Translations

Krajowe Biuro do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii/3/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО БОРЬБЕ С НАРКОМАНИЕЙ''' – государственное учреждение, функ...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 15:21, 6 lip 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Krajowe Biuro do Spraw Przeciwdziałania Narkomanii)
'''KRAJOWE BIURO DO SPRAW PRZECIWDZIAŁANIA NARKOMANII''' – instytucja publiczna działająca w zakresie przeciwdziałania narkomanii. Realizuje zadania własne w obszarach: 1. profilaktyka – opracowywanie standardów i ocena stosowania programów profilaktycznych pod względem ich skuteczności; 2. leczenie, rehabilitacja, ograniczanie szkód zdrowotnych oraz reintegracja społeczna osób dotkniętych problemem narkomanii; 3. ograniczenie podaży narkotyków, środków odurzających, substancji psychotropowych i środków zastępczych; 4. współpraca międzynarodowej z ONZ, WHO oraz z UE: HDG i EMCDDA; 5. prowadzenie badań, opracowywanie raportów i analiz dotyczących problematyki narkomanii; 6. inicjowanie projektów aktów prawnych służących przeciwdziałaniu narkomanii; 7. udzielanie wsparcia merytorycznego instytucjom, placówkom i osobom zajmującym się problematyką narkomanii. KBNP odpowiada za wdrażanie i koordynowanie krajowej polityki przeciwdziałania narkomanii, ukierunkowanej na ograniczanie używania środków odurzających i substancji psychotropowych, opracowanie, koordynowanie i monitorowanie wykonania → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Krajowy_Program_Przeciwdzia%C5%82ania_Narkomanii Krajowego Programu Przeciwdziałania Narkomanii] oraz sporządzanie rocznych sprawozdań z jego realizacji. KBNP w ramach zadań własnych realizuje krajowe i międzynarodowe projekty dotyczące m.in. profilaktyki selektywnej dla dzieci i młodzieży używających narkotyków, programów wsparcia dla rodzin osób zagrożonych narkomanią i używających narkotyków, ograniczania ryzyka szkód zdrowotnych wśród okazjonalnych użytkowników narkotyków. KBNP powierza i wspiera wykonywania zadań publicznych wraz z udzielaniem dotacji na ich finansowanie [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Agnieszka_Bejma A. Bejma] ].
Tłumaczenie'''ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО БОРЬБЕ С НАРКОМАНИЕЙ''' –  государственное учреждение, функционирующее в области предупреждения наркомании. Выполняет собственные задачи в области: 1. профилактики - разработка стандартов и оценка применения профилактических программ с точки зрения их эффективности; 2. лечения, реабилитации, снижение вреда здоровью и социальной реинтеграции людей, затронутых проблемой наркомании; 3. сокращения поставок наркотиков, наркотических средств, психотропных веществ и их заменителей; 4. международного сотрудничества с ООН, ВОЗ и ЕС: HDG и EMCDDA; 5. проведения исследований, подготовки отчетов и анализов по проблемам наркомании; 6. инициирования разработки проектов правовых актов, направленных на противодействие наркомании; 7. оказания существенной поддержки учреждениям, организациям и лицам, занимающимся проблемой наркомании. Государственное управление по борьбе с наркоманией отвечает за внедрение и координацию национальной антинаркотической политики, направленной на сокращение потребления наркотических средств и психотропных веществ, разработку, координацию и мониторинг осуществления → Государственной программы по противодействию наркомании и подготовку ежегодных отчетов о ее осуществлении. Государственное управление по борьбе с наркоманией в рамках собственных задач реализует национальные и международные проекты, касающиеся, в том числе, селективной профилактики потребления наркотиков среди детей и молодежи, программ поддержки семей людей, подверженных риску наркомании и употребления наркотиков, снижения риска нанесения вреда здоровью среди случайных потребителей наркотиков. Государственное управление по борьбе с наркоманией поручает и поддерживает выполнение задач государственной службы, включая предоставление грантов для их финансирования  [ А. Бейма ].

ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО БОРЬБЕ С НАРКОМАНИЕЙ – государственное учреждение, функционирующее в области предупреждения наркомании. Выполняет собственные задачи в области: 1. профилактики - разработка стандартов и оценка применения профилактических программ с точки зрения их эффективности; 2. лечения, реабилитации, снижение вреда здоровью и социальной реинтеграции людей, затронутых проблемой наркомании; 3. сокращения поставок наркотиков, наркотических средств, психотропных веществ и их заменителей; 4. международного сотрудничества с ООН, ВОЗ и ЕС: HDG и EMCDDA; 5. проведения исследований, подготовки отчетов и анализов по проблемам наркомании; 6. инициирования разработки проектов правовых актов, направленных на противодействие наркомании; 7. оказания существенной поддержки учреждениям, организациям и лицам, занимающимся проблемой наркомании. Государственное управление по борьбе с наркоманией отвечает за внедрение и координацию национальной антинаркотической политики, направленной на сокращение потребления наркотических средств и психотропных веществ, разработку, координацию и мониторинг осуществления → Государственной программы по противодействию наркомании и подготовку ежегодных отчетов о ее осуществлении. Государственное управление по борьбе с наркоманией в рамках собственных задач реализует национальные и международные проекты, касающиеся, в том числе, селективной профилактики потребления наркотиков среди детей и молодежи, программ поддержки семей людей, подверженных риску наркомании и употребления наркотиков, снижения риска нанесения вреда здоровью среди случайных потребителей наркотиков. Государственное управление по борьбе с наркоманией поручает и поддерживает выполнение задач государственной службы, включая предоставление грантов для их финансирования [ А. Бейма ].

Counterliczniki