Translations:Trybunał Stanu/1/ru

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТРИБУНАЛ (aнгл. tribunal of state) – суд особой компетенции или особого значения; в польской правовой системе, созданный для вынесения решений об ответственности лиц, занимающих высшие государственные должности, за нарушение конституции и специальных законов. Это касается: представителей исполнительной власти (в частности, президента Республики Польша, членов → Совета министров), Председателя Национального банка Польши, Председателя Высшего ревизионного управления, членов Государственного комитета телевидения и радиовещания, а в отношении президента Республики Польша также ответственность за общеуголовные и налоговые преступления. В свою очередь, в отношении членов парламента может быть возбуждено дело о нарушении запрета на осуществление предпринимательской деятельности, которая заключается в получении финансовой выгоды от Государственного казначейства, и запрета на приобретение активов из Государственного казначейства или местного самоуправления. Председателем Государственного трибунала является первый председатель Верховного суда. Члены государственного трибунала независимы, они подчиняются конституции и законам. В большинстве случаев Сейм принимает решения о возбуждении дел, в отношении сенаторов - Сенат, в отношении президента Республики Польша - Национальное собрание Польши. Если совершенное деяние не является преступлением, государственный трибунал может наказать физическое лицо лишением его пассивного и активного избирательного права (на срок от двух до десяти лет) или запретить ему занимать руководящие должности. Государственный трибунал может только признать вину обвиняемого. Если совершенное деяние является преступлением, государственный трибунал накладывает на обвиняемого штраф, предусмотренный Уголовным кодексом [ М. Качоровска ].