Aktualna wersja na dzień 09:09, 4 cze 2019
Objaśnienie komunikatu (prześlij ) Ten komunikat nie posiada dokumentacji.
Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.
Tekst źródłowy komunikatu (Przeciwdziałanie alkoholizmowi )
'''PRZECIWDZIAŁANIE ALKOHOLIZMOWI''' – działania podejmowane przez rządowe instytucje publiczne i organizacje społeczne zmierzające do zapobiegania rozwojowi zjawiska nadużywania alkoholu. Zakłada opracowanie na szczeblu centralnym → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Krajowy_Program_Profilaktyki_i_Rozwiązywania_Problemów_Alkoholowych Krajowego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych] oraz odpowiednio na poziomie regionalnym i lokalnym – programów wojewódzkich oraz gminnych, które stanowią element wojewódzkich i gminnych strategii na rzecz rozwiązywania problemów społecznych [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Agnieszka_Bejma A. Bejma] ].
'''PRZECIWDZIAŁANIE ALKOHOLIZMOWI''' – działania podejmowane przez rządowe instytucje publiczne i organizacje społeczne zmierzające do zapobiegania rozwojowi zjawiska nadużywania alkoholu. Zakłada opracowanie na szczeblu centralnym → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Krajowy_Program_Profilaktyki_i_Rozwiązywania_Problemów_Alkoholowych Krajowego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych] oraz odpowiednio na poziomie regionalnym i lokalnym – programów wojewódzkich oraz gminnych, które stanowią element wojewódzkich i gminnych strategii na rzecz rozwiązywania problemów społecznych [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Agnieszka_Bejma A. Bejma] ]. Tłumaczenie '''ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ АЛКОГОЛИЗМА''' – меры, принимаемые государственными общественными учреждениями и общественными организациями, направленные на предотвращение развития алкоголизма. Предполагает разработку на центральном уровне → Государственной программы по профилактике и предотвращению алкогольной зависимости и, соответственно, на региональном и местном уровнях – воеводских и гминных программ, которые являются частью воеводских и гминных стратегий решения социальных проблем [ А. Бейма ]. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ АЛКОГОЛИЗМА – меры, принимаемые государственными общественными учреждениями и общественными организациями, направленные на предотвращение развития алкоголизма. Предполагает разработку на центральном уровне → Государственной программы по профилактике и предотвращению алкогольной зависимости и, соответственно, на региональном и местном уровнях – воеводских и гминных программ, которые являются частью воеводских и гминных стратегий решения социальных проблем [ А. Бейма ].
