Translations

Sekretarz jednostki samorządu terytorialnego/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''СЕКРЕТАРЬ ОРГАНА МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ''' – обязательная должность, создаваемая в упра...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 09:48, 27 maj 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Sekretarz jednostki samorządu terytorialnego)
'''SEKRETARZ JEDNOSTKI SAMORZĄDU TERYTORIALNEGO''' – obowiązkowo tworzone stanowisko w urzędzie gminy, starostwie powiatowym i urzędzie marszałkowskim Stanowisko sekretarza gminy/miasta, powiatu i województwa jest obok stanowiska → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Skarbnik_jednostki_samorządu_terytorialnego skarbnika] jednym z dwóch najważniejszych stanowisk administracji samorządowej – są to najbliżsi zawodowi współpracownicy organu wykonawczego. Nabór kandydatów na wolne stanowisko sek. przeprowadza się nie później niż w ciągu trzech miesięcy od zwolnienia stanowiska. Obsadzenie stanowiska sek. nie może nastąpić poprzez powierzenie pełnienia obowiązków. Na stanowisku sek. może być zatrudniona osoba mająca co najmniej czteroletni staż pracy na stanowisku urzędniczym w jednostkach administracji samorządowej, w tym co najmniej dwuletni staż pracy na kierowniczym stanowisku urzędniczym w tych jednostkach lub osoba mająca co najmniej czteroletni staż pracy na stanowisku urzędniczym w jednostkach administracji samorządowej oraz co najmniej dwuletni staż pracy na kierowniczym stanowisku urzędniczym w innych jednostkach sektora finansów publicznych. Do podstawowych zadań sek. należy najczęściej kierowanie pracą urzędu i jej koordynacja, nadzór nad prawidłową techniką prawodawczą, dbałość o rozwój kadry i szkolenia pracowników [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Pawe%C5%82_Antkowiak P. Antkowiak] ].
Tłumaczenie'''СЕКРЕТАРЬ ОРГАНА МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ'''  – обязательная должность, создаваемая в управлении гмины, старостве повята и маршалковском управлении. Наряду с должностью казначея, должность секретаря гмины/города, повята и воеводства является одной из двух важнейших должностей в органах самоуправления - они являются ближайшими профессиональными работниками исполнительного органа. Набор кандидатов на вакантную должность секретаря проводится не позднее, чем через три месяца после появления вакансии. Прием на работу секретаря не может быть осуществлен путем поручения выполнения обязанностей. На должность секретаря может быть нанято лицо, имеющее не менее, чем четырехлетний стаж работы на должностном посту в учреждении  администрации самоуправления, из которых - не менее двух лет опыта работы на руководящих государственных должностях в этих учреждениях, или лицо, имеющее стаж работы не менее четырех лет на официальной должности в органах местного самоуправления и не менее, чем двухлетний стаж работы на руководящем посту в других государственных финансовых учреждениях. Основными задачами секретаря являются управление и координация работы учреждения, надзор за правильной законодательной техникой, забота над повышением квалификации персонала и обучение работников [ П. Антковяк ].

СЕКРЕТАРЬ ОРГАНА МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ – обязательная должность, создаваемая в управлении гмины, старостве повята и маршалковском управлении. Наряду с должностью казначея, должность секретаря гмины/города, повята и воеводства является одной из двух важнейших должностей в органах самоуправления - они являются ближайшими профессиональными работниками исполнительного органа. Набор кандидатов на вакантную должность секретаря проводится не позднее, чем через три месяца после появления вакансии. Прием на работу секретаря не может быть осуществлен путем поручения выполнения обязанностей. На должность секретаря может быть нанято лицо, имеющее не менее, чем четырехлетний стаж работы на должностном посту в учреждении администрации самоуправления, из которых - не менее двух лет опыта работы на руководящих государственных должностях в этих учреждениях, или лицо, имеющее стаж работы не менее четырех лет на официальной должности в органах местного самоуправления и не менее, чем двухлетний стаж работы на руководящем посту в других государственных финансовых учреждениях. Основными задачами секретаря являются управление и координация работы учреждения, надзор за правильной законодательной техникой, забота над повышением квалификации персонала и обучение работников [ П. Антковяк ].

Counterliczniki