Dzielnica/fr

"QUARTIER" - unité auxiliaire de l'unité d'administration municipale (ville) créée sur la base de la loi sur l'autonomie communale (→ unité auxiliaire de la commune). Le quartier est composé d’un conseil communal en adoptant une résolution, après consultation des résidents ou à leur initiative. Les règles de création, d’adhésion, de division et de suppression de l’unité auxiliaire sont précisées dans les statuts de la commune. Le conseil communal détermine l'organisation et la portée des activités par un statut distinct, après la consultation des résidents. En vertu de ces lois, des unités auxiliaires de niveau inférieur peuvent être établies sur la base de la loi. Le statut du quartier détermine le nom et le lieu, les principes et la procédure d'élection des organes, l'organisation et les tâches, l'étendue des tâches déléguées par la commune et les modalités de leur mise en œuvre, la portée et les formes de contrôle et de surveillance des organes de la commune sur les activités des organes du quartier → conseil du quartier, l'organe exécutif est → le conseil du quartier dirigé par le → maire du quartier. La loi n'énumère pas les tâches ni les compétences des organes du quartier. Elles résultent de la détermination du champ des activités du conseil de gestion et de l'utilisation des biens communaux, ainsi que de la disposition des revenus de cette source, dans les limites spécifiées par la loi. Le status détermine l'étendue des activités que les autorités responsables du quartier peuvent réaliser de manière indépendante, en ce qui concerne leurs biens. Cette disposition s’applique à une entité du niveau inférieur [B. Marczewska].

Sources: P. Matczak, Rady osiedli: w poszukiwaniu sensu lokalnego działania, Poznań 2008 ■ M. Sidor, Demokracja lokalna na poziomie jednostek pomocniczych w największych miastach Polski, [w:] Demokracja lokalna w państwach Europy, red. I. Bokszczanin, A. Mirska, Varsovie 2014.