Translations:Budżetowa nadwyżka/1/ru

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

БЮДЖЕТНЫЙ ПРОФИЦИТ – положительная разница между доходами и расходами бюджета. Отрицательной разницей между доходами и расходами бюджета - это БЮДЖЕТНЫЙ ДЕФИЦИТ. Размеры б.д. (б.д.) ежегодно определяется в Законе о бюджете (в случае государственного бюджета) или в бюджетной резолюции (в случае бюджета органов местного самоуправления). Закон о государственных финансах определяет профицит/дефицит, как: 1. сектор государственных финансов - положительная разница между государственными доходами и расходами за отчетный период; 2. государственный бюджет - положительная разница между доходами и расходами государственного бюджета; 3. бюджет европейских фондов - положительная разница между доходами и расходами бюджета европейских фондов; 4. бюджет органа местного самоуправления - положительная разница между доходами и расходами бюджета органа местного самоуправления. В случае бюджета органов местного самоуправления операционный профицит (текущий) может быть дополнительно определен как положительная разница между текущими доходами и текущими расходами. Согласно Закону о государственных финансах, орган местного самоуправления не может принимать бюджет, в котором запланированные текущие расходы превышают запланированные текущие доходы, увеличенные на б.п. по сравнению с предыдущими годами, и свободные средства как профицит денежных средств на текущем счете бюджета местного самоуправления, вытекающие из расчетов по выпущенным ценным бумагам, кредитам и займам за предыдущие годы. Поэтому, как правило, местные органы самоуправления должны показывать операционный профицит. Б.п. за предыдущие годы может использоваться для финансирования потребностей в займах или расходах бюджета [ T. Стронк ].