Konsultacje społeczne/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "Consultation sociale")
 
(Utworzono nową stronę "'''Littérature''': D. Długosz, J.J. Wygnański, ''Obywatele współdecydują. Przewodnik po partycypacji społecznej'', Warszawa 2005 ■ ''Jak prowadzić konsultacje...")
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''KONSULTACJE SPOŁECZNE''' – proces, w którym przedstawiciele władz publicznych (rządowych, samorządowych) przedstawiają obywatelom, organizacjom społecznym i zawodowym swoje zamiary, dotyczące np. aktów prawnych (ich zmiany lub uchwalania nowych), inwestycji lub innych przedsięwzięć, które będą miały wpływ na życie codzienne obywateli. K.s. nie ograniczają się tylko do przedstawienia tych planów, ale także do wysłuchania opinii, ich modyfikowania i informowania o ostatecznej decyzji. K.s. jako forma partycypacji to sposób uzyskiwania opinii, stanowisk, propozycji itp. od instytucji i osób, których w pewien sposób, bezpośrednio lub pośrednio, dotkną skutki proponowanych przez administrację publiczną działań. Podstawą do przeprowadzenia k.s. w samorządzie są przepisy ustaw o ustroju samorządu terytorialnego oraz o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie. Zasady i tryb przeprowadzania konsultacji z mieszkańcami określają uchwały rad odpowiednich jednostek samorządu terytorialnego (gmin, miast, powiatów, województw). Zasady konsultowania projektów aktów prawa lokalnego z organizacjami pozarządowymi muszą być obligatoryjnie zawarte w stosownej uchwale organu stanowiącego jednostki samorządu terytorialnego. Podstawą do przeprowadzenia k.s. w rządzie są przepisy ustaw o działach administracji rządowej, o radzie ministrów oraz o związkach zawodowych i o organizacjach pracodawców. Ogólne sformułowanie podstaw prawnych k.s. pozwala stosunkowo elastycznie wykorzystywać różne metody, np.: spotkania publiczne, zgłaszanie uwag na piśmie, wysłuchania publiczne, powołanie lokalnych ciał konsultacyjnych [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Stanis%C5%82aw_Mazur S. Mazur] ].  
+
'''CONSULTATION SOCIALE''' - Processus dans lequel les représentants des autorités publiques (gouvernement, gouvernement autonome) présentent aux citoyens, aux organisations sociales et professionnelles leurs intentions concernant, par exemple, des actes juridiques (leur modification ou la modification de nouveaux droits), des investissements ou d'autres entreprises qui affecteront la vie quotidienne. citoyens. K. S. ils ne se limitent pas à présenter ces plans, mais également à écouter les opinions, à les modifier et à informer de la décision finale. K. S. en tant que forme de participation, il s'agit d'un moyen d'obtenir des opinions, des positions, des suggestions, etc. auprès d'institutions et de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, sont directement ou indirectement affectées par les effets des actions proposées par l'administration publique. La base pour la réalisation du code dans le gouvernement autonome, les lois contiennent des dispositions sur le système de gouvernement local ainsi que sur les activités d'intérêt public et le volontariat. Les principes et la procédure à suivre pour mener des consultations avec les résidents sont énoncés dans les résolutions des conseils des unités de gouvernement local compétentes (communes, villes, poviats, voïvodies). Les principes de consultation des projets d'actes législatifs locaux avec des organisations non gouvernementales doivent être obligatoires dans la résolution pertinente de l'organe de décision des unités d'administration locale. La base pour la réalisation du code le gouvernement contient des dispositions des projets de loi sur les départements de l'administration publique, le conseil des ministres ainsi que les syndicats et les organisations d'employeurs. Formulation générale de la base légale permet une utilisation relativement flexible de diverses méthodes, telles que les réunions publiques, la soumission d’observations écrites, les auditions publiques, la nomination d’organes consultatifs locaux [S. Mazur].  
  
'''Literatura''': D. Długosz, J.J. Wygnański, ''Obywatele współdecydują. Przewodnik po partycypacji społecznej'', Warszawa 2005 ■ ''Jak prowadzić konsultacje społeczne w samorządach? Zasady i najlepsze praktyki współpracy samorządów z przedstawicielami społeczności lokalnych: przewodnik dla samorządowców'', red. A. Ferens, Warszawa 2010 ■ R. Marchaj, ''Samorządowe konsultacje społeczne'', Warszawa 2016.
+
'''Littérature''': D. Długosz, J.J. Wygnański, ''Obywatele współdecydują. Przewodnik po partycypacji społecznej'', Warszawa 2005 ■ ''Jak prowadzić konsultacje społeczne w samorządach? Zasady i najlepsze praktyki współpracy samorządów z przedstawicielami społeczności lokalnych: przewodnik dla samorządowców'', red. A. Ferens, Warszawa 2010 ■ R. Marchaj, ''Samorządowe konsultacje społeczne'', Warszawa 2016.

Aktualna wersja na dzień 15:57, 22 paź 2019

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

CONSULTATION SOCIALE - Processus dans lequel les représentants des autorités publiques (gouvernement, gouvernement autonome) présentent aux citoyens, aux organisations sociales et professionnelles leurs intentions concernant, par exemple, des actes juridiques (leur modification ou la modification de nouveaux droits), des investissements ou d'autres entreprises qui affecteront la vie quotidienne. citoyens. K. S. ils ne se limitent pas à présenter ces plans, mais également à écouter les opinions, à les modifier et à informer de la décision finale. K. S. en tant que forme de participation, il s'agit d'un moyen d'obtenir des opinions, des positions, des suggestions, etc. auprès d'institutions et de personnes qui, d'une manière ou d'une autre, sont directement ou indirectement affectées par les effets des actions proposées par l'administration publique. La base pour la réalisation du code dans le gouvernement autonome, les lois contiennent des dispositions sur le système de gouvernement local ainsi que sur les activités d'intérêt public et le volontariat. Les principes et la procédure à suivre pour mener des consultations avec les résidents sont énoncés dans les résolutions des conseils des unités de gouvernement local compétentes (communes, villes, poviats, voïvodies). Les principes de consultation des projets d'actes législatifs locaux avec des organisations non gouvernementales doivent être obligatoires dans la résolution pertinente de l'organe de décision des unités d'administration locale. La base pour la réalisation du code le gouvernement contient des dispositions des projets de loi sur les départements de l'administration publique, le conseil des ministres ainsi que les syndicats et les organisations d'employeurs. Formulation générale de la base légale permet une utilisation relativement flexible de diverses méthodes, telles que les réunions publiques, la soumission d’observations écrites, les auditions publiques, la nomination d’organes consultatifs locaux [S. Mazur].

Littérature: D. Długosz, J.J. Wygnański, Obywatele współdecydują. Przewodnik po partycypacji społecznej, Warszawa 2005 ■ Jak prowadzić konsultacje społeczne w samorządach? Zasady i najlepsze praktyki współpracy samorządów z przedstawicielami społeczności lokalnych: przewodnik dla samorządowców, red. A. Ferens, Warszawa 2010 ■ R. Marchaj, Samorządowe konsultacje społeczne, Warszawa 2016.

Counterliczniki