Translations

Organ administracji publicznej/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''ОРГАН ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ''' - вид субъекта, выделенного в системе исполнительной...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 11:31, 6 lip 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Organ administracji publicznej)
'''ORGAN ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ''' – rodzaj podmiotu wyodrębnionego w systemie władzy wykonawczej i administracji publicznej w celu realizacji określonych prawem zadań publicznych, głównie w formach władczych. W ujęciu ustrojowym o.a.p. muszą mieć następujące cechy: 1. są wyodrębnione organizacyjne, 2. są wyodrębnione kompetencyjne, 3. działają w imieniu i na rachunek podmiotu publicznoprawnego (np. państwa, wspólnoty samorządowej), w którego strukturze zostały wyodrębnione, 4. są uprawnione do korzystania ze środków władczych. Wyodrębnienie organizacyjne oznacza, że organ ma określoną przez prawo formę, która czyni z niego pewną organizacyjną jedność i pozwala odróżnić od innych organów czy podmiotów administracji. O.a.p. określony jest w ten sposób poprzez swoją nazwę, sposób kreowania obsady personalnej i aparatu pomocniczego (urzędu administracji publicznej). Wyodrębnienie kompetencyjne oznacza określenie przez przepisy prawa zakresu działania, zadań do realizacji, uprawnień i obowiązków. Zakres kompetencji odróżnia o.a.p. od innych organów i podmiotów, przesądza o upoważnieniu i zobowiązaniu organu do działania i realizacji określonych → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Zadania_publiczne zadań publicznych] oraz zakres jego odpowiedzialności. Korzystanie ze środków władczych przejawia się w uprawnieniu do stanowienia aktów prawnych mających moc obowiązującą, zagwarantowaną możliwością zastosowania środków przymusu państwowego w celu doprowadzenia do ich wykonania. Przyjmuje się różne klasyfikacje o.a.p. Podstawowym podziałem, związanym ze strukturą aparatu administracji publicznej w Polsce, jest rozróżnienie na: organy administracji państwowej, w tym rządowej, oraz organy administracji samorządowej. Ponadto wyróżnia się organy naczelne administracji, organy centralne i terenowe (lokalne), organy decydujące i pomocnicze, organy jednoosobowe (monokratyczne, np. minister, wójt) i kolegialne np. (rada ministrów, rada gminy). Funkcjonalne rozumienie o.a.p. przyjmowane jest w postępowaniu administracyjnym [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/And%C5%BCelika_Mirska A. Mirska] ].
Tłumaczenie'''ОРГАН ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ''' - вид субъекта, выделенного в системе исполнительной власти и государственного управления для выполнения государственных задач, определенных законом, в основном в форме полномочий. С системной точки зрения, органы государственного управления должны обладать следующими характеристиками: 1. являться отдельными организационными единицами, 2. обладать компетенциями, 3. действовать от имени и за счет публично-правового субъекта (например, государства, местного самоуправления), в структуре которого они были созданы, 4. иметь право выдавать полномочия. Организационное разделение означает, что орган имеет форму, определенную законом, что делает его определенным организационным единством и позволяет отличать его от других органов или административных субъектов. Орган государственного управления определяется наименованием, способом создания кадрового состава и вспомогательного аппарата (государственной администрации). Разделение компетенции означает, что правовые нормы определяют объем деятельности, задачи, подлежащие выполнению, права и обязанности. Сфера компетенции отличает орган государственного управления от других органов и субъектов, определяет полномочия и обязанности органа действовать и выполнять конкретные → государственные задачи и сферу его ответственности.  Использование властных полномочий проявляется в правомочности законодательной власти, которая гарантируется возможностью применения мер государственного принуждения с целью обеспечения их исполнения. Используются различные классификации органов государственного управления. Основное разделение, связанное со структурой аппарата государственного управления в Польше, заключается в разграничении на: органы государственного управления, в том числе органы правительственной администрации, и органы местного самоуправления. Кроме того, различают главные административные органы, центральные и местные (локальные) органы власти, директивные и вспомогательные органы, одномандатные органы власти (например, министр, войт) и коллегиальные органы (например, Совет министров, совет гмины). В административном производстве используется функциональное понимание органов государственного управления  [ А. Мирска ].

ОРГАН ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ - вид субъекта, выделенного в системе исполнительной власти и государственного управления для выполнения государственных задач, определенных законом, в основном в форме полномочий. С системной точки зрения, органы государственного управления должны обладать следующими характеристиками: 1. являться отдельными организационными единицами, 2. обладать компетенциями, 3. действовать от имени и за счет публично-правового субъекта (например, государства, местного самоуправления), в структуре которого они были созданы, 4. иметь право выдавать полномочия. Организационное разделение означает, что орган имеет форму, определенную законом, что делает его определенным организационным единством и позволяет отличать его от других органов или административных субъектов. Орган государственного управления определяется наименованием, способом создания кадрового состава и вспомогательного аппарата (государственной администрации). Разделение компетенции означает, что правовые нормы определяют объем деятельности, задачи, подлежащие выполнению, права и обязанности. Сфера компетенции отличает орган государственного управления от других органов и субъектов, определяет полномочия и обязанности органа действовать и выполнять конкретные → государственные задачи и сферу его ответственности. Использование властных полномочий проявляется в правомочности законодательной власти, которая гарантируется возможностью применения мер государственного принуждения с целью обеспечения их исполнения. Используются различные классификации органов государственного управления. Основное разделение, связанное со структурой аппарата государственного управления в Польше, заключается в разграничении на: органы государственного управления, в том числе органы правительственной администрации, и органы местного самоуправления. Кроме того, различают главные административные органы, центральные и местные (локальные) органы власти, директивные и вспомогательные органы, одномандатные органы власти (например, министр, войт) и коллегиальные органы (например, Совет министров, совет гмины). В административном производстве используется функциональное понимание органов государственного управления [ А. Мирска ].

Counterliczniki