Translations

Decydowanie publiczne/1/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''ПРИНЯТИЕ ПУБЛИЧНЫХ РЕШЕНИЙ''' – происходит в определенном публичном пространстве и означа...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 18:41, 6 lip 2019

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Decydowanie publiczne)
'''DECYDOWANIE PUBLICZNE''' – odbywa się w określonej przestrzeni publicznej i oznacza aktywność decyzyjną podmiotów w zakresie programowania, organizowania i ukierunkowywania działań administracji publicznej w sprawach o kluczowym znaczeniu. Decydowanie to akt wartościujący, tzn. decydent gromadzi, selekcjonuje i ocenia informacje pomocne w podjęciu decyzji, jest to zatem proces, który jest determinowany przez przedmiot decyzji, procedurę decydowania oraz kwestie rozwiązywania, realizacji oraz weryfikacji decyzji. Decydent dokonując weryfikacji możliwych sposobów rozstrzygnięcia powinien przewidywać skutki każdego z alternatywnych wariantów oraz określić kryteria wyboru, aby następnie podjąć ostateczną decyzję, która powoduje zakończenie procesu decyzyjnego oraz podjęcie konkretnych działań wynikających z tego rozstrzygnięcia. D.p. może dotyczyć rozstrzygnięć, które wpływają na kształt relacji publicznych z podmiotami ponadnarodowymi i ponadpaństwowymi. Koncentruje się na kwestiach związanych z funkcjonowaniem władzy, prawa i polityki, dystrybucją dóbr oraz usług materialnych i niematerialnych, a także zarządzaniem zasobami publicznymi [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/El%C5%BCbieta_Szulc-Wa%C5%82ecka E. Szulc-Wałecka] ].
Tłumaczenie'''ПРИНЯТИЕ ПУБЛИЧНЫХ РЕШЕНИЙ''' – происходит в определенном публичном пространстве и означает активность субъектов по принятию решений в рамках программирования, организации и руководства деятельностью государственного управления по вопросам, имеющим ключевое значение. Решение является оценочным актом, т.е. лицо, принимающее решение, собирает, отбирает и оценивает информацию, полезную для принятия решения, поэтому это процесс, который определяется субъектом решения, процедурой принятия решения и вопросами решения, реализации и верификации решения. Лицо, принимающее решение, при рассмотрении возможных вариантов урегулирования должно предусмотреть последствия каждого альтернативного варианта и определить критерии отбора, а затем принять окончательное решение, которое положит конец процессу принятия решения и примет конкретные меры в свете этого решения. Принятие публичных решений может касаться решений, которые влияют на связи с общественностью наднациональных и наднациональных субъектов. Оно сосредоточено на вопросах, касающихся функционирования власти, законодательства и политики, распределения благ и услуг, как материальных, так и нематериальных, и управления государственными ресурсами [ Э. Шульц-Валецка ].

ПРИНЯТИЕ ПУБЛИЧНЫХ РЕШЕНИЙ – происходит в определенном публичном пространстве и означает активность субъектов по принятию решений в рамках программирования, организации и руководства деятельностью государственного управления по вопросам, имеющим ключевое значение. Решение является оценочным актом, т.е. лицо, принимающее решение, собирает, отбирает и оценивает информацию, полезную для принятия решения, поэтому это процесс, который определяется субъектом решения, процедурой принятия решения и вопросами решения, реализации и верификации решения. Лицо, принимающее решение, при рассмотрении возможных вариантов урегулирования должно предусмотреть последствия каждого альтернативного варианта и определить критерии отбора, а затем принять окончательное решение, которое положит конец процессу принятия решения и примет конкретные меры в свете этого решения. Принятие публичных решений может касаться решений, которые влияют на связи с общественностью наднациональных и наднациональных субъектов. Оно сосредоточено на вопросах, касающихся функционирования власти, законодательства и политики, распределения благ и услуг, как материальных, так и нематериальных, и управления государственными ресурсами [ Э. Шульц-Валецка ].

Counterliczniki