Translations

Teorie samorządu/1/en: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''SELF-GOVERNMENT THEORIES''' – attempts to answer questions regarding the essence of self-government, like: what is self-government, what constitutes its essence, ho...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 19:34, 26 maj 2018

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Teorie samorządu)
'''TEORIE SAMORZĄDU''' – próby odpowiedzi na pytania związane z istotą samorządu, takie jak: czym jest samorząd, co stanowi jego istotę, jak kształtują się relacje pomiędzy organami samorządowymi jako organami władzy lokalnej a organami → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Administracja_rządowa administracji rządowej], na czym polega specyfika samorządu, jaki jest jego zakres kompetencji. Kolejnym problemem jest także kwestia określenia genezy samorządu. Spór z tym związany doprowadził do ukształtowania się trzech szkół teoretycznych: naturalistycznej, państwowej oraz politycznej t. samorządu terytorialnego. Nie są to jednolite koncepcje, ponieważ pośród ich przedstawicieli, których część można przypisać do różnych nurtów, dochodziło do wielu sporów. W literaturze można spotkać się z opiniami wskazującymi na istnienie także tzw. t. naturalistyczno-państwowej. Choć jest przez niektórych traktowana jako tożsama z teorią państwową, część badaczy traktuje ją jako syntezę t. naturalistycznej i państwowej. Początkowo spór o istotę samorządu toczył się głównie w łonie przedstawicieli nauk prawnych. Z czasem dochodzić do głosu zaczęli badacze z innych dziedzin: socjologii, ekonomii czy politologii, co pozwoliło włączyć do dyskusji o samorządzie terytorialnym takie koncepcje, jak: lokalizm, teoria racjonalnego oraz publicznego wyboru czy koncepcja podwójnego państwa [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Mateusz_J%C4%99czarek M. Jęczarek] ].
Tłumaczenie'''SELF-GOVERNMENT THEORIES''' – attempts to answer questions regarding the essence of self-government, like: what is self-government, what constitutes its essence, how the relations between self-government bodies as local authority bodies and → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Administracja_rządowa government administration] bodies are being shaped, what is the specificity of self-government, what is its scope of competence. Another problem is the question of determining the origin of self-government. The dispute related to it led to the formation of three theoretical schools: naturalistic, national and political theory of territorial self-government. These are not uniform concepts since their representatives, some of which may be attributed to various currents, disputed them on many occasions. One can also find in the literature opinions indicating the existence of the so-called naturalistic-national theory. Although some treat it as identical to national theory, some researchers treat it as a synthesis of the naturalistic and national theories. In the beginning, the dispute about the essence of self-government took place mostly among legal scientists. With time, researchers from other disciplines started to voice their opinions: sociology, economy or political science, which helped to include in the discussion on self-government concepts like localism, theory of rational and public choice and the concept of double state [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Mateusz_J%C4%99czarek/en M. Jęczarek] ].

SELF-GOVERNMENT THEORIES – attempts to answer questions regarding the essence of self-government, like: what is self-government, what constitutes its essence, how the relations between self-government bodies as local authority bodies and → government administration bodies are being shaped, what is the specificity of self-government, what is its scope of competence. Another problem is the question of determining the origin of self-government. The dispute related to it led to the formation of three theoretical schools: naturalistic, national and political theory of territorial self-government. These are not uniform concepts since their representatives, some of which may be attributed to various currents, disputed them on many occasions. One can also find in the literature opinions indicating the existence of the so-called naturalistic-national theory. Although some treat it as identical to national theory, some researchers treat it as a synthesis of the naturalistic and national theories. In the beginning, the dispute about the essence of self-government took place mostly among legal scientists. With time, researchers from other disciplines started to voice their opinions: sociology, economy or political science, which helped to include in the discussion on self-government concepts like localism, theory of rational and public choice and the concept of double state [ M. Jęczarek ].

Counterliczniki