Translations

Zasada praworządności/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''ПРИНЦИП ЗАКОННОСТИ (легальности)''' - универсальный конституционный принцип демократическ...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 09:08, 21 maj 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Zasada praworządności)
'''ZASADA PRAWORZĄDNOŚCI''' (legalności) – uniwersalna zasada konstytucyjna państw demokratycznych stanowiąca, że rządzenie odbywa się na podstawie i w granicach prawa. Jest koniecznym elementem demokratycznego porządku prawnego. Jest to też zasada ogólna k.p.a: organy administracji publicznej działają na podstawie przepisów prawa powszechnie obowiązującego, co oznacza, że podstawą prawną → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Decyzja_administracyjna decyzji administracyjnej] nie mogą być np. preambuły aktów normatywnych, uchwały rady ministrów czy zarządzenia prezesa rady ministrów. Z zas.p. wynika, że organy państwa mają uprawnienie do podejmowania takich działań, do których zostały upoważnione na podstawie przepisów prawa, co stanowi katalog zamknięty. W toku postępowania administracyjnego organy administracji publicznej mają nie tylko dbać o to, żeby same działały w granicach prawa, ale także, żeby wszyscy uczestnicy postępowania na każdym z jego etapów działali zgodnie z prawem. Organy administracji publicznej muszą działać na podstawie przepisów powszechnie obowiązujących, których katalog jest zamknięty i został zawarty w konstytucji RP [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/El%C5%BCbieta_Joanna_Zieli%C5%84ska E. Zielińska] ].
Tłumaczenie'''ПРИНЦИП ЗАКОННОСТИ (легальности)''' - универсальный конституционный принцип демократических государств, который гласит, что управление государством происходит на основании и в рамках законодательства. Это необходимый элемент демократического правопорядка. Это общий принцип Кодекса административного производства: органы государственного управления действуют на основании общепринятого законодательства, что означает, что правовой базой для → административного решения не могут быть, например, преамбулы нормативных актов, постановления Совета министров или распоряжения председателя Совета министров. Из принципа законности вытекает, что государственные органы власти имеют право предпринимать такие действия, к совершению которых они уполномочены законом, т.е. заключенные в закрытом перечне. В ходе административного производства органы государственного управления должны не только следить за своими действиями в рамках закона, но и чтобы все участники производства действовали в соответствии с законом на каждом из его этапов. Органы государственного управления должны действовать на основании общепринятых положений, перечень которых закрыт и заключен в Конституции Республики Польша [ Е. Зелиньска].

ПРИНЦИП ЗАКОННОСТИ (легальности) - универсальный конституционный принцип демократических государств, который гласит, что управление государством происходит на основании и в рамках законодательства. Это необходимый элемент демократического правопорядка. Это общий принцип Кодекса административного производства: органы государственного управления действуют на основании общепринятого законодательства, что означает, что правовой базой для → административного решения не могут быть, например, преамбулы нормативных актов, постановления Совета министров или распоряжения председателя Совета министров. Из принципа законности вытекает, что государственные органы власти имеют право предпринимать такие действия, к совершению которых они уполномочены законом, т.е. заключенные в закрытом перечне. В ходе административного производства органы государственного управления должны не только следить за своими действиями в рамках закона, но и чтобы все участники производства действовали в соответствии с законом на каждом из его этапов. Органы государственного управления должны действовать на основании общепринятых положений, перечень которых закрыт и заключен в Конституции Республики Польша [ Е. Зелиньска].

Counterliczniki