System zgłaszania nadużyć/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "Système de rapports d'abus")
 
(Utworzono nową stronę "'''SYSTÈME DE RAPPORTS D'ABUS''' - ensemble de procédures mises en place par la direction d'une organisation donnée et adressées à ses employés, mais également à...")
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''SYSTEM ZGŁASZANIA NADUŻYĆ''' – zestaw procedur wdrożonych przez kierownictwo danej organizacji i adresowanych do jej pracowników, ale też partnerów, zleceniobiorców, inwestorów, beneficjentów, podwykonawców czy doradców, którzy dysponują informacjami o nieprawidłowościach w pracy tej jednostki i chcą je przekazać do komórki lub osoby, która zapewni ich niezależną weryfikację (→[http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Sygnalista sygnalista]). Standardy tworzenia i działania s.z.n. wywodzą się z rozwiązań rekomendowanych i promowanych przez międzynarodowe instytucje (ONZ, OECD, Radę Europy), organizacje pozarządowe (Transparency International), a także z zasad etyki biznesu przyjmowanych dobrowolnie przez firmy oraz z prawodawstwa krajowego. Najważniejsze cechy s.z.n. to: zapewnienie poufności zgłaszającego i jego danych osobowych; umożliwienie anonimowych zgłoszeń; gwarancja ochrony osób zgłaszających przed retorsjami; zapewnienie weryfikacji zgłoszenia i pociągnięcia do odpowiedzialności osób winnych nieprawidłowości; łatwa dostępność dla wszystkich zainteresowanych skorzystaniem z systemu. S.z.n. może być zarządzany przez samą organizację, np. gdy odpowiada za niego pracownik na stanowisku doradcy etycznego lub/i wewnętrzne biuro kontroli, może też być obsługiwany z zewnątrz, gdy zajmuje się nim wynajęty prawnik lub/i firma oferująca własne bezpieczne kanały komunikacji. W s.z.n. stosuje się praktykę bezpośredniej ścieżki raportowania do organów statutowych organizacji, przedstawicieli rady nadzorczej, członków komitetów audytu i etyki. Kanały powiadamiania o nieprawidłowościach przyjmują najczęściej formę kontaktu telefonicznego, mailowego lub internetowego formularza kontaktowego, uniemożliwiających identyfikację tożsamości sygnalisty, jeżeli sam nie zdecyduje się jej ujawnić. Obowiązek wdrożenia s.z.n. według określonych kryteriów może wprost wynikać z prawa krajowego – w Polsce funkcjonuje w stosunku do instytucji sektora finansowego. Powszechny obowiązek stosowania s.z.n., obejmujący wszystkie podmioty sektora publicznego oraz firmy prywatne zatrudniające minimum 50 osób, został wprowadzony m.in. w Holandii, na Słowacji i na Węgrzech [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Marcin_Waszak M. Waszak] ].
+
'''SYSTÈME DE RAPPORTS D'ABUS''' - ensemble de procédures mises en place par la direction d'une organisation donnée et adressées à ses employés, mais également à ses partenaires, contractants, investisseurs, bénéficiaires, sous-traitants ou conseillers qui ont des informations sur des irrégularités dans le travail de cette unité et qui souhaitent les transmettre à la cellule ou à la personne qui les a subies. assure leur vérification indépendante (→ signaleur). Normes de création et d’exploitation s.z.n. ils proviennent de solutions recommandées et promues par des institutions internationales (ONU, OCDE, Conseil de l'Europe), des organisations non gouvernementales (Transparency International), ainsi que des principes d'éthique professionnelle adoptés volontairement par les entreprises et de la législation nationale. Les caractéristiques les plus importantes de s.z.n. est: assurer la confidentialité de l'auteur de la notification et de ses données personnelles; permettre des demandes anonymes; garantie de protection des dénonciateurs contre les représailles; assurer la vérification de la notification et traduire en justice les responsables d'irrégularités; accessibilité facile pour toute personne intéressée par l’utilisation du système. S.z.n. il peut être géré par l’organisation elle-même, par exemple, lorsque cela relève de la responsabilité d’un employé occupant le poste de conseiller en éthique et / ou de bureau de contrôle interne, il peut également être servi de l’extérieur lorsqu’il est embauché par un avocat ou / et une société offrant ses propres canaux de communication sécurisés. Dans s.z.n. il existe une pratique consistant à faire rapport directement aux organes statutaires de l'organisation, aux représentants du conseil de surveillance, aux membres des comités d'audit et d'éthique. Les canaux de notification des irrégularités prennent généralement la forme d'un téléphone, d'un courrier électronique ou d'un formulaire de contact en ligne, empêchant ainsi le dénonciateur d'être identifié s'il choisit de ne pas le divulguer lui-même. Obligation de s.z.n. selon certains critères, il peut résulter directement du droit national - il opère en Pologne par rapport aux institutions du secteur financier. Une obligation générale d'utiliser la société à responsabilité limitée, couvrant toutes les entités du secteur public et les sociétés privées employant un minimum de 50 personnes, a été introduite, entre autres aux Pays-Bas, en Slovaquie et en Hongrie [M. Waszak].
  
