Wszystkie tłumaczenia
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono 3 tłumaczenia
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h angielski (en) | '''Łukasz Małecki-Tepicht''' – graduate of and PhD student at the Institute of Political Science, University of Warsaw. He holds a diploma of the Public Sector Auditor (CGAP), he is in the process of certification for the Certified Internal Auditor (CIA). His PhD thesis concerns the implementation of rules for implementation of public policies under the European funds. He worked in the public sector for over 13 years, on realization, implementation, control and auditing of projects financed by the public funds, mainly from the European funds. He conducted numerous original classes for public sector employees, students, PhD students and post-graduate students, among others in the fields of ethics, civil service, local development, good governance and better regulation. He is a graduate of the School of Leaders of Civil Society, the School of Trainers at the Institute of Management through Values and the Analyst Academy – a project of the Chancellery of the President of the Council of Ministers regarding the impact assessment, analysis of the impact and implementation of the principles of better law-making. Participant of numerous conferences, both scientific and popularising the European funds and selected social issues. Author of many scientific and journalistic articles regarding the public sector. |
| h francuski (fr) | Łukasz Małecki-Tepicht – diplômé de l'Institut des sciences politiques de l'Université de Varsovie, doctorant à la Faculté des sciences politiques et des études internationales de l'Université de Varsovie. Possède un diplôme d'auditeur du secteur public (CGAP), est en cours de certification d'un auditeur interne certifié (CIA). La thèse de doctorat porte sur les principes de mise en œuvre des politiques publiques dans le cadre des fonds européens. Pendant plus de 13 ans, il a travaillé dans le secteur public, mettant en œuvre, contrôlant et auditant des projets mis en œuvre à partir de fonds publics, notamment européens. Il a dirigé de nombreuses classes originales pour les employés du secteur public, les étudiants, les doctorants et les étudiants de troisième cycle, y compris dans le domaine de l'éthique, de la fonction publique, du développement local, du concept de bonne gouvernance et de meilleure réglementation. Il est diplômé de la School for Civil Society Leaders, de la School of Coaches de l'Institute of Management through Values et de l'Academy of Analyst - un projet de la Chancellerie du Premier ministre concernant l'évaluation de l'impact des réglementations, l'analyse d'impact et la mise en œuvre des principes d'une meilleure législation. Participant à de nombreuses conférences scientifiques et diffusant des fonds européens et des thèmes sociaux sélectionnés. Auteur de nombreux articles scientifiques et journalistiques sur le secteur public. |
| h polski (pl) | '''Łukasz Małecki-Tepicht''' – absolwent i doktorant Instytutu Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Posiada Dyplom Audytora Sektora Publicznego (CGAP), jest w trakcie certyfikacji Dyplomowanego Audytora Wewnętrznego (CIA). Praca doktorska dotyczy realizacji zasad realizacji polityk publicznych w ramach funduszy europejskich. Przez ponad 13 lat pracował w sektorze publicznym, przy realizacji, wdrażaniu, kontrolowaniu oraz audytowaniu projektów realizowanych ze środków publicznych, w tym przede wszystkim z funduszy europejskich. Przeprowadził liczne autorskie zajęcia dla pracowników sektora publicznego, studentów, doktorantów i słuchaczy studiów podyplomowych, m.in. z zakresu etyki, służby cywilnej, rozwoju lokalnego, koncepcji dobrego rządzenia (''good governance'') oraz lepszego stanowienia prawa (''better regulation''). Jest absolwentem Szkoły Liderów Społeczeństwa Obywatelskiego, Szkoły Trenerów w Instytucie Zarządzania przez Wartości oraz Akademii Analityka – projektu Kancelarii Prezesa Rady Ministrów dotyczącego oceny skutków regulacji, analizy wpływu i realizacji zasad lepszego stanowienia prawa. Uczestnik licznych konferencji naukowych oraz upowszechniających fundusze europejskie i wybrane zagadnienia społeczne. Autor wielu artykułów naukowych i publicystycznych dotyczących sektora publicznego |