Translations

Zarządzanie publiczne/1/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''GESTION PUBLIQUE''' - sous-discipline des sciences de gestion. Ses sujets d'intérêt sont les acteurs, les structures, les processus, les mécanismes et les ressourc...")
(Brak różnic)

Wersja z 17:05, 20 lis 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Zarządzanie publiczne)
'''ZARZĄDZANIE PUBLICZNE''' – subdyscyplina nauk o zarządzaniu. Przedmiotem jej zainteresowania są aktorzy, struktury, procesy, mechanizmy i zasoby związane z tworzeniem i realizacją → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Polityki_publiczne polityk publicznych] oraz rozwiązywaniem problemów kolektywnych. Na gruncie z.p. widoczne są cztery podstawowe orientacje teoretyczne i metodologiczne: 1. polityczna (wykorzystanie władzy i kontroli nad zasobami dla realizacji celów publicznych); 2. prawnicza (normy i reguły koordynacji działań zbiorowych); 3. ekonomiczna (efektywność i skuteczność działań publicznych); 4. zarządcza (narzędzia i techniki zarządzania sprawami publicznymi). Z.p. jako subdyscyplina naukowa cechuje się pluralizmem teoretycznym i metodologicznym, stanowiącym o jej atrakcyjności badawczej, a będącej zarazem źródłem problemów z zapewnieniem jej tożsamości konceptualnej i wyrazistości jej granic. Konceptualnego zakorzeniania z.p. upatrywać należy w tradycjach teoretycznych związanych z zarządzaniem naukowym, z doktryną państwa prawa, modelem administracji klasycznej, Nowym Zarządzaniem Publicznym, współzarządzaniem publicznych oraz neoweberyzmem (→ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Model_biurokracji model biurokracji]; [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Nowe_Zarządzanie_Publiczne Nowe Zarządzanie Publiczne]). [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Stanis%C5%82aw_Mazur S. Mazur] ].
Tłumaczenie'''GESTION PUBLIQUE''' - sous-discipline des sciences de gestion. Ses sujets d'intérêt sont les acteurs, les structures, les processus, les mécanismes et les ressources liés à la création et à la mise en œuvre de → politiques publiques et à la résolution de problèmes collectifs. Sur le terrain de Quatre orientations théoriques et méthodologiques de base sont visibles: 1. politique (utiliser le pouvoir et le contrôle des ressources pour atteindre des objectifs publics); 2. juridique (normes et règles de coordination des actions collectives); 3. économique (efficience et efficacité des activités publiques); 4. gestion (outils et techniques de gestion des affaires publiques). Z.p. en tant que sous-discipline scientifique, elle se caractérise par le pluralisme théorique et méthodologique, qui détermine son attractivité pour la recherche, tout en étant source de problèmes pour assurer son identité conceptuelle et la clarté de ses frontières. Enracinement conceptuel devrait être vue dans les traditions théoriques liées à la gestion scientifique, à la doctrine de l’état de droit, au modèle de l’administration classique, au nouveau management public, à la cogestion publique et au néolibérisme (→ modèle de bureaucratie; nouveau management public). [S. Mazur].

GESTION PUBLIQUE - sous-discipline des sciences de gestion. Ses sujets d'intérêt sont les acteurs, les structures, les processus, les mécanismes et les ressources liés à la création et à la mise en œuvre de → politiques publiques et à la résolution de problèmes collectifs. Sur le terrain de Quatre orientations théoriques et méthodologiques de base sont visibles: 1. politique (utiliser le pouvoir et le contrôle des ressources pour atteindre des objectifs publics); 2. juridique (normes et règles de coordination des actions collectives); 3. économique (efficience et efficacité des activités publiques); 4. gestion (outils et techniques de gestion des affaires publiques). Z.p. en tant que sous-discipline scientifique, elle se caractérise par le pluralisme théorique et méthodologique, qui détermine son attractivité pour la recherche, tout en étant source de problèmes pour assurer son identité conceptuelle et la clarté de ses frontières. Enracinement conceptuel devrait être vue dans les traditions théoriques liées à la gestion scientifique, à la doctrine de l’état de droit, au modèle de l’administration classique, au nouveau management public, à la cogestion publique et au néolibérisme (→ modèle de bureaucratie; nouveau management public). [S. Mazur].

Counterliczniki