 
'''Literatura''': D. Lewis, W. Vandekerckhove, ''The Content of Whistleblowing Procedures: A Critical Review of Recent Official Guidelines'', „Journal of Business Ethics” 2012, nr 108 ■ ''Sygnaliści w Polsce okiem pracodawców i związków zawodowych'', red. G. Makowski, M. Waszak, Warszawa 2016 ■ ''The Business Case for ‘Speaking Up’: How Internal Reporting Mechanisms Strengthen Private-Sector Organizations'', Transparency International 2017.
 
'''Literatura''': D. Lewis, W. Vandekerckhove, ''The Content of Whistleblowing Procedures: A Critical Review of Recent Official Guidelines'', „Journal of Business Ethics” 2012, nr 108 ■ ''Sygnaliści w Polsce okiem pracodawców i związków zawodowych'', red. G. Makowski, M. Waszak, Warszawa 2016 ■ ''The Business Case for ‘Speaking Up’: How Internal Reporting Mechanisms Strengthen Private-Sector Organizations'', Transparency International 2017.

Wersja z 17:25, 19 lis 2019

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

SYSTÈME DE RAPPORTS D'ABUS - ensemble de procédures mises en place par la direction d'une organisation donnée et adressées à ses employés, mais également à ses partenaires, contractants, investisseurs, bénéficiaires, sous-traitants ou conseillers qui ont des informations sur des irrégularités dans le travail de cette unité et qui souhaitent les transmettre à la cellule ou à la personne qui les a subies. assure leur vérification indépendante (→ signaleur). Normes de création et d’exploitation s.z.n. ils proviennent de solutions recommandées et promues par des institutions internationales (ONU, OCDE, Conseil de l'Europe), des organisations non gouvernementales (Transparency International), ainsi que des principes d'éthique professionnelle adoptés volontairement par les entreprises et de la législation nationale. Les caractéristiques les plus importantes de s.z.n. est: assurer la confidentialité de l'auteur de la notification et de ses données personnelles; permettre des demandes anonymes; garantie de protection des dénonciateurs contre les représailles; assurer la vérification de la notification et traduire en justice les responsables d'irrégularités; accessibilité facile pour toute personne intéressée par l’utilisation du système. S.z.n. il peut être géré par l’organisation elle-même, par exemple, lorsque cela relève de la responsabilité d’un employé occupant le poste de conseiller en éthique et / ou de bureau de contrôle interne, il peut également être servi de l’extérieur lorsqu’il est embauché par un avocat ou / et une société offrant ses propres canaux de communication sécurisés. Dans s.z.n. il existe une pratique consistant à faire rapport directement aux organes statutaires de l'organisation, aux représentants du conseil de surveillance, aux membres des comités d'audit et d'éthique. Les canaux de notification des irrégularités prennent généralement la forme d'un téléphone, d'un courrier électronique ou d'un formulaire de contact en ligne, empêchant ainsi le dénonciateur d'être identifié s'il choisit de ne pas le divulguer lui-même. Obligation de s.z.n. selon certains critères, il peut résulter directement du droit national - il opère en Pologne par rapport aux institutions du secteur financier. Une obligation générale d'utiliser la société à responsabilité limitée, couvrant toutes les entités du secteur public et les sociétés privées employant un minimum de 50 personnes, a été introduite, entre autres aux Pays-Bas, en Slovaquie et en Hongrie [M. Waszak].

Literatura: D. Lewis, W. Vandekerckhove, The Content of Whistleblowing Procedures: A Critical Review of Recent Official Guidelines, „Journal of Business Ethics” 2012, nr 108 ■ Sygnaliści w Polsce okiem pracodawców i związków zawodowych, red. G. Makowski, M. Waszak, Warszawa 2016 ■ The Business Case for ‘Speaking Up’: How Internal Reporting Mechanisms Strengthen Private-Sector Organizations, Transparency International 2017.

Counterliczniki