Wszystkie tłumaczenia
Wprowadź poniżej nazwę komunikatu, aby zobaczyć wszystkie dostępne tłumaczenia.
Znaleziono 3 tłumaczenia
| Nazwa | Tekst obecny |
|---|---|
| h angielski (en) | '''Renata Mieńkowska-Norkiene''' – PhD, assistant professor at the Institute of Political Science, University of Warsaw. Political scientist and sociologist – a graduate of the Institute of Applied Social Science and the Institute of Political Science as part of the College of Inter-Faculty Individual Studies in the Humanities of the University of Warsaw. Scholarship holder of the University of Bonn, University of Vilnius, Liechtenstein-Institut in Liechtenstein, London School of Economics and Political Science, and Science Po in Paris. An intern at the Directorate General of Personnel and Administration of the European Commission in Brussels. Winner of the scholarship of the Minister of Science and Higher Education for outstanding young scientists for years 2011-2014. Research interests: the political system of the European Union, coordination of the EU policies at the national level, negotiations and conflict management, political systems of European countries, gender mainstreaming in the European equality policy. She is an author of numerous publications, including a monograph ''Koordynacja wielosektorowych projektów w przestrzeni ponadnarodowej: czyli jak państwo, organizacje społeczne i przedsiębiorcy mogą współpracować, żeby skutecznie naprawiać świat'' (Coordination of multi-sectoral projects in the supranational space: i.e. how the state, social organisations and entrepreneurs can cooperate to effectively repair the world) (2014). |
| h francuski (fr) | Renata Mieńkowska-Norkiene – docteur habilité en science politique, professeur adjoint au Département de politique de l'Union européenne, Faculté des sciences politiques et des études internationales, Université de Varsovie. Politologue et sociologue, diplômé de l'Institut des sciences sociales appliquées et de l'Institut des sciences politiques du Collège d'études inter-facultaires individuelles en sciences humaines de l'Université de Varsovie. Titulaire d'une bourse de l'Université du Rhin Frederick Wilhelm à Bonn, Université de Vilnius, Liechtenstein-Institut au Liechtenstein, London School of Economics and Political Science and Sciences Po à Paris. Stagiaire à la direction générale du personnel et de l'administration de la Commission européenne à Bruxelles. Gagnante d'une bourse du ministre des Sciences et de l'Enseignement supérieur pour de jeunes scientifiques exceptionnels pour les années 2011-2014. Ses Intérêts de recherche se focalisent autour de : le système politique de l'Union européenne, la coordination des politiques de l'UE au niveau national, la négociation et la gestion des conflits, les systèmes politiques des pays européens, l'intégration de la dimension de genre dans la politique européenne d'égalité. Auteur de nombreuses publications, dont monographie « Koordynacja wielosektorowych projektów w przestrzeni ponadnarodowej: czyli jak państwo, organizacje społeczne i przedsiębiorcy mogą współpracować, żeby skutecznie naprawiać świat » (2014). |
| h polski (pl) | '''Renata Mieńkowska-Norkiene''' – doktor, adiunkt w Instytucie Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Politolog oraz socjolog – absolwentka Instytutu Stosowanych Nauk Społecznych oraz Instytutu Nauk Politycznych w ramach Kolegium Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych Uniwersytetu Warszawskiego. Stypendystka Reńskiego Uniwersytetu im. Fryderyka Wilhelma w Bonn, Uniwersytetu w Wilnie, Liechtenstein-Institut w Liechtensteinie, London School of Economics and Political Science oraz Sciences Po w Paryżu. Stażystka Dyrekcji Generalnej Personelu i Administracji Komisji Europejskiej w Brukseli. Laureatka stypendium Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego dla wybitnych młodych naukowców na lata 2011–2014. Zainteresowania badawcze: system polityczny Unii Europejskiej, koordynacja polityk unijnych na poziomie krajowym, negocjacje i zarządzanie konfliktami, systemy polityczne państw europejskich, gender mainstreaming w europejskiej polityce równościowej. Autorka licznych publikacji, m.in. monografii ''Koordynacja wielosektorowych projektów w przestrzeni ponadnarodowej: czyli jak państwo, organizacje społeczne i przedsiębiorcy mogą współpracować, żeby skutecznie naprawiać świat'' (2014). |