Translations:Rzetelność/1/ru

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

НАДЕЖНОСТЬ – по словам Джона Роулза, надежность означает деятельность субъекта в соответствии с правилами учреждения при соблюдении двух условий: во-первых, учреждение является справедливым (т.е. надежным и беспристрастным) и, во-вторых, льготы, предлагаемые учреждением, принимаются на добровольной основе. Каноны надежности должностного лица государственной администрации включают: добросовестный труд, стремление к достижению наилучших возможных результатов при соблюдении установленных законом правил → ответственность, пунктуальность, активность, лояльность правительству и высшему руководству (→ политический нейтралитет), выполнение приказов вышестоящего начальства и не дискредитирование их в глазах других подчиненных, активная поддержка деятельности вышестоящего руководства. Сутью надежности является серьезное отношение к служебным обязанностям, компетентное и безотлагательное выполнение поставленных задач, точность, объективность, трудолюбие, честность, обязательность, тщательность, соблюдение установленных правил, осуществление деятельности в соответствии с административно-процессуальным кодексом (особенно, когда речь идет о соблюдении сроков), выполнение обязанностей в соответствии с имеющимися знаниями и полной отдачей. Проявлением надежности является исполнение должностным лицом обязанностей, налагаемых законом (так называемые, «твердые законы») и кодексами этики (так называемые, «мягкие законы»). Надежность должностного лица государственного управления влияет на имидж государства. С точки зрения → контроля государственного управления, надежность включает оценку результатов деятельности с точки зрения проявления должной осмотрительности, а также выполнение важных задач; а понятие надежности включает соблюдение действующих стандартов и правил [И. Итрих-Драбарек].