach i państwach opartych na autonomii regionalnej (jak Hiszpania i Włochy) decentralizacja terytorialna obejmuje również władzę ustawodawczą, a w federacjach może dotyczyć także władzy sądowniczej. W większych państwach, obok – starszego – samorządu lokalnego, w szczególności samorządu gminnego, występuje samorząd regionalny. W RP na s.t. składają się, od przywrócenia samorządu w 1990 r., → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Gmina gminy] jako jednostki podstawowe i (od 1999) → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Powiat powiaty], wraz z gminami będące jednostkami samorządu lokalnego, oraz (także od 1999) → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Województwo województwa] jako jednostki samorządu regionalnego. Jednostki s.t. mają osobowość prawną, a ich samodzielność podlega konstytucyjnie zagwarantowanej ochronie sądowej. Nadzór nad jednostkami s.t. sprawują wojewodowie i prezes rady ministrów, a w zakresie spraw finansowych [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Regionalne_izby_obrachunkowe regionalne izby obrachunkowe]. S.t. jest powołany do wykonywania zadań publicznych służących zaspokajaniu potrzeb wspólnoty samorządowej – jako [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Zadania_własne zadań własnych]. W odniesieniu do tych zadań przyjęte jest podwójne domniemanie odpowiadające istocie zasady pomocniczości: s.t. wykonuje zadania publiczne niezastrzeżone przez konstytucję lub ustawy dla innych organów władz publicznych, a gmina wykonuje wszystkie zadania s.t. niezastrzeżone dla innych jednostek s.t. Oznacza to, że o ile zadania powiatu i województwa muszą być wyraźnie określone ustawowo (ustawa o samorządzie województwa przyznała mu jednak ogólną kompetencję w zakresie rozwoju województwa), o tyle zakres zadań gminy jest określony ogólnie jako wszystkie sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym, niezastrzeżone ustawami na rzecz innych podmiotów, przy zawężaniu tak określanej swobody podejmowania zadań przez orzecznictwo organów nadzoru i sądów administracyjnych. Jednostki s.t. powinny być wyposażone w środki odpowiednie do przypadających im zadań (zgodnie z konstytucyjną zasadą adekwatności), co nie zawsze okazuje się realizowane w praktyce. Obok zadań własnych jednostki s.t. mogą mieć ustawowo zlecone wykonywanie określonych zadań z zakresu administracji rządowej (→[http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Zadania_zlecone zadania zlecone]), jak również mogą przejmować w drodze porozumień wykonywanie innych zadań z zakresu zarówno administracji rządowej, jak i innych jednostek s.t. (→[http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Zadania_powierzone zadania powierzone]). Zgodnie z tradycją właściwą kontynentowi europejskiemu, organy jednostek s.t. dzielą się na stanowiące i wykonawcze. → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Organ_stanowiący_i_kontrolny_samorządu_terytorialnego Organy stanowiące i kontrolne s.t. ] (rady gmin i powiatów, sejmiki województw) są wybierane w wyborach powszechnych, równych i bezpośrednich w głosowaniu tajnym. Jeśli chodzi o [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Organ_wykonawczy_samorządu_terytorialnego organy wykonawcze s.t.], występuje zasadnicza różnica pomiędzy gminami i pozostałymi jednostkami s.t.: w gminach jednoosobowe organy wykonawcze (wójt/burmistrz/prezydent miasta) są od 2002 r. wybierane w wyborach bezpośrednich, natomiast w powiatach i województwach zarządy – kolegialne organy wykonawcze (z przewodniczącymi im, odpowiednio, starostami i marszałkami) są tradycyjnie wybierane i odwoływane przez organy stanowiące [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Hubert_Izdebski H. Izdebski] ].
+
'''МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ''' – основная форма децентрализации государственной власти, которая заключается в выполнении значительной части общественных задач от своего имени и под свою ответственность органами территориального самоуправления, выделенные законодательно созданными местными и региональными сообществами из всего населения (сообщества самоуправления), в рамках законов, при использовании инструментов прямой демократии (в частности референдум), под надзором органов государственного управления (→ надзор над органами местного самоуправления), который в настоящее время осуществляется исключительно с точки зрения соблюдения законов. Местное