Translations

Ochrona informacji niejawnych/1/en: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''PROTECTION OF CLASSIFIED INFORMATION''' – rules for protection of information, unauthorized disclosure of which would cause or could cause damage to the Republic of...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 10:46, 23 maj 2018

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Ochrona informacji niejawnych)
'''OCHRONA INFORMACJI NIEJAWNYCH''' – zasady ochrony informacji, których nieuprawnione ujawnienie spowodowałoby lub mogłoby spowodować szkody dla Rzeczypospolitej Polskiej albo byłoby z punktu widzenia jej interesów niekorzystne, także w trakcie ich opracowywania oraz niezależnie od formy i sposobu ich wyrażania. System o.i.n. określają zasady: klasyfikowania i.n.; organizowania o.i.n.; przetwarzania i.n.; postępowania sprawdzającego prowadzonego w celu ustalenia, czy osoba nim objęta daje rękojmię zachowania tajemnicy; postępowania prowadzonego w celu ustalenia, czy przedsiębiorca nim objęty zapewnia warunki do o.i.n.; organizacji kontroli stanu zabezpieczenia i.n.; o.i.n. w systemach teleinformatycznych; stosowania środków bezpieczeństwa fizycznego w odniesieniu do i.n. [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Piotr_Potejko P. Potejko] ].
Tłumaczenie'''PROTECTION OF CLASSIFIED INFORMATION''' – rules for protection of information, unauthorized disclosure of which would cause or could cause damage to the Republic of Poland or would be disadvantageous to its interests, also during their preparation and regardless of the form and manner of their expression. The system of p.c.i. is defined by the rules for: classifying c.i.; organising c.i.; processing of c.i.; verification proceedings conducted in order to determine whether the person covered by it gives a guarantee of secrecy; proceedings conducted in order to determine whether the entrepreneur covered by it ensures the conditions for p.c.i.; organisation of the control of the state of security of c.i.; p.c.i. in ICT systems; applying physical security measures to c.i. [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Piotr_Potejko/en P. Potejko] ].

PROTECTION OF CLASSIFIED INFORMATION – rules for protection of information, unauthorized disclosure of which would cause or could cause damage to the Republic of Poland or would be disadvantageous to its interests, also during their preparation and regardless of the form and manner of their expression. The system of p.c.i. is defined by the rules for: classifying c.i.; organising c.i.; processing of c.i.; verification proceedings conducted in order to determine whether the person covered by it gives a guarantee of secrecy; proceedings conducted in order to determine whether the entrepreneur covered by it ensures the conditions for p.c.i.; organisation of the control of the state of security of c.i.; p.c.i. in ICT systems; applying physical security measures to c.i. [ P. Potejko ].

Counterliczniki