Aktualna wersja na dzień 14:01, 23 maj 2018
Objaśnienie komunikatu (prześlij ) Ten komunikat nie posiada dokumentacji.
Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Państwowa Agencja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych )
'''PAŃSTWOWA AGENCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH''' (PARPA) – agencja rządowa odpowiedzialna za inicjowanie i doskonalenie działań związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych w Polsce oraz pomoc i współdziałanie z → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Post%C4%99powanie_administracyjne organizacjami pozarządowymi] i [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Samorząd_terytorialny administracją samorządową], ustawowo zobowiązana do realizowania programów profilaktycznych i naprawczych w społecznościach lokalnych. Jest jednostką budżetową finansowaną z budżetu ministra właściwego ds. zdrowia. PARPA prowadzi działania w zakresie: 1. profilaktyki – opracowywania standardów usług i wdrażania nowych metod rozwiązywania problemów alkoholowych, 2. lecznictwa odwykowego – inicjowania, koordynowania i nadzoru, 3. działalności informacyjno-edukacyjnej, 4. współpracy międzynarodowej z organizacjami i instytucjami zajmującymi się profilaktyką problemów alkoholowych, 5. prowadzenia badań, przygotowywania raportów, analiz i ekspertyz dotyczących profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych, 6. inicjowania projektów aktów prawnych oraz planów działań w zakresie polityki dotyczącej profilaktyki problemów alkoholowych, 7. udzielania merytorycznego wsparcia instytucjom, placówkom i osobom zajmującym się profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych oraz zlecanie i finansowanie realizacji tych zadań. Celem działania PARPA jest wdrażanie i koordynowanie krajowej polityki oraz opracowanie, koordynowanie i monitorowanie wykonania → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Krajowy_Program_Profilaktyki_i_Rozwiązywania_Problemów_Alkoholowychy Krajowego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych] wraz z projektem podziału środków na jego realizację. Większość prowadzonych i koordynowanych działań finansowana jest w formie dotacji dla organizacji pozarządowych. PARPA realizuje krajowe programy profilaktyczne dotyczące: 1. zwiększania dostępności i skuteczności pomocy terapeutycznej dla osób uzależnionych od alkoholu i członków ich rodzin, 2. wdrażania do systemu ochrony zdrowia metod wczesnej diagnozy i interwencji, 3. rozwijania profilaktyki szkolnej, rodzinnej i środowiskowej w zakresie problemów alkoholowych, 4. doskonalenia i rozwijania pomocy psychologicznej i socjoterapeutycznej dla dzieci z rodzin alkoholowych, 5. rozwijania form i metod przeciwdziałania przemocy w rodzinach alkoholowych, 6. wspierania społeczności lokalnych w rozwiązywaniu problemów alkoholowych i przeciwdziałania nietrzeźwości w miejscach publicznych, 7. prowadzenia i wspierania edukacji publicznej, 8. monitorowania narodowej strategii rozwiązywania problemów alkoholowych oraz wspierania strategii regionalnych [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Agnieszka_Bejma A. Bejma] ].
'''PAŃSTWOWA AGENCJA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW ALKOHOLOWYCH''' (PARPA) – agencja rządowa odpowiedzialna za inicjowanie i doskonalenie działań związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych w Polsce oraz pomoc i współdziałanie z → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Post%C4%99powanie_administracyjne organizacjami pozarządowymi] i [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Samorząd_terytorialny administracją samorządową], ustawowo zobowiązana do realizowania programów profilaktycznych i naprawczych w społecznościach lokalnych. Jest jednostką budżetową finansowaną z budżetu ministra właściwego ds. zdrowia. PARPA prowadzi działania w zakresie: 1. profilaktyki – opracowywania standardów usług i wdrażania nowych metod rozwiązywania problemów alkoholowych, 2. lecznictwa odwykowego – inicjowania, koordynowania i nadzoru, 3. działalności informacyjno-edukacyjnej, 4. współpracy międzynarodowej z organizacjami i instytucjami zajmującymi się profilaktyką problemów alkoholowych, 5. prowadzenia badań, przygotowywania raportów, analiz i ekspertyz dotyczących profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych, 6. inicjowania projektów aktów prawnych oraz planów działań w zakresie polityki dotyczącej profilaktyki problemów alkoholowych, 7. udzielania merytorycznego wsparcia instytucjom, placówkom i osobom zajmującym się profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych oraz zlecanie i finansowanie realizacji tych zadań. Celem działania PARPA jest wdrażanie i koordynowanie krajowej polityki oraz opracowanie, koordynowanie i monitorowanie wykonania → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Krajowy_Program_Profilaktyki_i_Rozwiązywania_Problemów_Alkoholowychy Krajowego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych] wraz z projektem podziału środków na jego realizację. Większość prowadzonych i koordynowanych działań finansowana jest w formie dotacji dla organizacji pozarządowych. PARPA realizuje krajowe programy profilaktyczne dotyczące: 1. zwiększania dostępności i skuteczności pomocy terapeutycznej dla osób uzależnionych od alkoholu i członków ich rodzin, 2. wdrażania do systemu ochrony zdrowia metod wczesnej diagnozy i interwencji, 3. rozwijania profilaktyki szkolnej, rodzinnej i środowiskowej w zakresie problemów alkoholowych, 4. doskonalenia i rozwijania pomocy psychologicznej i socjoterapeutycznej dla dzieci z rodzin alkoholowych, 5. rozwijania form i metod przeciwdziałania przemocy w rodzinach alkoholowych, 6. wspierania społeczności lokalnych w rozwiązywaniu problemów alkoholowych i