Translations

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego/1/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL (FEDER)''' - L’un des fonds structurels créé en 1975 vise à aplanir les différences de niveau de développement entr...")
 
 
Linia 1: Linia 1:
'''FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL (FEDER)''' - L’un des fonds structurels créé en 1975 vise à aplanir les différences de niveau de développement entre les régions de l’UE. Les projets mis en œuvre dans le cadre du FEDER consistent à soutenir le développement et l’ajustement structurel des régions en retard de développement. participation à la transformation de régions industrielles en crise. Avec le → Fonds européen de cohésion, sur la base des réglementations du Parlement européen et du Conseil de l'UE, le FEDER mettra en œuvre des projets dans les domaines de l'investissement pour la croissance et l'emploi destinés à renforcer le marché du travail et les économies régionales et la coopération territoriale européenne afin de renforcer la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale dans l'UE. Les fonds du FEDER sont alloués à trois catégories de régions: 1. plus développées, dont le PIB par habitant dépasse 90% de la moyenne de l'UE; 2. en transition, avec un PIB par habitant compris entre 75% et 90% de la moyenne de l'UE; 3. moins développés, dont le PIB par habitant est inférieur à 75% de la moyenne de l'UE. L'intensité du soutien aux projets financés par le FEDER est adaptée au développement de la région. Dans les régions moins développées, le FEDER peut financer jusqu'à 85% des coûts d'un projet, dans les pays en transition jusqu'à 60% et dans les régions plus développées jusqu'à 50%. Les investissements réalisés grâce aux fonds FEDER concernent quatre priorités contribuant à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020: l'innovation et la recherche, la stratégie numérique, le soutien aux petites et moyennes entreprises et une économie à faibles émissions de carbone. Le degré de concentration des ressources du FEDER dans ces priorités varie en fonction de la catégorie de région prise en charge. En outre, au moins 5% des ressources du FEDER pour chaque État membre sont affectés à des mesures de développement urbain durable liées à la mise en œuvre des défis économiques, environnementaux, climatiques, démographiques et sociaux auxquels sont confrontées les zones urbaines [T. Kownacki].
+
FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL (FEDER) - L’un des fonds structurels créé en 1975 vise à aplanir les différences de niveau de développement entre les régions de l’UE. Les projets mis en œuvre dans le cadre du FEDER consistent à soutenir le développement et l’ajustement structurel des régions en retard de développement. participation à la transformation de régions industrielles en crise. Avec le → Fonds européen de cohésion, sur la base des réglementations du Parlement européen et du Conseil de l'UE, le FEDER mettra en œuvre des projets dans les domaines de l'investissement pour la croissance et l'emploi destinés à renforcer le marché du travail et les économies régionales et la coopération territoriale européenne afin de renforcer la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale dans l'UE. Les fonds du FEDER sont alloués à trois catégories de régions: 1. plus développées, dont le PIB par habitant dépasse 90% de la moyenne de l'UE; 2. en transition, avec un PIB par habitant compris entre 75% et 90% de la moyenne de l'UE; 3. moins développés, dont le PIB par habitant est inférieur à 75% de la moyenne de l'UE. L'intensité du soutien aux projets financés par le FEDER est adaptée au développement de la région. Dans les régions moins développées, le FEDER peut financer jusqu'à 85% des coûts d'un projet, dans les pays en transition jusqu'à 60% et dans les régions plus développées jusqu'à 50%. Les investissements réalisés grâce aux fonds FEDER concernent quatre priorités contribuant à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020: l'innovation et la recherche, la stratégie numérique, le soutien aux petites et moyennes entreprises et une économie à faibles émissions de carbone. Le degré de concentration des ressources du FEDER dans ces priorités varie en fonction de la catégorie de région prise en charge. En outre, au moins 5% des ressources du FEDER pour chaque État membre sont affectés à des mesures de développement urbain durable liées à la mise en œuvre des défis économiques, environnementaux, climatiques, démographiques et sociaux auxquels sont confrontées les zones urbaines. [T. Kownacki].
 +
Source: J. Lecarte, Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR), 06/2017, [online] http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/pl/displayFtu.html?ftuId=FTU_5.1.2.html [dostęp: wrzesień 2017].

