Translations

Misja służby publicznej/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''МИССИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ''' – указывает на служебный характер деятельности лиц, заня...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 13:48, 6 lip 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Misja służby publicznej)
'''MISJA SŁUŻBY PUBLICZNEJ''' – wskazuje na służebny charakter pracy osób zatrudnionych w administracji publicznej oraz wskazuje dwa podmioty, na rzecz których jest ta służba pełniona – obywateli oraz państwo, w sposób równorzędny. Służba obywatelom oznacza przedkładanie dobra wspólnego obywateli nad interes osobisty, jednostkowy lub grupowy. Służba na rzecz państwa oznacza działanie na rzecz ochrony jego interesów i rozwoju oraz troskę o pozytywny wizerunek państwa wśród jego obywateli oraz za granicą, a także pozytywny wizerunek jego organów i instytucji, w tym wykonywanej służby. Służba publiczna oznacza reprezentowanie przez funkcjonariusza postawy propaństwowej. → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Funkcjonariusz_publiczny Funkcjonariusz publiczny] odgrywa znaczącą rolę w promowaniu postaw etycznych i zapobieganiu niewłaściwemu postępowania. Zachowanie zgodne z honorem oraz wykonywanie misji służby publicznej jest wpisane w jego postawę [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Jolanta_Itrich-Drabarek J. Itrich-Drabarek] ].
Tłumaczenie'''МИССИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ''' – указывает на служебный характер деятельности лиц, занятых в сфере государственного управления, и указывает на два субъекта, для которых эта служба осуществляется - граждане и государство, в равной степени. Служение народу означает приоритет общего блага граждан над личными, индивидуальными или коллективными интересами. Служение государству означает деятельность по обеспечению защиты его интересов, развития, а также заботу о положительном имидже государства среди граждан и за рубежом, а также о положительном имидже его органов и учреждений, включая выполняемую деятельность. Государственная служба означает, что должностное лицо представляет прогосударственную позицию. → Государственные служащие выполняют важную роль в продвижении этических норм поведения и предотвращении неправомерных действий. Соответствующее поведение и выполнение миссии государственной службы являются неотъемлемыми элементами его позиции [ И. Итрих-Драбарек ].

МИССИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ – указывает на служебный характер деятельности лиц, занятых в сфере государственного управления, и указывает на два субъекта, для которых эта служба осуществляется - граждане и государство, в равной степени. Служение народу означает приоритет общего блага граждан над личными, индивидуальными или коллективными интересами. Служение государству означает деятельность по обеспечению защиты его интересов, развития, а также заботу о положительном имидже государства среди граждан и за рубежом, а также о положительном имидже его органов и учреждений, включая выполняемую деятельность. Государственная служба означает, что должностное лицо представляет прогосударственную позицию. → Государственные служащие выполняют важную роль в продвижении этических норм поведения и предотвращении неправомерных действий. Соответствующее поведение и выполнение миссии государственной службы являются неотъемлемыми элементами его позиции [ И. Итрих-Драбарек ].

Źródło: „http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php?title=Translations:Misja_służby_publicznej/1/ru&oldid=8034”
Counterliczniki