przeciwdziałania nietrzeźwości w miejscach publicznych, 7. prowadzenia i wspierania edukacji publicznej, 8. monitorowania narodowej strategii rozwiązywania problemów alkoholowych oraz wspierania strategii regionalnych [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Agnieszka_Bejma A. Bejma] ]. Tłumaczenie '''THE STATE AGENCY FOR THE PREVENTION OF ALCOHOL-RELATED PROBLEMS''' (SAPARP) – government agency responsible for initiating and improving actions regarding preventing and solving drug-related problems in Poland as well as assisting and cooperating with → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Post%C4%99powanie_administracyjne non-governmental organisations] and [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Samorząd_terytorialny local-government administration], legally obliged to implement preventive and recovery programmes in local communities. It is a budgetary entity financed by the budget of the minister competent for health. SAPARP is acting within the scope of: 1. prevention – working out standards of services and implementing new methods of solving alcohol-related problems, 2. rehabilitation treatment – initiating, coordinating and supervising, 3. informational and educational activities, 4. international cooperation with organisations and institutions dealing with preventing alcohol-related problems, 5. conducting research, preparing reports, analyses and expertise regarding preventing and solving alcohol-related problems, 6. initiating drafts of legal acts and action plans of policies regarding prevention of alcohol-related problems, 7. providing substantial support to institutions, outposts and persons dealing with prevention and solving of alcohol-related problems and commissioning and financing the implementation of the tasks. SAPARP’s objective is to implement and coordinate the national policy and to develop, coordinate and monitor the implementation of the → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Krajowy_Program_Profilaktyki_i_Rozwiązywania_Problemów_Alkoholowychy National Program for the Prevention and Solving of Alcohol-Related Problems] together with the project of allocation of funds for its implementation. Most of the conducted and coordinated actions is financed in the form of grants for non-governmental organisations. SAPARP implements national prevention programmes regarding: 1. increasing accessibility and effectiveness of therapeutic help for alcoholics and their families, 2. implementing into the healthcare system methods of early diagnosis and intervention, 3. developing preventive actions in schools, families and communities regarding alcohol-related problems, 4. improving and developing psychological and sociotherapeutic help for children from families with alcohol problems, 5. developing forms and methods of preventing violence in families with alcohol problems, 6. supporting local communities in solving alcohol-related problems and counteracting drunkenness in public areas, 7. providing and supporting public education, 8. monitoring national strategy for solving alcohol-related problems and supporting regional strategies [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Agnieszka_Bejma/en A. Bejma] ]. THE STATE AGENCY FOR THE PREVENTION OF ALCOHOL-RELATED PROBLEMS (SAPARP) – government agency responsible for initiating and improving actions regarding preventing and solving drug-related problems in Poland as well as assisting and cooperating with → non-governmental organisations and local-government administration , legally obliged to implement preventive and recovery programmes in local communities. It is a budgetary entity financed by the budget of the minister competent for health. SAPARP is acting within the scope of: 1. prevention – working out standards of services and implementing new methods of solving alcohol-related problems, 2. rehabilitation treatment – initiating, coordinating and supervising, 3. informational and educational activities, 4. international cooperation with organisations and institutions dealing with preventing alcohol-related problems, 5. conducting research, preparing reports, analyses and expertise regarding preventing and solving alcohol-related problems, 6. initiating drafts of legal acts and action plans of policies regarding prevention of alcohol-related problems, 7. providing substantial support to institutions, outposts and persons dealing with prevention and solving of alcohol-related problems and commissioning and financing the implementation of the tasks. SAPARP’s objective is to implement and coordinate the national policy and to develop, coordinate and monitor the implementation of the → National Program for the Prevention and Solving of Alcohol-Related Problems together with the project of allocation of funds for its implementation. Most of the conducted and coordinated actions is financed in the form of grants for non-governmental organisations. SAPARP implements national prevention programmes regarding: 1. increasing accessibility and effectiveness of therapeutic help for alcoholics and their families, 2. implementing into the healthcare system methods of early diagnosis and intervention, 3. developing preventive actions in schools, families and communities regarding alcohol-related problems, 4. improving and developing psychological and sociotherapeutic help for children from families with alcohol problems, 5. developing forms and methods of preventing violence in families with alcohol problems, 6. supporting local communities in solving alcohol-related problems and counteracting drunkenness in public areas, 7. providing and supporting public education, 8. monitoring national strategy for solving alcohol-related problems and supporting regional strategies [ A. Bejma ].
