Translations

Postępowanie administracyjne/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО''' – ряд процессуальных действий, осуществляемых → органам...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 10:32, 14 cze 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Postępowanie administracyjne)
'''POSTĘPOWANIE ADMINISTRACYJNE''' – ciąg czynności procesowych, realizowanych przez →  [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Organ_administracji_publicznej organy administracji publicznej] i inne podmioty postępowania, zmierzający do rozstrzygnięcia konkretnej sprawy. Postępowanie przed organami administrującymi możemy podzielić na: 1. p. rozstrzygające (orzekające) – jako tryb, ciąg załatwiania indywidualnych spraw administracyjnych; 2. p. pomocnicze, które zmierza do umożliwienia i zabezpieczenia właściwego przebiegu p. rozstrzygającego; 3. p. egzekucyjne (wykonawcze), którego celem jest zastosowanie środków przymusu państwowego powodujących wykonanie pewnych obowiązków. Ogólne (jurysdykcyjne) p.a. dzieli się z kolei na: p. główne – zmierzające do merytorycznego rozstrzygnięcia oraz p. nadzwyczajne – zmierzające do weryfikacji decyzji wydanej w postępowaniu głównym. Wyróżnia się ponadto p. szczególne, do których zaliczamy np. p. podatkowe, a także p. uproszczone, stosowane do spraw prostych pod względem faktycznym i prawnym, charakteryzujące się szybszym tempem procedowania oraz ograniczonym formalizmem (wymagana jest podstawa prawna umożliwiająca załatwienie sprawy w tym trybie). Zakres podmiotowy dopuszczalności ogólnego p.a. został wyznaczony przez określenie organu administracji publicznej (w tym trybie załatwiane są sprawy należące do właściwości organów administracji publicznej) oraz poprzez wyznaczenie kręgu podmiotów i uczestników postępowania. Zakres przedmiotowy p.a. dotyczy rozstrzygania w drodze decyzji administracyjnych spraw indywidualnych należących do właściwości organów administracji publicznej [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Beata_Springer B. Springer] ].
Tłumaczenie'''АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО''' – ряд процессуальных действий, осуществляемых → органами государственного управления и другими субъектами судопроизводства, направленных на разрешение конкретного дела. Разбирательство в административных органах может быть разделено на: 1. заключительное производство (вынесения судебного решения), как способ, последовательность рассмотрения отдельных административных вопросов; 2. вспомогательное производство, которое предназначено для того, чтобы обеспечить и защитить надлежащее выполнение заключительного производства; 3. правоприменительное (исполнительное) производство, целью которого является применение мер государственного принуждения, влекущих за собой исполнение определенных обязательств. Общие (юрисдикционные) административные производства можно разделить на: общее производство, направленное на обоснованное разрешение дела, и производство в чрезвычайных ситуациях, направленное на пересмотр решения, принятого в ходе общего разбирательства. Выделяются также производства по особым делам, к которым относится, например, налоговое производство, а также упрощенное производство - применяется к делам, которые являются простыми с фактической и юридической точки зрения, характеризуются более высокими темпами разбирательства и ограниченным формализмом (требуется правовое основание, позволяющее урегулировать дело таким образом). Субъектный состав приемлемости общего административного производства был обозначен определением органа государственного управления (эта процедура используется для решения вопросов, входящих в компетенцию органов государственного управления) и путем определения круга субъектов и участников производства. Предметный состав административного производства  касается разрешения посредством административных решений отдельных дел, относящихся к компетенции органов государственного управления [Б. Спрингер].

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРОИЗВОДСТВО – ряд процессуальных действий, осуществляемых → органами государственного управления и другими субъектами судопроизводства, направленных на разрешение конкретного дела. Разбирательство в административных органах может быть разделено на: 1. заключительное производство (вынесения судебного решения), как способ, последовательность рассмотрения отдельных административных вопросов; 2. вспомогательное производство, которое предназначено для того, чтобы обеспечить и защитить надлежащее выполнение заключительного производства; 3. правоприменительное (исполнительное) производство, целью которого является применение мер государственного принуждения, влекущих за собой исполнение определенных обязательств. Общие (юрисдикционные) административные производства можно разделить на: общее производство, направленное на обоснованное разрешение дела, и производство в чрезвычайных ситуациях, направленное на пересмотр решения, принятого в ходе общего разбирательства. Выделяются также производства по особым делам, к которым относится, например, налоговое производство, а также упрощенное производство - применяется к делам, которые являются простыми с фактической и юридической точки зрения, характеризуются более высокими темпами разбирательства и ограниченным формализмом (требуется правовое основание, позволяющее урегулировать дело таким образом). Субъектный состав приемлемости общего административного производства был обозначен определением органа государственного управления (эта процедура используется для решения вопросов, входящих в компетенцию органов государственного управления) и путем определения круга субъектов и участников производства. Предметный состав административного производства касается разрешения посредством административных решений отдельных дел, относящихся к компетенции органов государственного управления [Б. Спрингер].

Źródło: „http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php?title=Translations:Postępowanie_administracyjne/1/ru&oldid=7563”
Counterliczniki