Translations

Zasada przekonywania/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''ПРИНЦИП УБЕЖДЕНИЯ''' - общий принцип Кодекса административного производства: органы госуд...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 08:44, 21 maj 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Zasada przekonywania)
'''ZASADA PRZEKONYWANIA''' – zasada ogólna k.p.a: organy administracji publicznej muszą wyjaśniać stronom zasadność przesłanek, którymi kierują się przy załatwianiu sprawy. W ten sposób można doprowadzić do wykonania przez wszystkie strony decyzji bez potrzeby uciekania się do środków przymusu, co ma szczególne znaczenie w przypadku decyzji odmownej. Istotną rolę w realizacji z.p. odgrywa uzasadnienie decyzji administracyjnej pod względem prawnym, faktycznym. Strona powinna mieć poczucie, że w świetle obowiązujących przepisów decyzja jest dla niej najkorzystniejsza. Z.p. nakłada na organ administracji publicznej obowiązek staranności w uzasadnianiu swoich rozstrzygnięć. Szczególnie ważne jest to w przypadku podjęcia decyzji administracyjnej w zakresie uznania administracyjnego. Z.p. nie stwarza nowych instytucji procesowych, ma natomiast za zadanie przeniknięcie całości działań administracji, w całym toku postępowania, tak aby strona na każdym etapie postępowania miała przekonanie co do jego rzetelności i staranności [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/El%C5%BCbieta_Joanna_Zieli%C5%84ska E. Zielińska] ].
Tłumaczenie'''ПРИНЦИП УБЕЖДЕНИЯ'''  - общий принцип Кодекса административного производства: органы государственного управления должны разъяснить сторонам законность доказательств, которыми они руководствуются при решении вопросов. Таким образом, исполнение решения всеми сторонами может быть обеспечено без применения принудительных мер, что особенно важно в случае неблагоприятного решения. Важную роль в осуществлении принципа убеждения играет обоснование административного решения с юридической и фактической точки зрения. Сторона должна быть убеждена, что, в соответствии с применимым законодательством, решение является наиболее благоприятным для нее. Принцип убеждения налагает на орган государственного управления обязательство проявлять должную осмотрительность при обосновании своих решений. Это особенно важно в случае принятия административного решения в отношении административного признания. Принцип убеждения не создает новых процессуальных ведомств, он должен проникать во все сферы деятельности администрации, на протяжении всего производства, так, чтобы сторона на каждом этапе производства была убеждена в добросовестности и старательности [ Е. Зелиньска].

ПРИНЦИП УБЕЖДЕНИЯ - общий принцип Кодекса административного производства: органы государственного управления должны разъяснить сторонам законность доказательств, которыми они руководствуются при решении вопросов. Таким образом, исполнение решения всеми сторонами может быть обеспечено без применения принудительных мер, что особенно важно в случае неблагоприятного решения. Важную роль в осуществлении принципа убеждения играет обоснование административного решения с юридической и фактической точки зрения. Сторона должна быть убеждена, что, в соответствии с применимым законодательством, решение является наиболее благоприятным для нее. Принцип убеждения налагает на орган государственного управления обязательство проявлять должную осмотрительность при обосновании своих решений. Это особенно важно в случае принятия административного решения в отношении административного признания. Принцип убеждения не создает новых процессуальных ведомств, он должен проникать во все сферы деятельности администрации, на протяжении всего производства, так, чтобы сторона на каждом этапе производства была убеждена в добросовестности и старательности [ Е. Зелиньска].

Counterliczniki