самоуправление, таким образом, является важным инструментом для социализации осуществления государственной власти (государство в более широком смысле) и, в то же время, во внедрении принципа  субсидарности (ранее называемого субсидиарностью) в его классическом понимании. Функционирование достаточно эффективного местного самоуправления является международным стандартом, признанным, в частности, в Европейской хартии местного самоуправления, ратифицированной Республикой Польша в 1994 году. Местное самоуправление является проявлением более широкой категории вертикального разделения властей, которая существует в демократических странах в дополнение к классическому горизонтальному разделению (разделение власти на три части). В унитарном (едином) государстве, каким является Республика Польша, местное самоуправление является территориально децентрализованной (в соответствии с Конституцией Республики Польша территориальная система обеспечивает децентрализацию государственной власти) частью исполнительной власти, а значит и государственного управления. В федерациях и странах, основанных на региональной автономии (таких как Испания и Италия), территориальная децентрализация также включает законодательную власть, а в федерациях она может также включать и судебную власть. В более крупных странах в дополнение к местному самоуправлению, в частности, к самоуправлению в гминах, существует также региональное самоуправление. В Республике Польша с момента восстановления самоуправления в 1990 году в состав местного самоуправления  входят → гмины, как базовые единицы и (с 1999 года) → повяты, включая гмины, как единицы местного самоуправления, а также (с 1999 года) воеводства, как единицы регионального самоуправления. Единицы местного самоуправления имеют статус юридического лица, и их независимость подлежит гарантированной конституцией судебной защите. Надзор за деятельностью местного самоуправления осуществляют воеводы и председатели совета министров, а в отношении финансовых вопросов региональные палаты аудиторов. Местное самоуправление назначается для выполнения общественных задач, направленных на удовлетворение потребностей сообщества самоуправления, т.е. → собственных задач. В отношении этих задач принимается двойная презумпция, соответствующая сути принципа субсидиарности: местное самоуправление выполняет государственные задачи, не закрепленные конституцией или законом за другими органами государственной власти, а гмина выполняет все задачи местного самоуправления, которые не возложены на другие субъекты местного самоуправления. Это означает, что задачи повята и воеводства должны быть четко определены законом (закон о самоуправлении воеводства предоставил им общую компетенцию в развитии воеводства), а в случае задач гмины они определены как все государственные дела местного значения, не закрепленные законом за другими субъектами, при ограничении свободы выполнения задач прецедентным правом надзорных органов и административных судов. Единицы местного самоуправления должны быть обеспечены средствами, соответствующими порученным им задачам (в соответствии с конституционным принципом адекватности), что не всегда реализуется на практике. Помимо своих собственных задач, органы местного самоуправления могут иметь законодательно порученные задачи, возложенные на них в рамках государственной администрации (→порученные задачи), а также могут принять на себя, на основе соглашений, выполнение других задач, как в области государственного управления, так и других субъектов местного самоуправления (→вверенные задачи). В соответствии с традициями европейского континента органы местного самоуправления делятся на: учредительные и исполнительные. → Учредительные и контрольные органы местного самоуправления (советы гмин и повятов, сеймики воеводств) избираются на основании всеобщего, равного и прямого тайного голосования. Что касается исполнительных органов местного самоуправления, между гминами и другими структурами местного самоуправления существует значительная разница: в гминах исполнительную власть выполняет один представитель власти (войт/бурмистр/президент города), который избирается прямым голосованием с 2002 года, а в повятах и воеводствах исполнительную власть выполняют советы - коллегиальные исполнительные органы (во главе с председателями - старостами или маршалами), они традиционно избираются и снимаются с должности учредительными органами [ Х. Издебски ].
  
