Wszystkie tłumaczenia
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono 4 tłumaczenia
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h angielski (en) | '''EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND (ERDF)''' – one of the Structural Funds, which aims to bridge the gap in the level of development among the EU regions, established in 1975. The projects implemented under the ERDF relate to supporting the development and structural adjustment of regions with development delays and contributing to the transformation of declining industrial regions. Together with the → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Fundusz_Sp%C3%B3jno%C5%9Bci European Cohesion Fund], on the basis of the regulations of the European Parliament and the Council of the European Union, the ERDF is responsible for implementing projects in the fields of investment for economic and employment growth to strengthen the labour market and regional economies and European territorial cooperation to strengthen cross-border, transnational and interregional cooperation in the EU. The ERDF resources are allocated to three categories of regions: 1. more developed, whose per capita GDP exceeds 90% of the EU average; 2. in the transitional phase, whose per capita GDP is between 75% and 90% of the EU average; 3. less developed, whose per capita GDP is less than 75% of the EU average. The intensity of support for projects financed by the ERDF is tailored to the development of the region concerned. In less developed regions, the ERDF can finance up to 85% of project costs, in transitional areas – up to 60% and in the more developed ones – up to 50%. The investments realized through the funds from the ERDF address four priorities that contribute to the “Europe 2020” strategy: innovation and research, digital agenda, support for small and medium enterprises, low-carbon economy. The concentration funds from the ERDF in these priorities varies depending on the category of region to which the support is provided. In addition, at least 5% of the ERDF resources for each member state are allocated to actions for sustainable urban development related to the implementation of economic, environmental, climate, demographic and social challenges facing urban areas [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Tomasz_Kownacki/en T. Kownacki] ]. |
| h francuski (fr) | FONDS EUROPÉEN DE DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL (FEDER) - L’un des fonds structurels créé en 1975 vise à aplanir les différences de niveau de développement entre les régions de l’UE. Les projets mis en œuvre dans le cadre du FEDER consistent à soutenir le développement et l’ajustement structurel des régions en retard de développement. participation à la transformation de régions industrielles en crise. Avec le → Fonds européen de cohésion, sur la base des réglementations du Parlement européen et du Conseil de l'UE, le FEDER mettra en œuvre des projets dans les domaines de l'investissement pour la croissance et l'emploi destinés à renforcer le marché du travail et les économies régionales et la coopération territoriale européenne afin de renforcer la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale dans l'UE. Les fonds du FEDER sont alloués à trois catégories de régions: 1. plus développées, dont le PIB par habitant dépasse 90% de la moyenne de l'UE; 2. en transition, avec un PIB par habitant compris entre 75% et 90% de la moyenne de l'UE; 3. moins développés, dont le PIB par habitant est inférieur à 75% de la moyenne de l'UE. L'intensité du soutien aux projets financés par le FEDER est adaptée au développement de la région. Dans les régions moins développées, le FEDER peut financer jusqu'à 85% des coûts d'un projet, dans les pays en transition jusqu'à 60% et dans les régions plus développées jusqu'à 50%. Les investissements réalisés grâce aux fonds FEDER concernent quatre priorités contribuant à la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020: l'innovation et la recherche, la stratégie numérique, le soutien aux petites et moyennes entreprises et une économie à faibles émissions de carbone. Le degré de concentration des ressources du FEDER dans ces priorités varie en fonction de la catégorie de région prise en charge. En outre, au moins 5% des ressources du FEDER pour chaque État membre sont affectés à des mesures de développement urbain durable liées à la mise en œuvre des défis économiques, environnementaux, climatiques, démographiques et sociaux auxquels sont confrontées les zones urbaines. [T. Kownacki]. Source: J. Lecarte, Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR), 06/2017, [online] http://www.europarl.europa.eu/atyourservice/pl/displayFtu.html?ftuId=FTU_5.1.2.html [dostęp: wrzesień 2017]. |
