Translations

Teorie samorządu/1/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''THÉORIES DE L'AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE''' - tente de répondre à des questions relatives à l'essence de l'autonomie gouvernementale, telles que: qu'est-ce que l'a...")
 
 
Linia 1: Linia 1:
'''THÉORIES DE L'AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE''' - tente de répondre à des questions relatives à l'essence de l'autonomie gouvernementale, telles que: qu'est-ce que l'autonomie gouvernementale, quelle est son essence, quelles sont les relations entre les organes de l'autonomie locale en tant qu'autorités locales et → l'administration, la spécificité de domaine de compétence. Un autre problème est la détermination de la genèse du gouvernement local. Le conflit qui en a résulté a conduit à la formation de trois écoles théoriques: naturaliste, d’État et politique au sein du gouvernement local. Ce ne sont pas des concepts uniformes, car parmi leurs représentants, dont certains peuvent être attribués à des tendances différentes, les différends ont été nombreux. Dans la littérature, vous pouvez trouver des opinions indiquant l’existence du soi-disant état naturaliste t. Bien que certains la traitent de la même manière que la théorie des États, certains chercheurs la traitent comme une synthèse de la théorie naturaliste et de la théorie des États. Initialement, le différend sur l'essence de l'autonomie gouvernementale était principalement opposé par des représentants des sciences juridiques. Au fil du temps, des chercheurs d'autres domaines: sociologie, économie ou sciences politiques ont commencé à parler, ce qui a permis d'inclure dans la discussion sur le gouvernement local des concepts tels que: localité, théorie du choix rationnel et public ou concept de double état [M. Jęczarek].
+
"THÉORIES DE L'AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE "- tentent de répondre à des questions relatives à l'essence de l'autonomie gouvernementale, telles que: qu'est-ce que l'autonomie gouvernementale, quelle est son essence, quelles sont les relations entre les organes de l'autonomie locale en tant qu'autorités locales et → l'administration, la spécificité de domaine de compétence. Un autre problème est la détermination de la genèse du gouvernement local. Le conflit qui en a résulté a conduit à la formation de trois écoles théoriques: naturaliste, d’État et politique au sein du gouvernement local. Ce ne sont pas des concepts uniformes, car parmi leurs représentants, dont certains peuvent être attribués à des tendances différentes, les différends ont été nombreux. Dans la littérature sur le sujet on peut trouver des opinions indiquant l’existence du soi-disant théorie naturaliste-étatique. Bien que certains la traitent de la même manière que la théorie des États, certains chercheurs la traitent comme une synthèse de la théorie naturaliste et de la théorie des États. Initialement, le différend sur l'essence de l'autonomie gouvernementale était principalement opposé par des représentants des sciences juridiques. Au fil du temps, des chercheurs d'autres domaines: sociologie, économie ou sciences politiques ont commencé à parler, ce qui a permis d'inclure dans la discussion sur le gouvernement local des concepts tels que: localité, théorie du choix rationnel et public ou concept du double État. [M. Jęczarek].

Aktualna wersja na dzień 22:29, 11 lut 2020

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Teorie samorządu)
'''TEORIE SAMORZĄDU''' – próby odpowiedzi na pytania związane z istotą samorządu, takie jak: czym jest samorząd, co stanowi jego istotę, jak kształtują się relacje pomiędzy organami samorządowymi jako organami władzy lokalnej a organami → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Administracja_rządowa administracji rządowej], na czym polega specyfika samorządu, jaki jest jego zakres kompetencji. Kolejnym problemem jest także kwestia określenia genezy samorządu. Spór z tym związany doprowadził do ukształtowania się trzech szkół teoretycznych: naturalistycznej, państwowej oraz politycznej t. samorządu terytorialnego. Nie są to jednolite koncepcje, ponieważ pośród ich przedstawicieli, których część można przypisać do różnych nurtów, dochodziło do wielu sporów. W literaturze można spotkać się z opiniami wskazującymi na istnienie także tzw. t. naturalistyczno-państwowej. Choć jest przez niektórych traktowana jako tożsama z teorią państwową, część badaczy traktuje ją jako syntezę t. naturalistycznej i państwowej. Początkowo spór o istotę samorządu toczył się głównie w łonie przedstawicieli nauk prawnych. Z czasem dochodzić do głosu zaczęli badacze z innych dziedzin: socjologii, ekonomii czy politologii, co pozwoliło włączyć do dyskusji o samorządzie terytorialnym takie koncepcje, jak: lokalizm, teoria racjonalnego oraz publicznego wyboru czy koncepcja podwójnego państwa [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Mateusz_J%C4%99czarek M. Jęczarek] ].
Tłumaczenie"THÉORIES DE L'AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE "- tentent de répondre à des questions relatives à l'essence de l'autonomie gouvernementale, telles que: qu'est-ce que l'autonomie gouvernementale, quelle est son essence, quelles sont les relations entre les organes de l'autonomie locale en tant qu'autorités locales et → l'administration, la spécificité de domaine de compétence. Un autre problème est la détermination de la genèse du gouvernement local. Le conflit qui en a résulté a conduit à la formation de trois écoles théoriques: naturaliste, d’État et politique au sein du gouvernement local. Ce ne sont pas des concepts uniformes, car parmi leurs représentants, dont certains peuvent être attribués à des tendances différentes, les différends ont été nombreux. Dans la littérature sur le sujet on peut trouver des opinions indiquant l’existence du soi-disant théorie naturaliste-étatique.  Bien que certains la traitent de la même manière que la théorie des États, certains chercheurs la traitent comme une synthèse de la théorie naturaliste et de la théorie des États. Initialement, le différend sur l'essence de l'autonomie gouvernementale était principalement opposé par des représentants des sciences juridiques. Au fil du temps, des chercheurs d'autres domaines: sociologie, économie ou sciences politiques ont commencé à parler, ce qui a permis d'inclure dans la discussion sur le gouvernement local des concepts tels que: localité, théorie du choix rationnel et public ou concept du double État. [M. Jęczarek].

"THÉORIES DE L'AUTONOMIE GOUVERNEMENTALE "- tentent de répondre à des questions relatives à l'essence de l'autonomie gouvernementale, telles que: qu'est-ce que l'autonomie gouvernementale, quelle est son essence, quelles sont les relations entre les organes de l'autonomie locale en tant qu'autorités locales et → l'administration, la spécificité de domaine de compétence. Un autre problème est la détermination de la genèse du gouvernement local. Le conflit qui en a résulté a conduit à la formation de trois écoles théoriques: naturaliste, d’État et politique au sein du gouvernement local. Ce ne sont pas des concepts uniformes, car parmi leurs représentants, dont certains peuvent être attribués à des tendances différentes, les différends ont été nombreux. Dans la littérature sur le sujet on peut trouver des opinions indiquant l’existence du soi-disant théorie naturaliste-étatique. Bien que certains la traitent de la même manière que la théorie des États, certains chercheurs la traitent comme une synthèse de la théorie naturaliste et de la théorie des États. Initialement, le différend sur l'essence de l'autonomie gouvernementale était principalement opposé par des représentants des sciences juridiques. Au fil du temps, des chercheurs d'autres domaines: sociologie, économie ou sciences politiques ont commencé à parler, ce qui a permis d'inclure dans la discussion sur le gouvernement local des concepts tels que: localité, théorie du choix rationnel et public ou concept du double État. [M. Jęczarek].

Counterliczniki