Aktualna wersja na dzień 22:46, 9 lut 2020

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego)
'''EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO (EFRR)''' – jeden z funduszy strukturalnych, który ma na celu niwelowanie różnic w poziomie rozwoju pomiędzy regionami w UE, utworzony w 1975 r. Przedsięwzięcia realizowane w ramach EFRR polegają na wspomaganiu rozwoju i strukturalnym dostosowywaniu regionów opóźnionych w rozwoju oraz na udziale w dokonywaniu przekształceń upadających regionów przemysłowych. Wraz z → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Fundusz_Sp%C3%B3jno%C5%9Bci Europejskim Funduszem Spójności], na podstawie rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady UE, EFRR ma za zadanie realizację projektów w sferach inwestycji na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia służących umocnieniu rynku pracy i gospodarek regionalnych oraz europejskiej współpracy terytorialnej służącej umocnieniu współpracy transgranicznej, transnarodowej i międzyregionalnej w UE. Środki pochodzące z EFRR są przydzielane do trzech kategorii regionów: 1. lepiej rozwinięte, których PKB na mieszkańca przekracza 90% średniej UE; 2. znajdujące się w fazie przejściowej, których PKB na mieszkańca wynosi od 75% do 90% średniej UE; 3. słabiej rozwinięte, których PKB na mieszkańca jest mniejszy niż 75% średniej UE. Intensywność wsparcia w przypadku projektów finansowanych przez EFRR dostosowana jest do rozwoju danego regionu. W regionach słabej rozwiniętych EFRR może finansować do 85% kosztów projektu, w tych znajdujących się w fazie przejściowej – do 60%, a w lepiej rozwiniętych – do 50%. Inwestycje realizowane dzięki środkom z EFRR dotyczą czterech priorytetów przyczyniających się do realizacji strategii „Europa 2020”: innowacji i badań, agendy cyfrowej, wspierania małych i średnich przedsiębiorstw, gospodarki niskoemisyjnej. Stopień koncentracji środków z EFRR w tych priorytetach jest różny w zależności od kategorii regionu, któremu udziela się wsparcia. Ponadto co najmniej 5% zasobów EFRR dla każdego państwa członkowskiego przeznacza się na działania dla zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich związane z realizacją wyzwań gospodarczych, środowiskowych, klimatycznych, demograficznych i społecznych stojących przed obszarami miejskimi [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Tomasz_Kownacki T. Kownacki] ].
TłumaczenieFONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL (FEDER) - L’un des fonds structurels créé en 1975 vise à aplanir les différences de niveau de développement entre les régions de l’UE. Les projets mis en œuvre dans le cadre du FEDER consistent à soutenir le développement et l’ajustement structurel des régions en retard de développement. participation à la transformation de régions industrielles en crise. Avec le → Fonds européen de cohésion, sur la base des réglementations du Parlement européen et du Conseil de l'UE, le FEDER mettra en œuvre des projets dans les domaines de l'investissement pour la croissance et l'emploi destinés à renforcer le marché du travail et les économies régionales et la coopération territoriale européenne afin de renforcer la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale dans l'UE. Les fonds du FEDER sont alloués à trois catégories de régions: 1. plus développées, dont le PIB par habitant dépasse 90% de la moyenne de l'UE; 2. en transition, avec un PIB par habitant compris entre 75% et 90% de la moyenne de l'UE; 3. moins développés, dont le PIB par habitant est inférieur à 75% de la moyenne de l'UE. L'intensité du soutien aux projets financés par le FEDER est adaptée au développement de la région. Dans les régions moins développées, le FEDER peut financer jusqu'à 85% des coûts d'un projet, dans les pays en transition jusqu'à 60% et dans les régions plus développées jusqu'à 50%. Les investissements réalisés grâce aux fonds FEDER concernent quatre priorités contribuant à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020: l'innovation et la recherche, la stratégie numérique, le soutien aux petites et moyennes entreprises et une économie à faibles émissions de carbone. Le degré de concentration des ressources du FEDER dans ces priorités varie en fonction de la catégorie de région prise en charge. En outre, au moins 5% des ressources du FEDER pour chaque État membre sont affectés à des mesures de développement urbain durable liées à la mise en œuvre des défis économiques, environnementaux, climatiques, démographiques et sociaux auxquels sont confrontées les zones urbaines. [T. Kownacki]. 
Source: J. Lecarte, Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR), 06/2017, [online] http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/pl/displayFtu.html?ftuId=FTU_5.1.2.html [dostęp: wrzesień 2017].

FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL (FEDER) - L’un des fonds structurels créé en 1975 vise à aplanir les différences de niveau de développement entre les régions de l’UE. Les projets mis en œuvre dans le cadre du FEDER consistent à soutenir le développement et l’ajustement structurel des régions en retard de développement. participation à la transformation de régions industrielles en crise. Avec le → Fonds européen de cohésion, sur la base des réglementations du Parlement européen et du Conseil de l'UE, le FEDER mettra en œuvre des projets dans les domaines de l'investissement pour la croissance et l'emploi destinés à renforcer le marché du travail et les économies régionales et la coopération territoriale européenne afin de renforcer la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale dans l'UE. Les fonds du FEDER sont alloués à trois catégories de régions: 1. plus développées, dont le PIB par habitant dépasse 90% de la moyenne de l'UE; 2. en transition, avec un PIB par habitant compris entre 75% et 90% de la moyenne de l'UE; 3. moins développés, dont le PIB par habitant est inférieur à 75% de la moyenne de l'UE. L'intensité du soutien aux projets financés par le FEDER est adaptée au développement de la région. Dans les régions moins développées, le FEDER peut financer jusqu'à 85% des coûts d'un projet, dans les pays en transition jusqu'à 60% et dans les régions plus développées jusqu'à 50%. Les investissements réalisés grâce aux fonds FEDER concernent quatre priorités contribuant à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020: l'innovation et la recherche, la stratégie numérique, le soutien aux petites et moyennes entreprises et une économie à faibles émissions de carbone. Le degré de concentration des ressources du FEDER dans ces priorités varie en fonction de la catégorie de région prise en charge. En outre, au moins 5% des ressources du FEDER pour chaque État membre sont affectés à des mesures de développement urbain durable liées à la mise en œuvre des défis économiques, environnementaux, climatiques, démographiques et sociaux auxquels sont confrontées les zones urbaines. [T. Kownacki]. Source: J. Lecarte, Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR), 06/2017, [online] http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/pl/displayFtu.html?ftuId=FTU_5.1.2.html [dostęp: wrzesień 2017].

Counterliczniki