| h polski (pl) | '''EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO (EFRR)''' – jeden z funduszy strukturalnych, który ma na celu niwelowanie różnic w poziomie rozwoju pomiędzy regionami w UE, utworzony w 1975 r. Przedsięwzięcia realizowane w ramach EFRR polegają na wspomaganiu rozwoju i strukturalnym dostosowywaniu regionów opóźnionych w rozwoju oraz na udziale w dokonywaniu przekształceń upadających regionów przemysłowych. Wraz z → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Fundusz_Sp%C3%B3jno%C5%9Bci Europejskim Funduszem Spójności], na podstawie rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady UE, EFRR ma za zadanie realizację projektów w sferach inwestycji na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia służących umocnieniu rynku pracy i gospodarek regionalnych oraz europejskiej współpracy terytorialnej służącej umocnieniu współpracy transgranicznej, transnarodowej i międzyregionalnej w UE. Środki pochodzące z EFRR są przydzielane do trzech kategorii regionów: 1. lepiej rozwinięte, których PKB na mieszkańca przekracza 90% średniej UE; 2. znajdujące się w fazie przejściowej, których PKB na mieszkańca wynosi od 75% do 90% średniej UE; 3. słabiej rozwinięte, których PKB na mieszkańca jest mniejszy niż 75% średniej UE. Intensywność wsparcia w przypadku projektów finansowanych przez EFRR dostosowana jest do rozwoju danego regionu. W regionach słabej rozwiniętych EFRR może finansować do 85% kosztów projektu, w tych znajdujących się w fazie przejściowej – do 60%, a w lepiej rozwiniętych – do 50%. Inwestycje realizowane dzięki środkom z EFRR dotyczą czterech priorytetów przyczyniających się do realizacji strategii „Europa 2020”: innowacji i badań, agendy cyfrowej, wspierania małych i średnich przedsiębiorstw, gospodarki niskoemisyjnej. Stopień koncentracji środków z EFRR w tych priorytetach jest różny w zależności od kategorii regionu, któremu udziela się wsparcia. Ponadto co najmniej 5% zasobów EFRR dla każdego państwa członkowskiego przeznacza się na działania dla zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich związane z realizacją wyzwań gospodarczych, środowiskowych, klimatycznych, demograficznych i społecznych stojących przed obszarami miejskimi [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Tomasz_Kownacki T. Kownacki] ]. |
| h rosyjski (ru) | '''ЕВРОПЕЙСКИЙ ФОНД РЕГИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ (ЕФРР)''' – один из структурных фондов, целью которого является сокращение неравенства в развитии регионов ЕС, был создан в 1975 г. Проекты, реализуемые в рамках ЕФРР, направлены на поддержку развития и структурной перестройки отстающих регионов, а также на содействие трансформации отстающих промышленных регионов. Совместно с → Европейским фондом сплочения, на основании положений Европейского парламента и Совета ЕС, ЕФРР нацелен на реализацию проектов в области инвестиций в целях роста и создания рабочих мест, направленных на укрепление рынка труда и региональной экономики и европейского территориального сотрудничества, направленных на укрепление трансграничного, транснационального и межрегионального сотрудничества в ЕС. Ресурсы ЕФРР распределяются по трем категориям регионов: 1. более развитые регионы, чей ВВП на душу населения превышает 90% от среднего по ЕС; 2. находящиеся на переходном этапе, чей ВВП на душу населения составляет от 75% до 90% от среднего по ЕС; 3. менее развитые регионы, чей ВВП на душу населения составляет менее 75% от среднего по ЕС. Интенсивность поддержки проектов, финансируемых ЕФРР, должна быть адаптирована к развитию соответствующего региона. В менее развитых регионах ЕФРР может профинансировать до 85% проектных расходов, в странах с переходной экономикой - до 60% и в более развитых регионах - до 50%. Финансируемые ЕФРР инвестиции направлены на решение четырех приоритетных задач, способствующих реализации стратегии «Европа 2020»: инновации и исследования, цифровая повестка дня, поддержка малых и средних предприятий, низкоуглеродная экономика. Степень концентрации ресурсов ЕФРР в этих приоритетах варьируется в зависимости от категории регионов, которым оказывается поддержка. Кроме того, не менее 5% ресурсов ЕФРР для каждого государства-члена выделяется на мероприятия по устойчивому городскому развитию, связанные с решением экономических, экологических, климатических, демографических и социальных проблем, стоящих перед городскими районами [ Т. Ковнацки ]. |