Wojewódzki sąd administracyjny/fr: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "Cour administrative wojewódzki")
 
(Utworzono nową stronę "'''COUR ADMINISTRATIVE WOJEWÓDZKI''' - un organe de pouvoir judiciaire dans le système des tribunaux administratifs polonais, un tribunal administratif de première in...")
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''WOJEWÓDZKI SĄD ADMINISTRACYJNY''' – organ władzy sądowniczej w systemie sądów administracyjnych w Polsce, sąd administracyjny pierwszej instancji, organ kontroli zewnętrznej administracji publicznej. Rozpoznaje wszystkie sprawy sądowoadministarcyjne, w wyjątkiem spraw, dla których zastrzeżona jest właściwość [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Naczelny_Sąd_Administracyjny Naczelnego Sądu Administracyjnego] (NSA). Od wydanego przez wsa orzeczenia przysługuje środek odwoławczy w postaci skargi kasacyjnej do NSA. Sądy administracyjne pierwszej instancji zostały wprowadzone do systemu sądownictwa w Polsce od 1 stycznia 2004 r. na mocy reformy, której celem było ustanowienie dwuinstancyjnego postępowania sądowoadministarcyjnego (→ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Sądownictwo_administracyjne sądownictwo administracyjne]). Wsa tworzy się dla jednego lub dla większej liczby województw. Jest to kompetencja prezydenta RP, który na wniosek prezesa NSA, w drodze rozporządzenia, tworzy i znosi wsa oraz ustala ich siedziby i obszar właściwości. Według stanu na listopad 2017 r. funkcjonuje 16 wsa mających w większości swoje siedziby w stolicach województw, wyjątek stanowią: wsa w Gliwicach dla obszaru województwa śląskiego, dla obszaru województwa kujawsko-pomorskiego wsa w Bydgoszczy, a dla województwa lubuskiego wsa w Gorzowie Wielkopolskim. W okresie przejściowym (1.01.2004–1.07.2005) funkcjonowało 14 wsa, gdyż dla obszaru województw małopolskiego i świętokrzyskiego powołano wsa w Krakowie, a dla województw lubuskiego i wielkopolskiego wsa w Poznaniu. W skład wsa wchodzą: prezes sądu, wiceprezes lub wiceprezesi sądu, sędziowie i asesorzy sądowi. Organami są: prezes wsa, zgromadzenie ogólne sędziów wsa oraz kolegium wsa. Prezesa i wiceprezesa wsa powołuje prezes NSA spośród sędziów wsa lub NSA, po zasięgnięciu opinii zgromadzenia ogólnego tego sądu [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/And%C5%BCelika_Mirska A. Mirska] ].  
+
'''COUR ADMINISTRATIVE WOJEWÓDZKI''' - un organe de pouvoir judiciaire dans le système des tribunaux administratifs polonais, un tribunal administratif de première instance, un organe de contrôle externe de l'administration publique. Il reconnaît toutes les affaires juridictionnelles, à l'exception de celles pour lesquelles la compétence de la Cour administrative suprême (NSA) est réservée. Un jugement peut faire l'objet d'un appel sous la forme d'un pourvoi en cassation devant la Cour administrative suprême. Les juridictions administratives de première instance ont été introduites dans le système judiciaire polonais à compter du 1er janvier 2004 dans le cadre d'une réforme visant à mettre en place une procédure judiciaire à deux instances (→ système judiciaire administratif). Wsa est créé pour un ou plusieurs voïvodies. Il appartient au Président de la République de Pologne qui, à la demande du Président de la Cour administrative suprême, crée et supprime, par voie d'ordonnance, des villages et détermine leur siège et leur juridiction. En novembre 2017, il y avait 16 villages dont la majorité du siège était dans les capitales des provinces, à l'exception des villages de Gliwice pour la région de la voïvodie de Silésie, pour la région de Voïvodie de Couïavie-Poméranie, Wsa à Bydgoszcz et pour la région de Voïvodie de Louboukie, en République tchèque Pendant la période de transition (du 1 er janvier 2004 au 1 er juillet 2005), il y avait 14 villages, les régions de Małopolskie et de Świętokrzyskie ayant été établies à Cracovie, ainsi que pour Lubuskie et Wielkopolskie, à Poznań. La composition comprend: le président du tribunal, le vice-président ou les vice-présidents du tribunal, les juges et les assesseurs. Les organes sont: le président du village, l'assemblée générale des juges de village et le collège. Le président et le vice-président de la WSA sont nommés par le président de la Cour administrative suprême parmi les juges du tribunal de district ou de la Cour administrative suprême, après consultation de l'assemblée générale de cette cour [A. Mirska].  
  
 
'''Literatura''': ''Polskie sądownictwo administracyjne – zarys systemu'', red. Z. Kmieciak, Warszawa 2017.
 
'''Literatura''': ''Polskie sądownictwo administracyjne – zarys systemu'', red. Z. Kmieciak, Warszawa 2017.

Wersja z 11:12, 20 lis 2019

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

COUR ADMINISTRATIVE WOJEWÓDZKI - un organe de pouvoir judiciaire dans le système des tribunaux administratifs polonais, un tribunal administratif de première instance, un organe de contrôle externe de l'administration publique. Il reconnaît toutes les affaires juridictionnelles, à l'exception de celles pour lesquelles la compétence de la → Cour administrative suprême (NSA) est réservée. Un jugement peut faire l'objet d'un appel sous la forme d'un pourvoi en cassation devant la Cour administrative suprême. Les juridictions administratives de première instance ont été introduites dans le système judiciaire polonais à compter du 1er janvier 2004 dans le cadre d'une réforme visant à mettre en place une procédure judiciaire à deux instances (→ système judiciaire administratif). Wsa est créé pour un ou plusieurs voïvodies. Il appartient au Président de la République de Pologne qui, à la demande du Président de la Cour administrative suprême, crée et supprime, par voie d'ordonnance, des villages et détermine leur siège et leur juridiction. En novembre 2017, il y avait 16 villages dont la majorité du siège était dans les capitales des provinces, à l'exception des villages de Gliwice pour la région de la voïvodie de Silésie, pour la région de Voïvodie de Couïavie-Poméranie, Wsa à Bydgoszcz et pour la région de Voïvodie de Louboukie, en République tchèque Pendant la période de transition (du 1 er janvier 2004 au 1 er juillet 2005), il y avait 14 villages, les régions de Małopolskie et de Świętokrzyskie ayant été établies à Cracovie, ainsi que pour Lubuskie et Wielkopolskie, à Poznań. La composition comprend: le président du tribunal, le vice-président ou les vice-présidents du tribunal, les juges et les assesseurs. Les organes sont: le président du village, l'assemblée générale des juges de village et le collège. Le président et le vice-président de la WSA sont nommés par le président de la Cour administrative suprême parmi les juges du tribunal de district ou de la Cour administrative suprême, après consultation de l'assemblée générale de cette cour [A. Mirska].

Literatura: Polskie sądownictwo administracyjne – zarys systemu, red. Z. Kmieciak, Warszawa 2017.

Counterliczniki