Wszystkie tłumaczenia
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono 3 tłumaczenia
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h angielski (en) | '''Elżbieta Joanna Zielińska''' – political scientist, politician. A graduate of the Department of Journalism and Political Science, University of Warsaw. Author of publications on illegal trade in works of art and cultural policy. She defended her diploma thesis with honours under the supervision of prof. dr hab. Jolanta Itrich-Drabarek. Currently, she is a PhD student at the University of Warsaw, preparing a dissertation on state policy in the field of protection of Polish cultural heritage in Ukraine. In 2015, she was elected to the Sejm of the Republic of Poland. She is a member of the Sejm’s Committee on Culture and Media, the Committee on Communications with Poles Abroad, and the Committee on Agriculture and Rural Development. She is a member of the Sejm and Senate delegation of the Republic of Poland to the Parliamentary Assembly of the Organization for Security and Cooperation in Europe. |
| h francuski (fr) | Elżbieta Joanna Zielińska – politologue, politicien. Diplômée de la Faculté de journalisme et de science politique de l'Université de Varsovie. Auteur de publications sur la circulation illégale des œuvres d'art et la politique culturelle. Elle a soutenu sa thèse de diplôme avec distinction sous la direction du PhD Jolanta Itrich- Drabarek. Actuellement, elle préprare un doctorat à l'Université de Varsovie au sujet de la politique de l'État concernant la protection du patrimoine culturel polonais en Ukraine. Elle a été membre du 8e mandat du Sejm de la République de Pologne (2015-2019). |
| h polski (pl) | '''Elżbieta Joanna Zielińska''' – politolog, polityk. Absolwentka Wydziału Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Autorka publikacji dotyczących nielegalnego obrotu dziełami sztuki i polityki kulturalnej. Pracę dyplomową obroniła z wyróżnieniem pod kierunkiem prof. dr hab. Jolanty Itrich-Drabarek. Obecnie doktoryzuje się na Uniwersytecie Warszawskim przygotowując dysertację nt. polityki państwa w zakresie ochrony polskiego dziedzictwa kulturowego na Ukrainie. W 2015 r. uzyskała mandat posła na Sejm RP. Zasiada w sejmowej Komisji Kultury i Środków Przekazu, Komisji Łączności z Polakami za granicą oraz Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Jest członkiem delegacji Sejmu i Senatu RP do Zgromadzenia Parlamentarnego Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie. |