Planowanie przestrzenne/fr

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE – est le principal outil de création d’une politique de planifi cation de l’espace physique. Il s’agit d’une action globale visant à assurer le développement approprié de certaines régions du pays de manière à ce que ce développement réponde mieux aux besoins de l’homme tout en tenant compte des intérêts mutuels des régions et de tout le pays. Le plus souvent l’amenagement du territoire se produit à trois niveaux de développement social – commune / ville, région et pays. Actuellement, dans le cadre de la coopération internationale (au sein de l’UE, par exemple), la planifi cation s’étend à un niveau supranational. Parallèlement à la complexité croissante des conditions sociales et économiques, les diffi cultés de conciliation et d’harmonisation des intérêts des différentes entités s’accentuent. L’amenagement du territoire peut concerner la localisation de nouveaux centres industriels ou de la transformation de bâtiments existants, en tenant compte des infrastructures existantes. L’amenagement du territoire est traité généralement par des équipes composées de divers spécialistes (architectes, économistes, urbanistes, par exemple). [E. Zielińska]

Littérature: A. Karwińska, Gospodarka przestrzenna, uwarunkowania społeczno-kulturowe, Warszawa 2008.