Transparentność/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "ПРОЗРАЧНОСТЬ")
 
(Utworzono nową stronę "'''Литература''': T. Mering, Pomiar jakości rządzenia (governance), [w:] Nowe idee zarządzania publicznego. Wyzwania i dylematy, red. E.M. Marciniak, J. Szc...")
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''TRANSPARENTNOŚĆ''' – jedna z cech [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Dobre_rządzenie dobrego rządzenia], rozumiana jest jako podejmowanie decyzji i ich egzekucja (rządzenie) w sposób jawny i transparentny, w zgodzie z obowiązującym prawem i procedurami. Obejmuje to zarówno kwestie jawności, jak i przejrzystości funkcjonowania władz publicznych: dostęp do informacji (dokumentów); wiedzę o sposobie podejmowania decyzji oraz o tym, kto je podejmuje; zrozumiałość procedury podejmowania decyzji, np. jasnego podziału kompetencyjnego; konsultacje; obowiązek podania przesłanek czyjegość działania. T. nie może być ograniczona do kwestii dostępu do informacji publicznej (a więc np. udostępniania jej bądź w Biuletynie Informacji Publicznej, bądź na wniosek obywatela) – te działania wiążą się z apektem jawności. Z kolei przejrzystość wiąże się z czytelnością tej informacji oraz jasnym sprecyzowaniem procedur. T. to także np. sytuacja, gdy dany podmiot upublicznia informacje o swoim mieniu czy o procesie stanowienia prawa w taki sposób, że owa informacja jest powszechna, przystępna dla każdego zainteresowanego i pozwala na jej przetworzenie i porównywanie bez specjalistycznej wiedzy [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/El%C5%BCbieta_Joanna_Zieli%C5%84ska E. Zielińska] ].
+
'''ПРОЗРАЧНОСТЬ''' – одна из характерных черт хорошего управления, подразумевающая принятие решений и их исполнение (управление) открытым и прозрачным образом, в соответствии с применимыми законами и процедурами. Она включает в себя как ясность, так и прозрачность функционирования органов государственной власти: доступ к информации (документам); знание того, как принимаются решения, и кто их принимает; ясность процедуры принятия решений, например, четкое разделение полномочий; консультации; обязанность объяснять причины чьих-то действий. Прозрачность не может быть ограничена в вопросах доступа к общественной информации (а, значит, например, предоставление ее в Бюллетене общественной информации либо по просьбе гражданина). В свою очередь, прозрачность связана с пониманием этой информации и четким определением процедур. Прозрачность -  это также, например, ситуация, когда данный субъект публикует информацию о своем имуществе или о процессе законотворчества, таким образом, чтобы эта информация была доступна для всех заинтересованных сторон и ее можно было бы обрабатывать и сравнивать без специальных знаний  [ Е. Зелиньска].
  
'''Literatura''': T. Mering, ''Pomiar jakości rządzenia (governance)'', [w:] ''Nowe idee zarządzania publicznego. Wyzwania i dylematy'', red. E.M. Marciniak, J. Szczupaczyński, Warszawa 2017 ■ J. Supernat, ''Transparentność w funkcjonowaniu instytucji Unii Europejskiej'', [w:] ''Patologie w administracji publicznej'', red. D. Kijowski, P. Suwaj, Warszawa 2009.
+
'''Литература''': T. Mering, Pomiar jakości rządzenia (governance), [w:] Nowe idee zarządzania publicznego. Wyzwania i dylematy, red. E.M. Marciniak, J. Szczupaczyński, Варшава 2017 ■ J. Supernat, Transparentność w funkcjonowaniu instytucji Unii Europejskiej, [w:] Patologie w administracji publicznej, red. D. Kijowski, P. Suwaj, Варшава 2009.

Aktualna wersja na dzień 21:17, 20 maj 2019

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

ПРОЗРАЧНОСТЬ – одна из характерных черт → хорошего управления, подразумевающая принятие решений и их исполнение (управление) открытым и прозрачным образом, в соответствии с применимыми законами и процедурами. Она включает в себя как ясность, так и прозрачность функционирования органов государственной власти: доступ к информации (документам); знание того, как принимаются решения, и кто их принимает; ясность процедуры принятия решений, например, четкое разделение полномочий; консультации; обязанность объяснять причины чьих-то действий. Прозрачность не может быть ограничена в вопросах доступа к общественной информации (а, значит, например, предоставление ее в Бюллетене общественной информации либо по просьбе гражданина). В свою очередь, прозрачность связана с пониманием этой информации и четким определением процедур. Прозрачность - это также, например, ситуация, когда данный субъект публикует информацию о своем имуществе или о процессе законотворчества, таким образом, чтобы эта информация была доступна для всех заинтересованных сторон и ее можно было бы обрабатывать и сравнивать без специальных знаний [ Е. Зелиньска].

Литература: T. Mering, Pomiar jakości rządzenia (governance), [w:] Nowe idee zarządzania publicznego. Wyzwania i dylematy, red. E.M. Marciniak, J. Szczupaczyński, Варшава 2017 ■ J. Supernat, Transparentność w funkcjonowaniu instytucji Unii Europejskiej, [w:] Patologie w administracji publicznej, red. D. Kijowski, P. Suwaj, Варшава 2009.

Counterliczniki