Decyzja administracyjna/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "Décision administrative")
 
(Utworzono nową stronę "'''Littérature''': A. Mirska, ''Decydowanie w trybie postępowania administracyjnego'', [w:] ''Decydowanie publiczne'', red. G. Rydlewski, Warszawa 2011 ■ E. Ochendow...")
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''DECYZJA ADMINISTRACYJNA''' – jedna z podstawowych form działania organów administracji publicznej w Polsce. W ujęciu materialnym polega na merytorycznym, władczym rozstrzyganiu indywidualnych spraw obywateli (w zakresie ich praw lub obowiązków prawnych) na podstawie norm prawa administracyjnego (materialnego). W ujęciu procesowym decyzja administracyjna zamyka postępowanie administracyjne prowadzone przez organ administracji publicznej na podstawie norm formalnego prawa administracyjnego. W sferze decydowania publicznego d.a. może być interpretowana jako wynik procesu decyzyjnego w obszarze spraw indywidualnych w wysoce sformalizowanym trybie, określonym przede wszystkim przez kodeks postępowania administracyjnego. Decydentem jest organ administracji publicznej, który został powołany do realizacji zadań administracji publicznej, a adresatem decyzji może być zarówno obywatel polski, jak i cudzoziemiec, ponadto d.a. może być skierowana do innych podmiotów – rozstrzygające o zastosowaniu tej formy działania administracji jest to, by adresat d.a. nie pozostawał w stosunkach służbowych czy organizacyjnych z decydentem. Uchybienie procedurze może spowodować zakwestionowanie d.a., co prowadzi z kolei do odstąpienia od wcielenia jej w życie. Może to uczynić sama administracja, przyznając się do popełnienia błędów w procesie podejmowania d.a. lub może to być skutek działania „kontrolera zewnętrznego”, czyli sądu administracyjnego, którego działanie kontrolne zostanie uruchomione żądaniem niezadowolonego adresata d.a. Decyzje są wykonywane przy użyciu władztwa państwowego bez konieczności angażowania sądu powszechnego [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/And%C5%BCelika_Mirska A. Mirska] ].
+
'''DÉCISION ADMINISTRATIVE''' - L’une des formes fondamentales de fonctionnement des organes de l’administration publique en Pologne. Sur le plan matériel, il s'agit d'un règlement substantiel et impérieux des problèmes individuels des citoyens (en termes de droits ou d'obligations juridiques) sur la base du droit administratif (matériel). En termes de procédure, la décision administrative clôt la procédure administrative menée par un organisme de l'administration publique sur la base de normes de droit administratif formelles. Dans le domaine de la prise de décision publique d.a. peut être interprétée comme résultant du processus de prise de décision dans le domaine des cas individuels d’une manière très formalisée, définie principalement par le Code de procédure administrative. Le décideur est un organe de l’administration publique qui a été nommé pour s’acquitter des tâches de l’administration publique. Le destinataire de la décision peut être à la fois un citoyen polonais et un étranger, en plus d.a. peuvent être dirigées vers d'autres entités - le facteur décisif lors de l'utilisation de cette forme d'administration est que le destinataire d.a. il n'est pas resté dans des relations officielles ou organisationnelles avec le décideur. Le non-respect de la procédure peut donner lieu à un différend du DA, ce qui entraîne à son tour le retrait de sa mise en œuvre. Cela peut être fait par l’administration elle-même, en admettant qu’elle a commis des erreurs dans le processus de prise de décision. ou bien cela peut être le résultat de l'action d'un "contrôleur externe", c'est-à-dire d'un tribunal administratif, dont l'action de contrôle sera déclenchée à la demande d'un destinataire insatisfait d.a. Les décisions sont prises en utilisant le pouvoir de l'État sans recourir à un tribunal ordinaire [A. Mirska].
  
'''Literatura''': A. Mirska, ''Decydowanie w trybie postępowania administracyjnego'', [w:] ''Decydowanie publiczne'', red. G. Rydlewski, Warszawa 2011 ■ E. Ochendowski, ''Prawo administracyjne, część ogólna'', Toruń 2013.
+
'''Littérature''': A. Mirska, ''Decydowanie w trybie postępowania administracyjnego'', [w:] ''Decydowanie publiczne'', red. G. Rydlewski, Warszawa 2011 ■ E. Ochendowski, ''Prawo administracyjne, część ogólna'', Toruń 2013.

Aktualna wersja na dzień 15:42, 21 paź 2019

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

DÉCISION ADMINISTRATIVE - L’une des formes fondamentales de fonctionnement des organes de l’administration publique en Pologne. Sur le plan matériel, il s'agit d'un règlement substantiel et impérieux des problèmes individuels des citoyens (en termes de droits ou d'obligations juridiques) sur la base du droit administratif (matériel). En termes de procédure, la décision administrative clôt la procédure administrative menée par un organisme de l'administration publique sur la base de normes de droit administratif formelles. Dans le domaine de la prise de décision publique d.a. peut être interprétée comme résultant du processus de prise de décision dans le domaine des cas individuels d’une manière très formalisée, définie principalement par le Code de procédure administrative. Le décideur est un organe de l’administration publique qui a été nommé pour s’acquitter des tâches de l’administration publique. Le destinataire de la décision peut être à la fois un citoyen polonais et un étranger, en plus d.a. peuvent être dirigées vers d'autres entités - le facteur décisif lors de l'utilisation de cette forme d'administration est que le destinataire d.a. il n'est pas resté dans des relations officielles ou organisationnelles avec le décideur. Le non-respect de la procédure peut donner lieu à un différend du DA, ce qui entraîne à son tour le retrait de sa mise en œuvre. Cela peut être fait par l’administration elle-même, en admettant qu’elle a commis des erreurs dans le processus de prise de décision. ou bien cela peut être le résultat de l'action d'un "contrôleur externe", c'est-à-dire d'un tribunal administratif, dont l'action de contrôle sera déclenchée à la demande d'un destinataire insatisfait d.a. Les décisions sont prises en utilisant le pouvoir de l'État sans recourir à un tribunal ordinaire [A. Mirska].

Littérature: A. Mirska, Decydowanie w trybie postępowania administracyjnego, [w:] Decydowanie publiczne, red. G. Rydlewski, Warszawa 2011 ■ E. Ochendowski, Prawo administracyjne, część ogólna, Toruń 2013.

Counterliczniki