Dyskryminacja ze względu na płeć/en: Różnice pomiędzy wersjami

Z Encyklopedia Administracji Publicznej

(Utworzono nową stronę "Discrimination based on sex")
 
(Utworzono nową stronę "'''Literature''': K.T. Barlett, ''Gender and law: theory, doctrine and commentary'', New York 1998 ■ R.J. Edelmann, ''Konflikty w pracy'', Gdańsk 2002 ■ M.F. Hirygo...")
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
'''DYSKRYMINACJA ZE WZGLĘDU NA PŁEĆ''' – zjawisko dotyczące głównie kobiet, analizowane w administracji publicznej pod wpływem treści Aktu o Prawach Obywatelskich z 1964 r. uchwalonego w USA, który zakazuje dyskryminacji w zatrudnieniu ze względu na rasę, kolor, religię, płeć lub pochodzenie. Powstały dwie teorie na temat dyskr. kobiet w zatrudnieniu. Pierwsza to teoria różnego traktowania – odnosi się do zasad i decyzji o zatrudnieniu, które w bezpośredni sposób dyskryminują jednych pracowników względem innych z powodu rasy, płci, religii lub pochodzenia. Aby dowieść, że wystąpiła dyskr., kobieta musi udowodnić, że miała odpowiednie kwalifikacje na dane stanowisko lub że była przygotowana do wykonywania pracy w sposób, który eliminował możliwość zwolnienia ze względu na nieadekwatne przygotowanie do pracy. Druga – to teoria różnego wpływu: powódka musi dowieść, że neutralne wymagania i polityka wobec pracowników nieproporcjonalnie wpływa na kobiety i że te wymagania lub polityka nie są związane z przygotowaniem do pracy. Jak stwierdza Marie-France Hirigoyen, kraje skandynawskie czy Niemcy wykazują realną troskę o równość szans obu płci, w krajach łacińskich panuje atmosfera męskiego szowinizmu, we Włoszech, Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej panuje przekonanie, że aktywność zawodowa kobiet powoduje bezrobocie mężczyzn. Powszechnie uważa się, że mężczyźni są bardziej obiektywni i niezależni, kobiety przedstawia się jako zbyt uległe i emocjonalne, w związku z tym cechy mężczyzn bardziej ich predestynują do zajmowania stanowisk kierowniczych. Mimo wzrostu aktywności zawodowej kobiet w większości przypadków wysokie stanowiska zajmują głównie mężczyźni. Mimo że kobiety w państwach demokratycznych są proporcjonalnie silniej reprezentowane w administracji publicznej niż w gospodarce jako całości, to z reguły proporcjonalnie więcej kobiet zatrudnionych jest w służbie cywilnej wymagającej relatywnie niższego poziomu umiejętności. Do skutków segregacji ze względu na płeć na rynku pracy należy utrzymujące się zróżnicowanie wynagrodzeń w zależności od płci średnio w UE w 17,4% na niekorzyść kobiet (2010). Zjawisko dyskryminacji kobiet w literaturze opisuje się za pomocą następujących określeń: „szklanego sufitu” (bariera utrudniająca kobietom dojście do wysokich pozycji w administracji publicznej, biznesie lub polityce), „dziurawego rurociągu” (mała liczba kobiet na wyższych stanowiskach i stopniach awansu spowodowana jest tym, że kobiece talenty „wyciekają” w miarę pokonywania kolejnych szczebli kariery, a więc im wyżej w hierarchii, tym ich coraz mniej), „lepka podłoga” (polega na przypisaniu kobiet do pewnej grupy zawodów mniej prestiżowych i gorzej płatnych), „syndrom królowej pszczół” (zjawisko, w ramach którego kobiety zajmujące najwyższe stanowiska nie pracują na rzecz innych kobiet). W przypadku mężczyzn zjawisko dyskryminacji opisuje się za pomocą pojęcia „szklana piwnica” pierwszy użył tego określenia amerykański socjolog Warren Farrell, autor książki ''Mit o męskiej potędze'' (1993). Określenie to oznacza, że pracownik nie tylko nie ma szans na awans, ale i na poprawię swojej sytuacji, gdyż praca, którą wykonuje, jest tak nisko płatna i o tak niskim prestiżu społecznym, że zamyka mu to szansę na wejście wyżej po drabinie społecznej np. są to prace niebezpieczne, słabo płatne, mało popularne i najniżej notowanych zawodów (śmieciarzy, pracowników oczyszczalni ścieków, deratyzatorów, kierowców ciężarówek). Pracownikom blokuje się dostęp do urlopów tacierzyńskich, karze za branie dni wolnych z powodu choroby dziecka oraz zwalnia z pracy za chęć przebywania z dzieckiem podczas pierwszych miesięcy od urodzenia. [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Jolanta_Itrich-Drabarek J. Itrich-Drabarek] ].  
+
'''DISCRIMINATION BASED ON SEX''' – a phenomenon mainly affecting women in the public administration under the Civil Rights Act of 1964 passed in the USA, which prohibits discrimination in employment on the basis of race, colour, religion, sex or origin. There are two theories about disc. of women in employment. The first is the theory of differential treatment – it refers to employment rules and decisions that directly discriminate one group of workers against the other due to race, sex, religion or origin. To prove a case of disc., a woman must prove that she was qualified for the position or that she was prepared to do the job in a way that eliminated the possibility of dismissal based on inadequate preparation for work. The second one is the theory of differential influence: the claimant must prove that neutral demands and policies towards employees disproportionately affect women and that these requirements or policies are not linked to job preparation. As Marie-France Hirigoyen states, Scandinavian countries and Germany show real concern for equal opportunities for both sexes, in Latin countries there is an atmosphere of male chauvinism. In Italy, Spain and Latin America, there is a belief that women’s professional activity causes male unemployment. It is generally believed that men are more objective and independent, women are shown as overly submissive and emotional, and thus men’s qualities are preferred in managerial positions. Despite the increase in professional activity of women, in the majority of cases high positions are occupied mainly by men. Although women in democracies are proportionally more represented in public administration than in the economy as a whole, as a rule proportionally more women are employed in civil service requiring a relatively lower skill level. The consequence of this segregation on the labour market can be observed in the gender pay gap on average in the EU 17.4% to women’s disadvantage (2010). The phenomenon of discrimination against women is described in literature by the following terms: “glass ceiling” (a barrier hindering women from reaching high positions in public administration, business or politics), “leaky pipeline” (a small number of women in higher positions and promotion levels caused by the fact that women’s talents “leak out” as they go through successive levels of their career, so the higher in the hierarchy, the less women), “sticky floor” (consists in assigning women to a certain group of less prestigious and less paid professions), “queen of bees syndrome” (a phenomenon in which women holding top positions do not support other women). In the case of men, the phenomenon of discrimination is described by the term “glass cellar” an American sociologist Warren Farrell, the author of the book ''The Myth of Male Power'' (1993), was the first one to use the term. It means that the employee has no chance not only for promotion, but also for improving his situation, because the work he does is so low-paid and of such low social prestige that it closes his chance of climbing higher up the social ladder e.g., these are dangerous, low-paid jobs, not very popular and lowest-ranked occupations (garbage workers, sewage treatment plant workers, exterminators, truck drivers). Employees are blocked from access to paternity leave, punished for taking days off due to child’s illness and released from work for the desire to stay with the child during the first months after birth [ [http://encyklopediaap.uw.edu.pl/index.php/Jolanta_Itrich-Drabarek/en J. Itrich-Drabarek] ].  
  
