Translations

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego/1/en: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "'''EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND (ERDF)''' – one of the Structural Funds, which aims to bridge the gap in the level of development among the EU regions, establish...")
 
(Brak różnic)

Aktualna wersja na dzień 19:58, 17 maj 2018

Objaśnienie komunikatu (prześlij)

Ten komunikat nie posiada dokumentacji. Jeśli wiesz gdzie lub jak ten komunikat jest używany, możesz pomóc innym tłumaczom przez dodanie dokumentacji do tego komunikatu.

Tekst źródłowy komunikatu (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego)
'''EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO (EFRR)''' – jeden z funduszy strukturalnych, który ma na celu niwelowanie różnic w poziomie rozwoju pomiędzy regionami w UE, utworzony w 1975 r. Przedsięwzięcia realizowane w ramach EFRR polegają na wspomaganiu rozwoju i strukturalnym dostosowywaniu regionów opóźnionych w rozwoju oraz na udziale w dokonywaniu przekształceń upadających regionów przemysłowych. Wraz z → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Fundusz_Sp%C3%B3jno%C5%9Bci Europejskim Funduszem Spójności], na podstawie rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady UE, EFRR ma za zadanie realizację projektów w sferach inwestycji na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia służących umocnieniu rynku pracy i gospodarek regionalnych oraz europejskiej współpracy terytorialnej służącej umocnieniu współpracy transgranicznej, transnarodowej i międzyregionalnej w UE. Środki pochodzące z EFRR są przydzielane do trzech kategorii regionów: 1. lepiej rozwinięte, których PKB na mieszkańca przekracza 90% średniej UE; 2. znajdujące się w fazie przejściowej, których PKB na mieszkańca wynosi od 75% do 90% średniej UE; 3. słabiej rozwinięte, których PKB na mieszkańca jest mniejszy niż 75% średniej UE. Intensywność wsparcia w przypadku projektów finansowanych przez EFRR dostosowana jest do rozwoju danego regionu. W regionach słabej rozwiniętych EFRR może finansować do 85% kosztów projektu, w tych znajdujących się w fazie przejściowej – do 60%, a w lepiej rozwiniętych – do 50%. Inwestycje realizowane dzięki środkom z EFRR dotyczą czterech priorytetów przyczyniających się do realizacji strategii „Europa 2020”: innowacji i badań, agendy cyfrowej, wspierania małych i średnich przedsiębiorstw, gospodarki niskoemisyjnej. Stopień koncentracji środków z EFRR w tych priorytetach jest różny w zależności od kategorii regionu, któremu udziela się wsparcia. Ponadto co najmniej 5% zasobów EFRR dla każdego państwa członkowskiego przeznacza się na działania dla zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich związane z realizacją wyzwań gospodarczych, środowiskowych, klimatycznych, demograficznych i społecznych stojących przed obszarami miejskimi [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Tomasz_Kownacki T. Kownacki] ].
Tłumaczenie'''EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND (ERDF)''' – one of the Structural Funds, which aims to bridge the gap in the level of development among the EU regions, established in 1975. The projects implemented under the ERDF relate to supporting the development and structural adjustment of regions with development delays and contributing to the transformation of declining industrial regions. Together with the → [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Fundusz_Sp%C3%B3jno%C5%9Bci European Cohesion Fund], on the basis of the regulations of the European Parliament and the Council of the European Union, the ERDF is responsible for implementing projects in the fields of investment for economic and employment growth to strengthen the labour market and regional economies and European territorial cooperation to strengthen cross-border, transnational and interregional cooperation in the EU. The ERDF resources are allocated to three categories of regions: 1. more developed, whose per capita GDP exceeds 90% of the EU average; 2. in the transitional phase, whose per capita GDP is between 75% and 90% of the EU average; 3. less developed, whose per capita GDP is less than 75% of the EU average. The intensity of support for projects financed by the ERDF is tailored to the development of the region concerned. In less developed regions, the ERDF can finance up to 85% of project costs, in transitional areas – up to 60% and in the more developed ones – up to 50%. The investments realized through the funds from the ERDF address four priorities that contribute to the “Europe 2020” strategy: innovation and research, digital agenda, support for small and medium enterprises, low-carbon economy. The concentration funds from the ERDF in these priorities varies depending on the category of region to which the support is provided. In addition, at least 5% of the ERDF resources for each member state are allocated to actions for sustainable urban development related to the implementation of economic, environmental, climate, demographic and social challenges facing urban areas [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Tomasz_Kownacki/en T. Kownacki] ].

EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND (ERDF) – one of the Structural Funds, which aims to bridge the gap in the level of development among the EU regions, established in 1975. The projects implemented under the ERDF relate to supporting the development and structural adjustment of regions with development delays and contributing to the transformation of declining industrial regions. Together with the → European Cohesion Fund, on the basis of the regulations of the European Parliament and the Council of the European Union, the ERDF is responsible for implementing projects in the fields of investment for economic and employment growth to strengthen the labour market and regional economies and European territorial cooperation to strengthen cross-border, transnational and interregional cooperation in the EU. The ERDF resources are allocated to three categories of regions: 1. more developed, whose per capita GDP exceeds 90% of the EU average; 2. in the transitional phase, whose per capita GDP is between 75% and 90% of the EU average; 3. less developed, whose per capita GDP is less than 75% of the EU average. The intensity of support for projects financed by the ERDF is tailored to the development of the region concerned. In less developed regions, the ERDF can finance up to 85% of project costs, in transitional areas – up to 60% and in the more developed ones – up to 50%. The investments realized through the funds from the ERDF address four priorities that contribute to the “Europe 2020” strategy: innovation and research, digital agenda, support for small and medium enterprises, low-carbon economy. The concentration funds from the ERDF in these priorities varies depending on the category of region to which the support is provided. In addition, at least 5% of the ERDF resources for each member state are allocated to actions for sustainable urban development related to the implementation of economic, environmental, climate, demographic and social challenges facing urban areas [ T. Kownacki ].

Counterliczniki