Translations

Zasada sądowej kontroli decyzji ostatecznych/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''ПРИНЦИП СУДЕБНОГО КОНТРОЛЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫХ РЕШЕНИЙ''' - общий принцип Кодекса административ...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 08:25, 21 maj 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Zasada sądowej kontroli decyzji ostatecznych)
'''ZASADA SĄDOWEJ KONTROLI DECYZJI OSTATECZNYCH''' – zasada ogólna k.p.a: decyzje wydane przez organy administracji publicznej mogą być zaskarżone do sądu administracyjnego z powodu ich niezgodności z prawem, na zasadach i w trybie określonych w odrębnych ustawach (→ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Sądownictwo_administracyjne sądownictwo administracyjne]). Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi przewiduje nawet szerszy zakres kognicji sądów administracyjnych. Zasada ta jest rozwinięciem konstytucyjnej zasady demokratycznego państwa prawnego (konstytucja stanowi, że każdy ma prawo do skorzystania z drogi sądowej dla dochodzenia naruszeń prawa i wolności). W konstytucji RP zawarte jest też prawo sądów administracyjnych do kontroli działania administracji publicznej. Gdy pojawia się spór co do legalności działania administracji publicznej, wówczas staje się to przedmiotem zaskarżenia i postępowania sądowoadministracyjnego. Postępowanie to może być oparte tylko i wyłącznie na kryterium legalności. W sądownictwie administracyjnym w pierwszej instancji orzekają → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Wojewódzki_sąd_administracyjny wojewódzkie sądy administracyjnej], w drugiej → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Naczelny_Sąd_Administracyjny Naczelny Sąd Administracyjny] [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/El%C5%BCbieta_Joanna_Zieli%C5%84ska E. Zielińska] ].
Tłumaczenie'''ПРИНЦИП СУДЕБНОГО КОНТРОЛЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫХ РЕШЕНИЙ''' - общий принцип Кодекса административного производства: решения, вынесенные органами государственного управления, могут быть обжалованы в административном суде в связи с их незаконностью, в соответствии с правилами и процедурами, установленными в отдельных актах (→ административное судопроизводство). Законодательство о правилах поведения в административных судах предусматривает еще более широкий диапазон юрисдикции административных судов. Этот принцип является продолжением конституционного принципа демократического правового государства (конституция гласит, что каждый человек имеет право обратиться в суд для расследования нарушений закона и свободы). Конституция Республики Польша также включает право административных судов контролировать деятельность органов государственного управления. Когда возникает спор о законности функционирования государственной администрации, это становится предметом апелляционного и административного судебного разбирательства. Эта процедура может быть основана только на критерии легальности. В административной судебной системе решения выносятся первой инстанцией → воеводскими административными судами, второй инстанцией  - Верховным административным судом [Е. Зелиньска].

ПРИНЦИП СУДЕБНОГО КОНТРОЛЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫХ РЕШЕНИЙ - общий принцип Кодекса административного производства: решения, вынесенные органами государственного управления, могут быть обжалованы в административном суде в связи с их незаконностью, в соответствии с правилами и процедурами, установленными в отдельных актах (→ административное судопроизводство). Законодательство о правилах поведения в административных судах предусматривает еще более широкий диапазон юрисдикции административных судов. Этот принцип является продолжением конституционного принципа демократического правового государства (конституция гласит, что каждый человек имеет право обратиться в суд для расследования нарушений закона и свободы). Конституция Республики Польша также включает право административных судов контролировать деятельность органов государственного управления. Когда возникает спор о законности функционирования государственной администрации, это становится предметом апелляционного и административного судебного разбирательства. Эта процедура может быть основана только на критерии легальности. В административной судебной системе решения выносятся первой инстанцией → воеводскими административными судами, второй инстанцией - Верховным административным судом [Е. Зелиньска].

Counterliczniki