Informacja przetworzona/ru: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "ОБРАБОТАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ")
 
(Utworzono nową stronę "'''ОБРАБОТАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ''' – это информация, полученная в результате сбора и обработки дан...")
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''INFORMACJA PRZETWORZONA''' – jest to informacja powstała na skutek zagregowania i opracowania posiadanych przez organ danych w celu udzielenia odpowiedzi na wniosek o udostępnienie [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Informacja_publiczna informacji publicznej]. I.p. powstaje, gdy organ w momencie złożenia wniosku nie był w stanie udzielić stosownej odpowiedzi i został zmuszony do podjęcia dodatkowych czynności mających na celu wygenerowanie potrzebnej informacji. Przetworzenie jest działaniem, które nie ogranicza się wyłącznie do technicznego przeniesienia danych bądź zmiany formatu ich zapisu. Wymaga ono intelektualnego zaangażowania osoby przygotowującej informacje, które zwykle polega na odpowiedniej analizie i zredagowaniu danych, wiążę się ze zgromadzeniem, zorganizowaniem i sporządzeniem informacji, z działaniami organizacyjnymi i angażowaniem środków osobowych (mogą one zakłócać normalny tok działania podmiotu i utrudniać wykonywanie przypisanych mu zadań). Dlatego i.p. zostanie udzielona jedynie wówczas, gdy wnioskodawca wykaże szczególny interes publiczny. W przeciwnym razie zostanie wydana decyzja o odmowie udostępnienia informacji [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Micha%C5%82_Szczegielniak M. Szczegielniak] ].
+
'''ОБРАБОТАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ''' – это информация, полученная в результате сбора и обработки данных, имеющихся в распоряжении органа, для того, чтобы ответить на запрос о предоставлении общественной информации. О.и. создается, когда орган на момент подачи запроса не смог дать надлежащего ответа и был вынужден предпринять дополнительные шаги для получения необходимой информации. Обработка - это деятельность, которая не ограничивается исключительно технической передачей данных или изменением формата их записи. Это требует интеллектуального участия лица, подготавливающего информацию, которая обычно заключается в надлежащем анализе и редактировании данных, предполагает сбор, организацию и подготовку информации, организационную деятельность и привлечение личных ресурсов (они могут препятствовать нормальному ходу деятельности субъекта и затруднять выполнение возложенных на него задач). Таким образом, о.и. будет предоставлена только в том случае, если заявитель продемонстрирует определенный общественный интерес. В противном случае будет принято решение об отказе в доступе к информации [ М. Щегельняк ].
  
 
'''Literatura''': P. Sitniewski, D''ostęp do informacji publicznej. Pytania i odpowiedzi'', Warszawa 2014.
 
'''Literatura''': P. Sitniewski, D''ostęp do informacji publicznej. Pytania i odpowiedzi'', Warszawa 2014.

Wersja z 00:44, 7 lip 2019

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

ОБРАБОТАННАЯ ИНФОРМАЦИЯ – это информация, полученная в результате сбора и обработки данных, имеющихся в распоряжении органа, для того, чтобы ответить на запрос о предоставлении → общественной информации. О.и. создается, когда орган на момент подачи запроса не смог дать надлежащего ответа и был вынужден предпринять дополнительные шаги для получения необходимой информации. Обработка - это деятельность, которая не ограничивается исключительно технической передачей данных или изменением формата их записи. Это требует интеллектуального участия лица, подготавливающего информацию, которая обычно заключается в надлежащем анализе и редактировании данных, предполагает сбор, организацию и подготовку информации, организационную деятельность и привлечение личных ресурсов (они могут препятствовать нормальному ходу деятельности субъекта и затруднять выполнение возложенных на него задач). Таким образом, о.и. будет предоставлена только в том случае, если заявитель продемонстрирует определенный общественный интерес. В противном случае будет принято решение об отказе в доступе к информации [ М. Щегельняк ].

Literatura: P. Sitniewski, Dostęp do informacji publicznej. Pytania i odpowiedzi, Warszawa 2014.

Counterliczniki