Translations

Modernizacja administracji publicznej/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''МОДЕРНИЗАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ''' – правовые, организационные и структурные...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 13:23, 6 lip 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Modernizacja administracji publicznej)
'''MODERNIZACJA ADMINISTRACJI PUBLICZNEJ''' – działania prawne, organizacyjne i strukturalne nakierowane na zwiększenie jakości, terminowości, sprawności i efektywności wykonywania usług publicznych na rzecz obywateli. Celem działań modernizacyjnych jest stałe zwiększanie satysfakcji obywateli z jakości świadczonych przez administrację publiczną zadań oraz budowanie zaufania społeczeństwa do państwa i jego instytucji. W wymiarze ekonomicznym mod.a.p. skupiona na optymalizacji sposobu wykonywania zadań powinna skutkować obniżeniem i zoptymalizowaniem kosztów funkcjonowania administracji publicznej, przy zachowaniu (lub zwiększeniu) jakości i terminowości. Mod.a.p. wynika w dużej mierze z coraz większego zróżnicowania potrzeb i oczekiwań społecznych, które powodują, a nawet wymuszają wysoką specjalizację instytucji publicznych zajmujących się ich realizacją. Termin „modernizacja” jest niejednoznaczny w swojej wymowie. Według założeń teoretycznych właściwych dla nauk politycznych jest to uwarunkowany historycznie proces kształtowania się i rozprzestrzeniania cech uważanych za znamiona nowoczesności, odbywający się poprzez stopniowe, narastające zbliżanie się społeczeństwa w sposób zamierzony, celowy i planowany do uznanego modelu, najczęściej wzorca jakiegoś istniejącego społeczeństwa uznanego za nowoczesne. Zachodzące zmiany dokonują się pod wpływem impulsu, są nieodwracalne i nieuchronne, a procesy modernizacji prowadzą do poprawy efektywności i wydajności realizacji poszczególnych usług publicznych. Mod. utożsamiana jest z rozwojem i postępem, czyli ze zmianą narastającą i korzystną [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Kamil_Mroczka K. Mroczka] ].
Tłumaczenie'''МОДЕРНИЗАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ''' – правовые, организационные и структурные мероприятия, направленные на повышение качества, своевременности, действенности и эффективности государственных услуг, предоставляемых гражданам.  Целью деятельности по модернизации является постоянное повышение удовлетворенности граждан качеством задач, выполняемых органами государственного управления, и укрепление доверия населения к государству и его органам. С экономической точки зрения, модернизация государственной администрации сосредоточена на оптимизации способов выполнения задач, которая должна привести к сокращению и оптимизации затрат на функционирование государственной администрации при одновременном сохранении (или повышении) качества и своевременности. Модернизация государственной администрации в значительной степени обусловлена растущей диверсификацией социальных потребностей и ожиданий, что приводит и даже вынуждает к высокой специализации государственных учреждений, занимающихся их реализацией. Термин «модернизация» неоднозначен по своему значению. Согласно теоретическим предположениям, характерным для политических наук, это исторически обусловленный процесс формирования и распространения признаков современности, происходящее в результате постепенного, растущего сближения общества в сознательном, целенаправленном и плановом порядке к признанной модели, как правило, модели некоторого существующего общества, признанного  современным. Происходящие изменения носят импульсивный, необратимый и неизбежный характер, а процессы модернизации ведут к повышению эффективности и результативности предоставления отдельных государственных услуг. Модернизация ассоциируется с развитием и прогрессом, т.е. с кумулятивными и положительными изменениями  [ К. Мрочка ].

МОДЕРНИЗАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ АДМИНИСТРАЦИИ – правовые, организационные и структурные мероприятия, направленные на повышение качества, своевременности, действенности и эффективности государственных услуг, предоставляемых гражданам. Целью деятельности по модернизации является постоянное повышение удовлетворенности граждан качеством задач, выполняемых органами государственного управления, и укрепление доверия населения к государству и его органам. С экономической точки зрения, модернизация государственной администрации сосредоточена на оптимизации способов выполнения задач, которая должна привести к сокращению и оптимизации затрат на функционирование государственной администрации при одновременном сохранении (или повышении) качества и своевременности. Модернизация государственной администрации в значительной степени обусловлена растущей диверсификацией социальных потребностей и ожиданий, что приводит и даже вынуждает к высокой специализации государственных учреждений, занимающихся их реализацией. Термин «модернизация» неоднозначен по своему значению. Согласно теоретическим предположениям, характерным для политических наук, это исторически обусловленный процесс формирования и распространения признаков современности, происходящее в результате постепенного, растущего сближения общества в сознательном, целенаправленном и плановом порядке к признанной модели, как правило, модели некоторого существующего общества, признанного современным. Происходящие изменения носят импульсивный, необратимый и неизбежный характер, а процессы модернизации ведут к повышению эффективности и результативности предоставления отдельных государственных услуг. Модернизация ассоциируется с развитием и прогрессом, т.е. с кумулятивными и положительными изменениями [ К. Мрочка ].

Counterliczniki