'''Literatura''': K.T. Barlett, ''Gender and law: theory, doctrine and commentary'', New York 1998 ■ R.J. Edelmann, ''Konflikty w pracy'', Gdańsk 2002 ■ M.F. Hirygoyen, ''Molestowanie moralne'', Poznań 2002.
+
'''Literature''': K.T. Barlett, ''Gender and law: theory, doctrine and commentary'', New York 1998 ■ R.J. Edelmann, ''Konflikty w pracy'', Gdańsk 2002 ■ M.F. Hirygoyen, ''Molestowanie moralne'', Poznań 2002.

Aktualna wersja na dzień 14:36, 17 maj 2018

Inne języki:
English • ‎français • ‎polski • ‎русский

DISCRIMINATION BASED ON SEX – a phenomenon mainly affecting women in the public administration under the Civil Rights Act of 1964 passed in the USA, which prohibits discrimination in employment on the basis of race, colour, religion, sex or origin. There are two theories about disc. of women in employment. The first is the theory of differential treatment – it refers to employment rules and decisions that directly discriminate one group of workers against the other due to race, sex, religion or origin. To prove a case of disc., a woman must prove that she was qualified for the position or that she was prepared to do the job in a way that eliminated the possibility of dismissal based on inadequate preparation for work. The second one – is the theory of differential influence: the claimant must prove that neutral demands and policies towards employees disproportionately affect women and that these requirements or policies are not linked to job preparation. As Marie-France Hirigoyen states, Scandinavian countries and Germany show real concern for equal opportunities for both sexes, in Latin countries there is an atmosphere of male chauvinism. In Italy, Spain and Latin America, there is a belief that women’s professional activity causes male unemployment. It is generally believed that men are more objective and independent, women are shown as overly submissive and emotional, and thus men’s qualities are preferred in managerial positions. Despite the increase in professional activity of women, in the majority of cases high positions are occupied mainly by men. Although women in democracies are proportionally more represented in public administration than in the economy as a whole, as a rule proportionally more women are employed in civil service requiring a relatively lower skill level. The consequence of this segregation on the labour market can be observed in the gender pay gap – on average in the EU 17.4% to women’s disadvantage (2010). The phenomenon of discrimination against women is described in literature by the following terms: “glass ceiling” (a barrier hindering women from reaching high positions in public administration, business or politics), “leaky pipeline” (a small number of women in higher positions and promotion levels caused by the fact that women’s talents “leak out” as they go through successive levels of their career, so the higher in the hierarchy, the less women), “sticky floor” (consists in assigning women to a certain group of less prestigious and less paid professions), “queen of bees syndrome” (a phenomenon in which women holding top positions do not support other women). In the case of men, the phenomenon of discrimination is described by the term “glass cellar” – an American sociologist Warren Farrell, the author of the book The Myth of Male Power (1993), was the first one to use the term. It means that the employee has no chance not only for promotion, but also for improving his situation, because the work he does is so low-paid and of such low social prestige that it closes his chance of climbing higher up the social ladder – e.g., these are dangerous, low-paid jobs, not very popular and lowest-ranked occupations (garbage workers, sewage treatment plant workers, exterminators, truck drivers). Employees are blocked from access to paternity leave, punished for taking days off due to child’s illness and released from work for the desire to stay with the child during the first months after birth [ J. Itrich-Drabarek ].

Literature: K.T. Barlett, Gender and law: theory, doctrine and commentary, New York 1998 ■ R.J. Edelmann, Konflikty w pracy, Gdańsk 2002 ■ M.F. Hirygoyen, Molestowanie moralne, Poznań 2002.

Counterliczniki