 
'''Literatura''': B. Dolnicki, ''Samorząd terytorialny'', Warszawa 2016; ''Encyklopedia samorządu terytorialnego'', red. K. Miaskowska-Daszkiewicz, B. Szmulik, Warszawa 2010; H. Izdebski, ''Samorząd terytorialny. Podstawy ustroju i działalności'', Warszawa 2014.
 
'''Literatura''': B. Dolnicki, ''Samorząd terytorialny'', Warszawa 2016; ''Encyklopedia samorządu terytorialnego'', red. K. Miaskowska-Daszkiewicz, B. Szmulik, Warszawa 2010; H. Izdebski, ''Samorząd terytorialny. Podstawy ustroju i działalności'', Warszawa 2014.

Wersja z 07:41, 23 maj 2019

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ – основная форма децентрализации государственной власти, которая заключается в выполнении значительной части общественных задач от своего имени и под свою ответственность органами территориального самоуправления, выделенные законодательно созданными местными и региональными сообществами из всего населения (сообщества самоуправления), в рамках законов, при использовании инструментов прямой демократии (в частности → референдум), под надзором органов государственного управления (→ надзор над органами местного самоуправления), который в настоящее время осуществляется исключительно с точки зрения соблюдения законов. Местное самоуправление, таким образом, является важным инструментом для социализации осуществления государственной власти (государство в более широком смысле) и, в то же время, во внедрении → принципа субсидарности (ранее называемого субсидиарностью) в его классическом понимании. Функционирование достаточно эффективного местного самоуправления является международным стандартом, признанным, в частности, в → Европейской хартии местного самоуправления, ратифицированной Республикой Польша в 1994 году. Местное самоуправление является проявлением более широкой категории вертикального разделения властей, которая существует в демократических странах в дополнение к классическому горизонтальному разделению (разделение власти на три части). В унитарном (едином) государстве, каким является Республика Польша, местное самоуправление является территориально децентрализованной (в соответствии с Конституцией Республики Польша территориальная система обеспечивает децентрализацию государственной власти) частью исполнительной власти, а значит и → государственного управления. В федерациях и странах, основанных на региональной автономии (таких как Испания и Италия), территориальная децентрализация также включает законодательную власть, а в федерациях она может также включать и судебную власть. В более крупных странах в дополнение к местному самоуправлению, в частности, к самоуправлению в гминах, существует также региональное самоуправление. В Республике Польша с момента восстановления самоуправления в 1990 году в состав местного самоуправления входят → гмины, как базовые единицы и (с 1999 года) → повяты, включая гмины, как единицы местного самоуправления, а также (с 1999 года) → воеводства, как единицы регионального самоуправления. Единицы местного самоуправления имеют статус юридического лица, и их независимость подлежит гарантированной конституцией судебной защите. Надзор за деятельностью местного самоуправления осуществляют воеводы и председатели совета министров, а в отношении финансовых вопросов → региональные палаты аудиторов. Местное самоуправление назначается для выполнения общественных задач, направленных на удовлетворение потребностей сообщества самоуправления, т.е. → собственных задач. В отношении этих задач принимается двойная презумпция, соответствующая сути принципа субсидиарности: местное самоуправление выполняет государственные задачи, не закрепленные конституцией или законом за другими органами государственной власти, а гмина выполняет все задачи местного самоуправления, которые не возложены на другие субъекты местного самоуправления. Это означает, что задачи повята и воеводства должны быть четко определены законом (закон о самоуправлении воеводства предоставил им общую компетенцию в развитии воеводства), а в случае задач гмины они определены как все государственные дела местного значения, не закрепленные законом за другими субъектами, при ограничении свободы выполнения задач прецедентным правом надзорных органов и административных судов. Единицы местного самоуправления должны быть обеспечены средствами, соответствующими порученным им задачам (в соответствии с конституционным принципом адекватности), что не всегда реализуется на практике. Помимо своих собственных задач, органы местного самоуправления могут иметь законодательно порученные задачи, возложенные на них в рамках государственной администрации (→порученные задачи), а также могут принять на себя, на основе соглашений, выполнение других задач, как в области государственного управления, так и других субъектов местного самоуправления (→вверенные задачи). В соответствии с традициями европейского континента органы местного самоуправления делятся на: учредительные и исполнительные. → Учредительные и контрольные органы местного самоуправления (советы гмин и повятов, сеймики воеводств) избираются на основании всеобщего, равного и прямого тайного голосования. Что касается → исполнительных органов местного самоуправления, между гминами и другими структурами местного самоуправления существует значительная разница: в гминах исполнительную власть выполняет один представитель власти (войт/бурмистр/президент города), который избирается прямым голосованием с 2002 года, а в повятах и воеводствах исполнительную власть выполняют советы - коллегиальные исполнительные органы (во главе с председателями - старостами или маршалами), они традиционно избираются и снимаются с должности учредительными органами [ Х. Издебски ].

Literatura: B. Dolnicki, Samorząd terytorialny, Warszawa 2016; Encyklopedia samorządu terytorialnego, red. K. Miaskowska-Daszkiewicz, B. Szmulik, Warszawa 2010; H. Izdebski, Samorząd terytorialny. Podstawy ustroju i działalności, Warszawa 2014.

Counterliczniki